Tawijing oan 'e hillige paus Johannes Paulus II: gebed om foardielen te freegjen
Wadowice, Krakau, 18 maaie 1920 - Fatikaan, 2 april 2005 (paus fan 22/10/1978 oant 02/04/2005).
Berne yn Wadovice, Poalen, is hy de earste Slavyske paus en de earste net-Italiaanske paus sûnt de tiid fan Hadrianus VI. Op 13 maaie 1981, op it Sint Pitersplein, it jubileum fan it earste optreden fan Us Leaffrou fan Fatima, waard hy slim ferwûne mei in pistoal dat waard sketten troch de Turkske Ali Agca. Interreligieuze en ekumenyske dialooch, ferdigening fan frede, en fan minsklike weardichheid binne deistige tasizzingen fan syn apostolyske en pastorale ministearje. Fan syn talleaze reizen op 'e fiif kontininten komt syn passy foar it Evangeelje en foar de frijheid fan folken nei foaren. Oeral berjochten, ymposante liturgies, ûnferjitlike gebaren: fan 'e gearkomst yn Assisi mei religieuze lieders fan oer de heule wrâld oant gebeden by de Wailing Wall yn Jeruzalem. Syn beatifikaasje fynt plak op 1 maaie 2011 yn Rome.
Gebed om foardielen troch te freegjen
DE INTERCESSION FAN DE BLESSED JOHN PAUL II, POPE
O Hillige Trije-ienheid, wy tankje jo foar it jaan
Sillige Johannes Paulus II oan 'e Tsjerke
en foar it meitsjen fan sêftens skynt yn him
fan jo heiten, de gloarje fan it Krús
fan Kristus en de pracht fan 'e Geast
leafde. Hy, hielendal fertrouwen yn
jo ûneinige barmhertichheid en yn mutterlike ynteressy
fan Maria, joech ús in ôfbylding
libje fan Jezus de Goede Hoeder en hy hat ús sjen litten
hilligens as in hege mjitte fan it libben
gewoane kristen hokker manier te berikken
ivige kommuny mei dy. subsydzje,
troch syn foarbidding, neffens jo wil,
de genede dy't wy freegje, yn hope
dat hy al gau nûmere is
fan jo hilligen. Amen.
GEBED AAN JOHN PAUL II
O ús leafste heit Johannes Paulus II
help ús de Tsjerke dêryn te leaf
freugde en yntinsiteit wêrmei jo har yn 't libben hâlde.
Befêstige troch it foarbyld fan it kristlike libben
dat jo ús joegen troch de Hillige Tsjerke te rieden
as opfolger fan Peter
lit ús ús ek fernije
"Totus tuus" oan Maria dy't leafdefol
hy sil ús liede nei syn leafste Soan Jezus
THANKSGIVING GEBED AAN GOD
FOAR DE GIFT FAN JOHN PAUL II
Ik tankje Jo, God de Heit,
foar it kado fan Johannes Paulus II.
Syn "Wês net bang: iepenje de doarren foar Kristus"
iepene de herten fan in protte manlju en froulju,
de muorre fan grutskens brekke,
fan dwaasheid en leagens,
dy't de weardichheid fan 'e minske finzen bringt.
En, lykas in aurora, waard syn ministearje opwekke
op 'e diken fan' e minske
de sinne fan 'e wierheid dy't jo frij makket.
Ik tankje jo, o Maria,
foar jo soan Johannes Paul II.
Syn festing en syn moed, oerstreamend fan leafde,
west in echo fan jo "hjir bin ik".
Hy, dy't himsels 'alles fan jo makket',
alles waard makke fan God:
ljochte refleksje fan it barmhertige gesicht fan de Heit,
libbene transparânsje fan 'e freonskip fan Jezus.
Tankewol, leave Hillige Heit,
foar it tsjûgenis fereale op God dat jo ús hawwe jûn:
jo foarbyld triuwt ús út 'e knelpunten fan minsklike dingen
om ús nei de hichte fan Gods frijheid te ferheegjen.