Hy ropt Sint Anthony op 'e foarjûn fan syn feest en smeekt om in genede
1. O Hear, dy't Sint Anthony de apostel fan it Evangeelje makke hat, jou ús, troch syn foarbidding, in sterk en humble leauwen en soargje derfoar dat ús libben konsistint is mei de Creed dy't wy bekinde.
Eer oan de Heit ...
2. O Almachtige God, dy't Sint Anthony de bouwer fan 'e frede en de heulendalens makke hat, sjoch nei de slachtoffers fan geweld en oarloch, en soargje derfoar dat wy yn dizze ferbjustere en spannen wrâld moedige tsjûgen kinne wêze fan net-geweld, fan minsklike promoasje en frede.
Eer oan de Heit ...
3. O God, dy't Sint Anthony it kado fan genêzing en wûnders joech, jou ús de sûnens fan 'e siel en it lichem. Jou sereniteit en treast oan dyjingen dy't harsels oanbefelje foar ús gebeden en ús beskikber stelle om sike, âlderen en ûngelokkigen te tsjinjen.
Eer oan de Heit ...
4. O Hear, dy't Sint Anthony ta in ûnferjitlike predikant fan it Evangeelje hat makke op 'e diken fan minsken, beskermje, yn jo faderlike barmhertichheid, wayfarers, flechtlingen, emigranten, hâld alle gefaren fan har ôf en liede har stappen op wei fan frede.
Eer oan de Heit ...
5. O Almachtige God, dy't jo hawwe jûn oan Sint Anthony om ek de leden wer los te meitsjen fan it lichem, sammelje alle kristenen yn jo iene en hillige Tsjerke en meitsje har it mystearje fan ienheid te libjen, om ien hert en ien siel.
Eer oan de Heit ...
6. O Hear Jezus, dy't Sint Anthony in grutte learaar makke hat fan geastlik libben, soargje derfoar dat wy ús libben kinne fernije neffens de learingen fan it Evangeelje en de sillichheden, en ús promotors meitsje fan it geastlik libben foar ús bruorren.
Eer oan de Heit ...
7. O Jezus, dy't Sint Anthony de maklike genede joech om jo as bern yn syn earms te hâlden, ús bern segenje en har goed, sûn en opgroeie litte yn 'e hillige eangst foar God.
Eer oan de Heit ...
8. O barmhertige Jezus, dy't jo wiisheid en kado's hawwe jûn oan Sint Anthony om sielen ta heiligens te lieden troch preekjen en hillich ministearje, lit ús mei dimmenens en leauwe it sakramint fan fermoedsoening benaderje, in grut kado fan jo leafde foar ús.
Eer oan de Heit ...
9. O Hillige Geast, dy't jo yn Sint Anthony joegen de Tsjerke en de wrâld in grutte learaar fan hillige lear, soargje derfoar dat al dyjingen dy't yn tsjinst binne fan ynformaasje har grutte ferantwurdlikens fiele en de wierheid tsjinje yn woldiedigens en yn respekt foar de minsklike persoan.
Eer oan de Heit ...
10. O Hear, dy't de master fan 'e rispinge binne, stjoere troch de ynteressy fan Sint Anthony in protte weardefolle religieuze en prysters nei jo fjild, folje se mei jo leafde en folje se mei iver en frijmoedigens.
Eer oan de Heit ...
11. O Jezus, dy't de paus rôp om universele dûmny te wêzen, hegepryster en oankundiger fan wierheid en frede, troch de foarbidding fan Sint Anthony, stipe en treast him yn syn missy.
Eer oan de Heit ...
12. O God-Trinity, dy't Sint Anthony de genede joech om de Maagd Maria, mem fan Jezus en ús mem te kennen, te leaf en te ferhearlikjen, jou ús ta om altyd fertrouwen te benaderjen nei har memme hert, om better te kinne tsjinje dy te leaf en te ferhearlikjen, dy't Leafde binne.
Eer oan de Heit ...
13.O Hear, dy't Sint Anthony joech om syn deade suster mei in serene geast te treffen, rjochtet ús libben nei jo; stypje de stjerren, jouwe ivige frede oan 'e sielen fan ús ferstoarne bruorren.
Eer oan de Heit ...