De trettjin tiisdeis fan Sint Anthony fan Padua dy't freegje om in genede

Da Paolo Tessie - 22 maart 2016

De fromme praktyk fan tiisdeis om Sant'Antonio te earjen is heul âld; oarspronklik bestie it lykwols út njoggen. Mei it foarbygean fan tiid brocht de begrutsjen fan 'e leauwigen har op nei trettjin, oantinken oan' e 13de juny wijd oan 'e dea fan' e Sint. De trettjin tiisdeiten tsjinje heul goed as tarieding op it feest, mar se kinne ek yn 'e rest fan it jier beoefene wurde.

EARSTE TIENSDAG: Sint Anthony model fan leauwen.

Leauwe is dy boppenatuerlike deugd dy't ús disposeart en tendert te leauwen alle wierheden dy't de Tsjerke ús leart om't iepenbiere troch God. Geloof is it sied dat wurdt tawiisd oan 'e siel yn hillige doop, út wêr't de beam fan it libben moat spuie en bloeie Kristen. Sûnder leauwen is it ûnmooglik om God te behagen en sûnens te berikken. Sint Anthony wie in model fan leauwen. Hy hat syn heule libben trochbrocht yn 'e adoraasje fan' e siel fan 'e moaiste deugden en yn it ignite en herlive fan' e godlike fakkel fan it leauwen yn 'e midden fan folken. Hoe hawwe wy it leauwe dat wy yn 'e doop krigen hawwe werombrocht? Binne wy de kristlike wurken dy't ús leauwen ús oplost? En wat dogge wy sadat leauwen troch elkenien bekend en beoefene wurdt?

Wûnder fan 'e Sint. In bepaalde soldaat mei de namme Aleardino, in ketter, om't hy in bern wie, om't hy de soan wie fan ketters, nei de dea fan Sant'Antonio, gie mei de heule famylje nei Padua. Op in dei, wylst oan 'e tafel, wie d'r ûnder de diners praat oer de wûnders dy't de Sint die by de gebeden fan syn tawijden die. Mar wylst de oaren de hillichheid fan Anthony priizgen, tsjinkaam Aleardin, sels naam it glês yn 'e hân en sei: "As hy dy't jo hillige neamt dit glês yntakt hâldt, sil ik leauwe wat jo my oer him fertelle, oars net"; en sa te sizzen gooide hy it glês yn 'e hân nei ûnderen fan it terras wêr't se lunsj hienen. Elkenien draaide him om de enoarme sprong fan it glês dat fan it terras wie fallen mei sa'n krêft dat de fragile glês, hoewol op 'e stiennen foel, net brekke. En dit ûnder de eagen fan alle diners en in protte boargers dy't op it plein wiene. By it sjen fan it wûnder barde de soldaat en rûn om it glês te sammeljen, gong om it te sjen oan 'e Friars dy't it ferhaal fertelde. Net lang dêrnei, ynstruearre yn 'e sakraminten, krige hy hillige doop mei al dy fan syn famylje, en troch syn heule libben, stevich yn syn leauwe, fertelde hy altyd de godlike wûnders.

Bea. O leaflike Sint Anthony, dy't de Hear altyd ferhearlike en him troch oaren ferhearlike makke foar de ûnskuld fan it libben, foar jo woldiedigens oan God en foar minsken, en mei de bekendheid fan gunsten en wûnders sûnder nûmer, wêrfan goedens godlik makke jo dispenser, ferspriede jo beskerming ek oer my. Hoefolle tinzen, begearten, oandwaning fan oandwaningen, ferliedingen fan 'e wrâld en de duvel besykje my machtich te distânsje fan God! En wat soe ik wurde sûnder God, as net in earme man yn 'e heulste ellinde, in blinde man yn' e skaden fan 'e ivige dea? Mar ik wol mei God libje, altyd ferienige mei him, myn rykdom en allinich heulste goede. Dit is de reden wêrom ik jo nederich en fertrouwen oproppe. Dear Holy Father, lit my hillich wêze yn gedachten, genoegen en wurken lykas jo wiene. Krij my fan 'e Heare libbend leauwen, ferjouwing fan al myn sûnden en om God en buorman leaf te hawwen sûnder maat, te fertsjinjen om út dizze ballingskip te kommen nei de ivige frede fan' e himel. Dat sei it.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

Gebed: o God, bliid yn jo tsjerke it votive gebed fan sillige Antonio jo bekentenis en dokter, sadat se altyd mei spirituele help kin wurde foarsjoen en fertsjinje sil fan ivige wille. Foar Kristus ús Hear. Dat sei it.

