"Holy Guardian Angel" gebed om genede en segen te freegjen
Dear hillige beskermengel, mei jo tankje ik ek God, dy't my yn syn goedens my ta jo beskerming opdroegen hat.
O Hear, ik tankje jo foar it kado fan 'e Guardian Angel, in kado dat jo my persoanlik hawwe jûn. Ik tankje jo foar de krêft dy't jo myn Engel hawwe jûn, sadat hy jo leafde en beskerming oan my kin oerdrage.
God priizget dat hy myn Guardian Angel hat keazen as syn meiwurker om syn beskerming oan my troch te jaan.
Tankewol, myn beskermengel, foar it geduld dat jo foar my hawwe en foar jo konstante oanwêzigens oan myn kant.
Tankewol, Guardian Angel, om't jo trou fereale binne en jo noait wurch fan my tsjinje.
Jimme dy't net ôfwachtsje fan 'e Heit dy't my skepen hat, fan' e Soan dy't my rêdde en fan 'e Hillige Geast dy't leafde blaast, offerje myn gebeden elke dei oan' e Trije-ienheid.
Ik fertrou dy en ik leau dat myn gebeden wurde beantwurde. No, Guardian Angel, noegje ik jo út om my op myn paad foarôf te gean
(om de ferplichtingen fan 'e dei oan' e ingel te presintearjen, de tochten te meitsjen, de gearkomsten ...).
Beskermje my tsjin kwea en kwea; ynspirearje my de wurden fan treast dy't ik moat sizze: lit my de wil fan God ûnderskiede en wat God troch my wol dwaan.
Help my om altyd it hert fan in bern foar God te hâlden (Psalm 130). Help my te fjochtsjen tsjin fersiking en oerwinnen fan fersiking tsjin leauwen, leafde, keinens, Lear my om mysels oer te jaan oan God en yn leafde te leauwen.
Hillige Guardian Angel, wasket myn ûnthâld en myn ferbylding ferwûne en smard troch alles wat ik sjoch en hear.
Befrij my fan rommelige winsken; fan glips yn myn oerdreaun gefoelichheid, fan ûntmoediging; út it kwea dat de duvel my as goed presinteart en út 'e flater presinteare as wierheid. Jou my frede en sereniteit, sadat gjin evenemint my fersteurt, gjin fysike of morele kwea my twifelje oan God.
Lied my mei jo eagen en goedwilligens. Fjochtsje mei my. Help my om de Hear mei dimmenens te tsjinjen.
Tankewol myn Guardian Angel! (Engel fan God ... 3 kear).