Oanfraach oan 'e Madonna delle Grazie, beskermer fan' e meast behoeftigen
Maria, mem fan Jezus wurdt fereare mei de titel fan Our Lady of Graces, dy't twa wichtige betsjuttingen befettet. Oan 'e iene kant ûnderstreket de titel de rol fan Maria as de wiere mem fan Kristus, en dus as de mem fan 'e godlike genede dy't ûnder de minsken delkaam foar de ferlossing fan 'e sûnden en as drager fan it heil. Oan 'e oare kant ferwiist dizze denominaasje nei de genede dy't Marije oan' e minsken jout, foar har foarbidding by God de almachtige Heit.
Us Leaffrou fan Genade stiet dêrom ien foar leave mem en leaflik, mar ek in barmhertige tuskenpersoan dy't, troch har ûnbevlekte berte en oan har tragyske tastân as mem dy't har soan ferlern hat, hat se it rjocht op bid God út namme fan it hiele minskdom.
dizze oanbidde hat hie in brede diffusion en der binne tal fan feestlikens wijd oan de Madonna delle Grazie yn Itaalje, elk mei har eigen metoaden en tradysjes ûntwikkele selsstannich troch de ieuwen hinne. Faak binne dizze feesten ferweve mei oare manifestaasjes fan 'e Mariakultus en binne keppele oan ferskynsels en wûnders dêr't de Madonna delle Grazie yn 'e rin fan 'e tiid de haadpersoan west hat.
De figuer fan 'e Madonna delle Grazie stiet foar in ideaal fan in frou dy't yn bepaalde aspekten sels Maria sels foarôfgiet en dy't yn fûn wurdtÂlde testamint. It is lykwols yn Marije dat dit ideaal syn definitive wijing fynt, sy is de drager fan ien nederich leauwe, harkje nei it Wurd fan God en akseptearje syn wil sûnder betingsten.
Gebed oan Us Leaffrou fan Genade
O Mother of Graces, Wy binne hjir hjoed om bidde ta dy, Jo dy't fol binne fan leafde en barmhertigens, akseptearje ús pleit. Our Lady of Graces, beskermer fan behoeftigen harkje nei ús hert en ús behoeften. Jou ús jo genede en treast, En liede ús op it paad fan heil.
Jo dy't binne leave mem en barmhertich, Bid foar ús mei jo Soan Jesus, smeket om syn foar ús genede en help ús nei it ivige libben. Madonna of Graces, jou ús de krêft om besikingen te krijen en jou ús ynderlike frede en sereniteit. Begeliede ús nei de freugde fan dyn leafde en jou ús jo bliuwende beskerming.
O mem fan genede, do wy bidde nederich, wolkom ús pleit en gebeden en jou ús de genede om te libjen neffens de wil fan God, sadat wy ús himelske doel berikke kinne. Amen