SECOND TUESDAY: Sint Anthony model fan hope.

Hoop is in boppenatuerlike deugd wêrtroch wy it ivige libben wachtsje en de genede dy't nedich is om it fan God te berikken. Hoop is it earste sied fan it leauwe. Sint Anthony rêste lykas yn 'e skaft yn' e earms fan kristlike hope. In jonge jonge joech er ôf fan it gemak, de rykdom fan 'e famylje, de freugde en de wille dy't de wrâld him oanbea, foar it takomstige guod dat troch kristlike hope waard tasein troch earst taflecht te nimmen ûnder de Augustiniërs en dan ûnder de soannen fan Sint Fransiskus fan Assisi. Hoe is ús hope? Om 'e wille fan' e God en om 'e himel, wat dogge wy? As God ús no frege om it praktyske guod om se fruit te dragen foar it keninkryk fan 'e himel (lykas hy dienen de tsjinstfeinten fan' e rike man fan it Evangeelje), soene wy moatte priizgje of smaaie en de straf dy't de tsjinstfeint feroarsake foar it ferbergjen fan it talint , ynstee fan dat it fruit makke hat?

Wûnder fan 'e Sint. In geastlik fan Anguillara, neamd Guidotto, en himsels ien dei yn it paleis fan 'e biskop fan Padua fûn, lake yn syn hert om' e tsjûgen dy't de wûnders fan Sint Anthony leine. De folgjende nacht waard hy ferrast troch pine dy't sa heul yn syn lichem wie dat hy dêr stoar. Wanhoop fan genede te hawwen fan 'e Sint, bea hy syn mem om te bidden foar har genêzing. Nei it gebed ferdwûn de pine fuortendaliks en waard folslein genêzen.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

THIRD TUESDAY: Sint Anthony model fan leafde foar God.

Ijdelheid fan idelens: alles is tevergeefs, útsein as God leaf hat en Him allinich tsjinje, om't dit it ultime doel is wêr't de minske is makke. En wy leauden yn 'e leafde dy't Jezus Kristus ús brocht, stjerrende oan it krús foar ús. Mar, leafde freget om leafde. Sint Anthony korrespondearde mei de ûnbidige leafde fan God mei al it entûsjasme fan syn eangstich hert, safolle as in skepsel derop kin oerienkomme. Bewust dat gjinien gruttere leafde hat as ien dy't syn libben jout foar freonen, begeart nei marteldea en op syk gie nei de lannen fan Afrika. Ienris is dizze hoop ferdwûn, en út leafde wijde hy him ta de dea om sielen te feroverjen; en hoefolle liede ferdwûnen liede ta de leafde fan it Krús! Wat hawwe wy oant no ta dien foar de Kruisige leafhawwer? Miskien hawwe wy him mei sûnde beledige? Litte wy om 'e himel fuortendaliks bekennen en in wirklik kristlik libben liede.

