Tawijing oan Jezus: de ungewoane pleit foar it Hillige Gesicht foar genede
O Jezus, ús Rêder, lit ús jo hillich gesicht sjen!
Wy smeekje jo om jo blik, fol barmhertigens en utering fan meilijen en ferjouwing, te kearen op dizze earme minsklikheid, ferpakt yn it tsjuster fan flater en sûnde, lykas yn 'e oere fan jo dea. Jo hawwe tasein dat, ienris ophelle fan 'e ierde, jo alle minsken, alle dingen nei Jo soene lûke. En wy komme ta Jo krekt om't Jo ús oanlutsen hawwe. Wy binne jo tankber; mar wy freegje jo om mei it ûnwjersteanbere ljocht fan jo Gesicht ta josels te lûken, de ûntelbere bern fan jo Heit, dy't lykas de ferlerne soan fan 'e gelikenis fan it Evangeelje fier fan it hûs fan har heit swalkje en de jeften fan God op in ellindige manier ferspriede.
2. O Jezus, ús Rêder, lit ús jo hillich gesicht sjen!
Jo Hillich Gesicht strielt oeral ljocht út, lykas in ljochtbaken dat dejingen liedt dy't, miskien sûnder it sels te witten, jo sykje mei in ûnrêstich hert. Jo litte de leafdefolle útnoeging oanhâldend klinke: "Kom nei my, allegearre dy't wurch en ûnderdrukt binne, en ik sil jo ferfarskje!" Wy hawwe harke nei dizze útnoeging en wy hawwe it ljocht sjoen fan dizze fjoertoer, dy't ús nei Jo hat liede, oant wy de swietens, skientme en freonlikens fan jo Hillige Gesicht ûntdekke. Wy tankje jo fan herte. Mar wy bidde: it ljocht fan jo Hillige Gesicht kin de misten dy't safolle minsken omhinne brekke, net allinich dejingen dy't jo noait wisten, mar ek dejingen dy't, nettsjinsteande jo te kennen, jo ferlitten hawwe, miskien om't se jo noait yn 't Gesicht seagen.
3. O Jezus, ús Rêder, lit ús jo hillich gesicht sjen!
Wy komme nei jo Hillich Gesicht om jo gloarje te fieren, om jo te tankjen foar de ûntelbere geastlike en tydlike foardielen dy't jo ús folje, om jo genede te freegjen en jo ferjouwing en jo begelieding yn alle mominten fan ús libben, om jo te freegjen ús sûnden en dy fan dyjingen dy't jo ûneinige leafde net weromkeare. Jo wite lykwols hoefolle gefaren en besiking ús libben en it libben fan ús leafsten binne bleatsteld oan; hoefolle krêften fan it kwea besykje ús út 'e wei te stappen dy't jo ús oanjûn hawwe; hoefolle soargen, behoeften, gebreken, swierrichheden hingje oer ús en ús famyljes.
Wy fertrouwe op jo. Wy hawwe altyd it byld fan jo barmhertich en freonlik gesicht mei ús mei. Wy smeekje jo lykwols: as wy ús blik fan Jo ôfliede soene en wurde oanlutsen troch flaaikjen en perverse mirages, dan kin jo Gesicht noch ljochter skine yn 'e eagen fan ús geast en ús altyd oanlûke ta Jo dy't allinich de wei, de wierheid en it libben binne. ,
4. O Jezus, ús Rêder, lit ús jo hillich gesicht sjen!
Jo hawwe jo Tsjerke yn 'e wrâld pleatst, sadat it it konstante teken kin wêze fan jo oanwêzigens en it ynstrumint fan jo genede, sadat it heil wêrfoar jo yn' e wrâld kamen, stoar en wer opstie wurdt berikt. Ferlossing bestiet yn ús yntime mienskip mei de Allerheiligste Trije-ienheid en yn 'e broederlike uny fan it heule minsklike ras.
Wy tankje jo foar it kado fan 'e tsjerke. Mar wy bidde dat it altyd it ljocht fan jo Gesicht manifesteart, dat it altyd transparant en ljocht is, jo hillige Spouse, wisse gids fan 'e minske yn' e paden fan 'e skiednis nei it definitive heitelân fan' e ivichheid. Meie jo Hillich Gesicht de paus, de biskoppen, de prysters, de diaken, de manlike en froulike religieuze, de trouwe konstant ferljochtsje, sadat allegear jo ljocht reflektearje kinne en betroubere tsjûgen fan jo evangeelje wêze.
5. O Jezus, ús Rêder, lit ús jo hillich gesicht sjen!
En no wolle wy jo in lêste smekking dwaan foar al dyjingen dy't oergeunstich tawijing oan jo Hillich Gesicht, gearwurkje yn har steat fan it libben, sadat alle bruorren en alle susters jo kenne en hâlde.
O Jezus, ús Ferlosser, meie de apostels fan jo Hillich Gesicht jo ljocht om him hinne strale, tsjûgje fan leauwe, hope en woldiedigens, en in protte ferlernde bruorren begeliede nei it hûs fan God de Heit en Soan en Hillige Geast . Amen.