Sint fan 'e dei foar 11 jannewaris: it ferhaal fan sillige William Carter

(C. 1548 - 11 jannewaris 1584)

Berne yn Londen kaam William Carter op jonge leeftyd yn 'e drukkerij. In protte jierren tsjinne hy as learling by bekende katolike printers, wêrfan ien in finzenisstraf tsjinne foar oanhâlden yn it katolike leauwen. William tsjinne sels tiid yn 'e finzenis nei syn arrestaasje foar "it printsjen fan obseine [ie katolike] pamfletten" en foar it besit fan boeken ta stipe fan it katolisisme.

Mar noch mear misledige hy iepenbiere amtners troch wurken te publisearjen dy't as doel hienen katoliken stevich te hâlden yn har leauwen. Amtners dy't syn hûs rûnen fûnen ferskate fertochte klean en boeken, en wisten it sels ynformaasje út te heljen út 'e ferwûne frou fan William. De kommende 18 moannen bleau William yn 'e finzenis, folge er marteling en learde fan' e dea fan syn frou.

Hy waard úteinlik beskuldige fan it printsjen en publisearjen fan it Ferdrach fan Schisme, dat nei alle gedachten geweld oanhelle fan 'e kant fan katoliken en dat waard sein troch in ferrieder te wêzen skreaun en rjochte oan ferrieders. Wylst William syn fertrouwen yn God kalm pleatste, kaam de sjuery just 15 minuten byinoar foardat se in skuldich oardiel berikten. William, dy't syn lêste bekentenis die oan in pryster dy't mei him waard hifke, waard de oare deis ophongen, tekene en kwartierd: 11 jannewaris 1584.

Hy waard sillich yn 1987.

Wjerspegeling

It wie net de muoite wurdich katolyk te wêzen yn it regear fan Elizabeth I. Yn in tiid dat religieuze ferskaat noch net mooglik like, wie it heechferrie en wie it leauwen beoefenjen gefaarlik. William joech syn libben foar syn besykjen om syn bruorren en susters oan te moedigjen de striid troch te gean. Dizze dagen hawwe ús bruorren en susters ek oanmoediging nedich, net om't har libben yn gefaar is, mar om't in protte oare faktoaren har leauwe beynfloedzje. Se sjogge nei ús.