Wûnder fan 'e Sint. In man út 'e omkriten fan Padua, dy't guon okkulte dingen mei demoanen woe wite, gie nei in bepaalde man, dy't troch magyske keunst wist hoe't se demoanen oproppe. De sirkel yngean en de demoanen oproppen, kamen se mei grutte lûd en brul. Dy earme eangste man rôp God oan.Rearjend, de minne geasten raasden op him en lieten him stil en blyn. Yn sa'n barmhertige steat gie it wat tiid. Uteinlik oanreitsje ik it pynlike hert fan syn sûnden yn myn hert, en tink oan 'e wûnders dat de deugd fan God troch syn tsjinstfeint St. Anthony wurke, hy waard mei de hân laat nei de Tsjerke fan' e Sint, wêryn hy, sûnder útgean, in protte dagen trochbrocht. Op in dei by it bywenjen yn Mass waard it sicht fan it lichem fan 'e Hear nei him werombrocht, wêrtroch hy folslein fertrouwen joech oan' e omstanners dy't ús seagen. Dizze kamen om him hinne en bidden tegearre mei him nei de Sint om de genede te fieren troch him ek it wurd werom te jaan. Op 'e "Agnus Dei", sjongen troch de Friars "dona nobis pacem", krige de earme man syn taal en praat wer. En fuortendaliks gie hy út yn in lofsang foar de Hear en de hillige tomaturge.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

Fjirde tiisdei: Sint Anthony model fan leafde foar buorman.

As immen seit: Ik hâld fan God, en sil syn broer haatsje, dy't sjocht, hoe kin hy dan God hâlde dy't net sjocht? En dit gebod is ús troch God jûn. Wa't God leaf hat, moat needsaaklik syn neiste leafhawwe. Sint Johannes hie dizze lear leard út 'e mûle fan Jezus dy't sei:' In nij gebod jou ik jo: dat jo elkoar leafhawwe lykas ik jo leaf ha. Hjirfan sille se wite dat jo myn learlingen binne: as jo leafde hawwe foar elkoar ”. Sint Anthony joech himsels in glâns foarbyld fan leafde foar alle manlju mei preekjen, bekentenissen, iver foar sielen. Syn apostolyske peregrinaasjes en de protte troch him rêden sielen bewize dit. Hoe oars is ús leafde foar buorman fan Antonio! Hâlde wy fan elkenien, sels ús fijannen? Wolle wy wirklik geastlik goed?

Miracle of the Saint: In frou út Padua, dy't ien dei út gie om te winkelen, liet har soan fan tweintich moannen allinich, mei de namme Tommasino, thús. De lytse jonge amusearre himsels seach in bad fol wetter. Wat der barde, wit nimmen; fansels foel hy der kop yn en ferdronk deryn. Nei in skoftke kaam de mem werom en seach har ûnbidige ramp. It is makliker foar te stellen as de wanhoop fan dy earme frou te beskriuwen. Yn har ûnbidich fertriet ûnthâlde se de wûnders fan Sint Anthony, en fol fertrouwen rôp se syn help yn foar it libben fan 'e deade soan, yndie makke se in gelofte dat se safolle nôt soe jaan oan' e earmen as it bern wachte. Hy hat de jûn en de helte fan 'e nacht trochbrocht. Altyd mei fertrouwen op har mem wachtsjen en har gelofte faak fernijde, waard se folbrocht. Ynienen wurdt de jonge wekker fan 'e dea, fol mei libben en sûnens.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

FYFDE TIENSDAG: S. Antonio model fan dimmenens.

De wrâldske minske achtet dimmenens, apokalypse en lefens fan geast; mar de wize man, oplaat yn 'e skoalle fan it Evangeelje, wurdeart it as in ûnskatbere pearel, en jout alles derfoar, om't it de priis is foar de oankeap fan' e himel. Humiliteit is de wei dy't nei de himel liedt, en d'r is gjin oar. Hjirfoar is Jezus foarbygien; dêrfoar binne de Hilligen foarby. Fan dimmenens de bekendheid fan Sant'Agostino. De deugd fan dimmenens, skriuwt in âlde biograaf fan him, "Hy berikte yn 'e man fan God sa'n hege mjitte fan folsleinens dat hy begearde, libbe ûnder de minderjierrigen, de ferachting fan oaren, en stribbe om beskôge te wêzen as de heechste hearlikheid en de lêste fan 'e confreres ".

Hoe is ús dimmenens? Kinne wy tsjinstridichheden yn stilte ferneare of dat wy gjin goede dingen oer ússels sizze?

Wûnder fan 'e Sint. Yn 'e tiid dat Sint Anthony bewâldhâlder wie fan Limousin en preke yn' e Tsjerke fan San Pietro Quadrivio, barde dizze ientalige wûnderkind. Nei de Goede Freitemoarn, dy't yn dy tsjerke om middernacht fierde, kundige hy it godlike wurd oan 'e minsken oan. Yn datselde oere songen de frouljue fan syn kleaster de Mattutino yn koar en de Sint wie behearder fan it lêzen fan in les fan it kantoar. Hoewol't de tsjerke wêryn hy preek wie fier fan it kleaster wie, doe't hy de les oan him opdroegen, ferskynde hy ynienen midden yn it koar ta fernuvering fan elkenien. De godlike deugd betsjutte dat hy tagelyk mei de friars yn it koar wie om de les te lêzen, en mei de leauwigen yn 'e tsjerke wêr't hy preke.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

TUESDAY TUESDAY: Sint Anthony model fan hearrigens.

Frijheid is it grutste kado fan God ûnder natuerlike kado's, en it is ús djoerste boppe alles. Foar hearrigens biede wy it en offerje wy it oan 'e Hear. Antonio fanôf in jonge leeftyd, dy't yn it heite hûs wenne, ûndergie him fatsoenlik oan hearrigens. In religieus feit wie hy in hertstochtlike leafhawwer derfan, nei it leauwen fan syn biografen, groeide dei foar dei yn 'e leafde derfan.

Wûnder fan 'e Sint. Yn 'e stêd Patti hat in ketter ús Sint útnoadige foar lunch mei wat konfreren. Ut eangst foar in trap, wegere Antonio, mar de Guardian Heit lei him út hearrigens oan om de útnoeging te akseptearjen. It wie freed en de ketter, om him de tsjerklike autoriteit te haatsjen, hie in prachtige kapon gekookt en brocht it oan 'e tafel, hy frege him ôf om te sizzen dat it in flater wie, en dat it no needsaaklik wie om de tafel te earjen, foaral sûnt It Evangeelje lêst: "Eat wat se foar jo bringe". Antonio dy't de útnoeging oannommen hie út hearrigens, iet ek út hearrigens. Hy hie krekt ôfskie naam fan dat hûs dat de ketter de bonken fan 'e kapon naam en har nei de biskop brocht as bewiis fan' e sûnde fan Antonio. Doe't er se ûnder syn mantel luts, sei hy: "Sjoch, Excellence, hoe't jo Friars de wetten fan 'e Tsjerke folgje!" Mar wat wie syn fernuvering net om de bonken fan 'e kapon te sjen feroare yn skalen en fiskbannen! Om de hearrigens fan 'e Sint te beleanjen hie God it wûnder wurke.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

SEWENTH TUESDAY: Sint Anthony model fan earmoede.

Hoe't wy yn horror flechtsje foar it eangstige spektakel fan 'e dea; op deselde manier rinne manlju fuort fan earmoede, wêrtroch se in grut ûngelok skatte. Dochs is it grutte rykdom en wirklik goed. Jezus sei: "Sillich binne de earmen fan geast, om har is it keninkryk fan 'e himel." Wy binne hjir op ierde reizgers nei in takomst heitelân en net boargers: dêrom binne ús guod net it hjoeddeistige, mar de takomst. S. Antonio, mei't er goed befette wie mei ûnbepaalde guod, joech it ôf om 'e earmoede, en om it better te oefenjen folge hy yn' e fuotstappen fan Sint Fransiskus fan Assisi. Hawwe jo rykdom? Oanfalle jo hert net; brûk se foar jo foardiel, en ferheeg mei de oerfloed de ellinde fan jo buorman: doch josels goed. As jo earm binne, skamje jo net foar iets ûnearliks, en klag net oer Providence. Jezus beloofde de rykdom fan 'e himel oan' e earmen.

Wûnder fan 'e Sint. In rike jildkeapman wie stoarn yn 'e stêd Florence, in âlde mis dy't enorme skatten hie sammele mei syn lienhaai. Op in dei kaam de Sint, nei't preekjen tsjin avarice, oer in begraffenisfergadering. It wie de optocht dy't de ellinde besoarge nei it lêste hûs, en hy wie krekt op it punt om de parochy yn te gean foar de gewoane funksje. Mei't er wist dat de ferstoarne ferdomd wie, fielde hy him fol mei iver foar de eare fan God, en hy wol de kâns benutte om in groetlik kristlik warskôging te jaan. "Wat dochst? Hy sei tsjin dejingen dy't de deaden droegen. - Is it oait mooglik dat jo wolle begraven op in hillich plak ien waans siel al begroeven is yn 'e hel? Leauwe jo net wat ik jo fertel? No, iepenje syn boarst, en jo sille him ûntbrekke fan hert, om't syn hert ek materieel is dêr, wêr't syn skat wie. Syn hert is yn 'e feiligens tegearre mei syn gouden en sulveren munten, syn rekken en lieningsbelied! Leau my net? Gean en sjoch. " De mannichte, dy't al entûsjast wie oer de Sint, rûn yndie nei it hûs fan 'e ellinde, raasde om't de kisten iepen wiene, en yn ien fan har waard it hert fan' e ellinde noch waarm en kloppend fûn. It lyk iepene opnij en waard feitlik herteleas fûn.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

ACHTS TIENDAG: S. Antonio model fan suverens.

By it foarmjen fan 'e minske feriene God yn bewûnderlike harmony de geast en de saak, heul ferskillende substanzen, sadat de frede ûnrêst en perfekt regearde tusken de siel en it lichem. Sin makke de stoarm dêr los: de siel en it lichem waarden ivige fijannen, altyd yn oarloch. De apostel Paulus skriuwt: "It fleis hat winsken yn striid mei de geast: de geast hat dan winsken yn striid mei it fleis". Elkenien wurdt frege: mar fersiking is net min: ynleverje is min. It is net fernederjend om te freegjen: it is fernederjend om ynstimming te jaan. Wy moatte winne: hjirfoar binne wy gebed en flecht fan kânsen nedich. Ja, Antonio hie de genede om in ûnskuldige bernefluchteling te wêzen yn 't skaad fan it Sanctuary of the Virgin Mother; en ûnder it maternally streupende blik fan har bloeide de lelie fan har suverens, dy't se altyd behâlde yn al har virginal frisheid. Hoe is ús suverens? Binne wy delikaat? Besjogge wy alle plichten fan ús steat trou? In minder dan suver gedachte, affeksje, begearte, hannelje kin ús ûnferjitlik berôve fan dizze kostbere skat.

Wûnder fan 'e Sint. Sint Anthony foel ienris siik yn in kleaster fan muontsen yn it bisdom Limoges. Hy waard bystien troch in ferpleechster troffen troch in heftige tante. Doe't hy it nijs hearde troch godlike iepenbiering, it ûntdekken fan 'e tante, smaarde hy him sêft en tagelyk liet hy syn cassock drage. Prachtich ding! Sadree't de cassock dy't it ympliseare fleis fan 'e man fan God hie oanrekke, de ledematen fan' e ferpleechster bedekt, ferdwûn de fersiking. Hy bekinde letter dat hy fan 'e dei ôf, mei it kleed fan Antonio, noait de unre verleiding fielde.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

NINDE TIENDAG: Ja, Antonio model fan boete.

It kristlik libben wurdt yn ien wurd gearfette: "mortifikaasje". "No hawwe dejingen dy't ta Kristus hearre, har fleis mei krûden en lusten krusige," seit Sint Paulus. Elkenien moat boete oefenje: de ûnskuldige om de doar te sluten foar sûnde; sûnders om him út te jaan. It bestiet yn pine te lijen mei ûntslach, en yn it ferstjerren fan 'e sinnen. Sint Anthony, leafhawwer, om't hy fan 'e ingelske deugd en fan' e krusiging wie, koe de boete net leafhawwe. Hy winske martlersdom, en mist dit, konsumearre himsels yn plicht en yn wurken foar de sûnens fan sielen. Mei it oardiel fan sa'n foarbyld fan boete, hoe binne wy? Wy tinke net oan fuort te rinnen, om't boete needsaaklik is om ús te rêden!

Wûnder fan 'e Sint. Guon ketters diene Sint Anthony út nei in diner mei it plan om him te fergiftigjen. Nei it foarbyld fan Jezus, dy't by de tafel siet mei de sûnders om har te bekearen, akseptearre de Sint. It momint dat se him brochten om it fergiftige iten te iten, ferljochte de Geast fan 'e Hear Antonio, dy't, rjochte oan de ketters, har smaad foar har perfidy troch har te roppen: "Imitators fan' e duvel, heit fan leagen". Mar se antwirden dat se de oare wurden fan it Evangeelje woenen belibje dy't sizze: "En as se wat fergiftige hawwe iten of dronken, sil it har net skea dwaan" en taseine him om fan dat iten te iten troch te belofjen om te bekearen as hy gjin kwea liet . De Sint makke it teken fan it Krús op it iten, iet it sûnder te skea; en ketters, ferbjustere, omfette wiere leauwen.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

TENTH TUESDAY: Sint Anthony model fan gebed.

It is de swiete wet fan 'e leafde dy't de leafhawwer altyd begeart nei de oanwêzigens en wurd fan' e leafste. Mar gjin oare leafde is sa sterk as de leafde fan God! Hâldend oan 'e siel, transformeart hy it allegear yn himsels, om har te sizzen: "Ik libje net al, mar Kristus libbet yn my". Sint Anthony wijd harsels tawijing oan stúdzje en gebed. Wenjen yn it kleaster fan syn bertestêd krige hy it te feroarjen mei dat fan Santa Croce di Coimbra, om himsels te befrijen fan 'e faak besite fan freonen dy't him ôflei fan' e uny mei God. Doe't er yn 'e Franciskanyske oarder yngong, sette hy him werom nei de hermpaad fan Montepaolo, wêr't yn in grot oan him ferkocht troch in confrer, hy wachte frij op kontemplaasje. De dea berikte him yn 'e iensumens fan Camposampiero, frijlitten yn gebed. Hawwe wy oant no ta bidden? Wy kleie dat wy net beantwurde binne, mar bidde wy goed? Wy sizze tsjin Jezus lykas de apostels: Hear leart ús om te bidden.

Wûnder fan 'e Sint. Werom S. Antonio fan Frankryk nei Italië werom gie hy mei syn reisgenoat nei in lân Provence; en beide waarden fêste, hoewol it let wie. Doe't hy in earme, mar fromme frou seach, liet hy se troch syn hûs gean om te iten. Doe't er in glês yn 'e foarm fan in kelk by in buorman hie lien, lei hy brea en wyn foar har. No barde it dat de kompanjon fan Antonio, ungewoane oan sokke lúkseartikelen, it bruts, sadat de tas fan 'e foet ôfbruts. Derneist, oan it ein fan 'e skoallokaasje, woe se mear wyn út' e kelder lûke. Wat wie syn net-winske ferrassing, om in soad fan 'e wyn op' e grûn te sjen! Yn 'e haast om har gasten oan' e tafel te setten, hie se ûnsichtber it kaniel fan 'e kûle iepen litten. Werom fertroude en pynlik fertelde se de twa Friars wat der bard wie. S. Antonio hie begrutsjen mei it earme ding, ferbergje syn antlit yn 'e hannen en lei syn holle op' e tafel, bea. Wûnder! De glêzen tas, dy't oan 'e iene kant fan' e tafel wie, komt oerein en komt by Reunite by syn foet. It skoft wie ûnsichtber. Nei't de Friars fuort wiene, mei fertrouwen yn 'e deugd dy't har it glês wer brocht hie, rûn de frou nei de kelder. De kachel krekt in bytsje earder, wie sa fol dat de wyn fan 'e top sprankele.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

ELF TIENDAG: Sint Anthony model fan leafde foar de sillige faam. De earste woartel fan leafde foar Us Leaffrou is leafde foar God. Wa't God leaf hat, moat ek alles hâlde dy't God leaf hat. En de Hear hat Marije keazen ûnder skepsels. Sint Anthony stiet út ûnder de fûleindigste leafhawwers fan 'e Faam. Hy stoppe noait mei har te bidden en preekde har grutten. De leafdefolle flam klamme him oan doe't hy, jonge man, waard grutbrocht yn 't skaad fan it Sanctuary of Mary, dat by syn hûs stie. "Dat, sa seit ien fan syn biografen, bestelde God dat de lytse Fernando fan 'e iere bernejierren ôf Maria hie as syn learaar, dy't syn stipe, gids en glimlach wêze soe yn libjen en stjerren". Doe't hy doe in ferneamd apostel wurden wie, ferskynde de duvel, bewend fan 'e nederlagen dy't syn prediking hie, him ien nacht; hy grypt him oan 'e kiel en drukt him sa hurd dat er him fersmoarget. De Sint hat, fanôf 'e ûnderkant fan syn hert de jildige beskerming fan' e Faam, syn learaar fan jongsôf oanroppen, in heul ûngewoane ljocht oerstreamd syn sliepkeamer; en de betize geast fan tsjuster flechte fuort. De lekkere frucht fan 'e leafde fan' e Jongfaam is de himel. Dejingen dy't him wirklik leaf ha, sille net foar altyd ferlern gean, om't hy tusken stjerlikens in wirklike fontein fan hope is. It is lykwols passend dat it in sterke leafde is, makke net allinich út gebeden, mar út imitaasje fan syn deugden; foaral fan dimmenens, suverens, woldiedigens.

Wûnder fan 'e Sint. Wis is Friar Bernardino, in ynwenner fan Parma, twa moannen stil west fanwegen in sykte dy't him wie foarkommen. Tinkend oan 'e wûnders fan Sant'antonio lei hy him folslein fertrouwen en waard hy nei Padua stjoerd. Untmoedich naderjend it grêf fan 'e hillige begon hy syn tonge te bewegen, hoe stil ek. Trochhâldend yn fervent gebed tegearre mei oare friezen, wûn hy úteinlik syn taspraak werom yn 'e oanwêzigens fan ferskate minsken. Fanút syn freugde kaam hy yn lof foar de thumumaturge, en bedoelde de antifon fan 'e Faam: Salve Regina, dy't mei grutte tawijing mei de minsken song.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

TWOLFDE TIENSDAG: Ferstjerren fan Sint Anthony.

Ferstjerren, dy't de freonen fan 'e wrâld en hertstochten sa skriklik makket en fernuverje, om't it har skiedt fan alle guod en wille wêryn se har paradys hawwe pleatst, en har nei in ûnwisse takomst stjoert, is goed foar de trouwe trouwe oan jins plichten, om't it de oankundiging fan befrijing is; se sjogge net in ôfgrûn yn it grêf, mar in doar dy't liedt ta it ivige libben. Sint Anthony hie altyd libbe mei syn blik op it himelske heitelân; derfoar hat hy de ierdske ferlost, de ûnskuldige leafdes fan syn leafsten, de hearlikheid fan syn aadlike berte, en yn ruil dêrfoar hie hy dimmenens, earmoed, de bitterens fan boete omfette. Foar de himel wurke hy ûnferlosber yn 't apostolaat oant hy libbe, en seis-en-tritich jier âld flechte hy nei de himel, treastge troch it oansjen fan dat segene keninkryk en yn' e wissichheid dat hy it ynkoarten hie. Wa fielt de winsk net om it libben mei in dea lykas dizze te einigjen? Mar tink derom dat it it resultaat is fan in goed bestege libben. Hoe is ús libben? It is yn ús hân om te stjerren as de rjochtfeardige as de ferdomde. Wy hawwe de kar.

Wûnder fan 'e Sint. Yn 'e buert fan Padua foel in famke mei de namme Eurilia, nei't se ien dei nei it plattelân gie, yn in sleat fol wetter en modder foel en dêr ferdronken. Turata bûten de earme mem, waard se op 'e igge fan' e sleat pleatst, mei har holle nei ûnderen en har fuotten omheech, as soe se normaal ferdronken. Mar d'r wie gjin teken fan libben; de wisse spoaren fan 'e dea waarden ûnder de yndruk op' e wangen en lippen. Underwilens fersoarge de mem in gelofte oan de Hear en oan Sint Anthony om as kado in felle waaks nei har grêf te bringen, as se har dochter yn libben hie weromjûn. Doe't de tasizzing makke wie, begon it lyts famke, yn sicht fan 'e minsken dy't kamen, te bewegen: Sint Anthony hie har libben werom jûn.

3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.

THIRTEENTH TUESDAY: Glory of St. Anthony.

Ierdske gloarje is as in reek dy't opkomt en ferdwynt, troch de wyn fierd. Sels as it in lange tiid duorret, sil de dea oan it ein komme. Mar d'r is in bliuwende gloarje dy't ús sil kompensearje foar de lijen ferachting, mei in keninklike sit: "Wa't wint - Jezus hat tasein - sil mei my sitte yn myn ryk". Wat gloarje! Itselde as de Soan fan God God. Sint Anthony socht grif net de gloarje fan 'e wrâld, en God, neist it beleanne mei de ivige gloarje fan' e himel, ferhearde him ek ûnder minsken mei de halo fan wûnders. Sadree't syn dea plakfûn, raasden ûnskuldige bern, yn treden fan Padua,: de hillige heit stoar, Antonio stoar! En it wie in oanstjit nei it kleaster fan alle kanten om syn lichem te ferearen. Op 'e dei fan' e begraffenis begelied in enoarme mannichte, laat troch de biskop mei de geastliken en de boargerlike autoriteiten, mei ûntelbere hymnen, kantines en fakkels him nei de tsjerke fan 'e Faam wêr't hy waard begroeven. Op dy dei hawwe in protte sike, bline, dôven, stomme, kreupele, lamme, de sûnens fan syn grêf wer wûn; en dyjingen dy't net koenen komme fanwegen it heul fan 'e mannichte, waarden genêzen foar de doar fan' e timpel. Tsjintwurdich libbet ek Sint Anthony yn 'e geast en yn' e herten, en ferdriuwt foardielen en wûnders oan allegear, leafst foar de ellendige, oan wa't hy yn 't algemien leveret mei syn Brood fan' e earmen. En wat wol ús hert? Wy spyt it net te imitearjen fan syn humble, earme, immaculate en penitent libben, as wy wolle dat hy ûnferdeelbere kompanjyen yn 'e gloarje fan' e himel is.

Wûnder fan 'e hillige. Under de protte wûnders wêrmei't God syn tsjinstfeint Anthony wie ferhearlikje, is dat fan syn taal iental. Yn tankberens foar har hillige hawwe de Padovanen in prachtige basilyk en in heul rike grêf oprjochte, dy't de skat fan syn lichem befettet. Twaentritich jier nei syn dea waard it lichem ferpleatst. De tonge waard sa fris fûn, as wie de Sint destiids ferrûn. De serafyske Dr. San Bonaventura, generaal fan 'e Franciskanyske oarder, naam it yn' e hannen en raasde, wreau fan emoasje: "O sillige tonge, dy't jo de Hear altyd priizgen, en him troch minsken priizgen, no is manifesteare hoe kostber jo binne foar nei God ". 3 Pater, 3 AveMaria, 3 Glorie oan de Heit.

Responsorio: As jo sykje nei wûnders, ferstjerren, flater, ramp, de duvel, melaetskens rinne fuort, komme de siken sûn op.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. De gefaren ferdwine, de need ophâldt; dyjingen dy't it besykje, de Padovans sizze it.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom. Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast.

De see, de keatlingen jouwe wei; de jonge en de âlde freegje en winne ferlernde ledematen en dingen werom.

Bid foar ús, sillige Antonio en wy binne weardich makke foar de beloften fan Kristus.