In Russyske wittenskipper yn Medjugorje fertelt syn ferhaal: Hjir is de oplossing foar alle problemen

Da Paolo Tessie - 31 augustus 2019

Sergej Grib, in knappe man fan middelbere leeftyd, troud mei twa bern, wennet yn Leningrad, wêr't hy natuerkunde studearre dy't spesjaliseare yn 'e stúdzje fan atmosfearyske ferskynsels en it magnetyske fjild fan' e ierde. Jierrenlang, nei dy bûtengewoane mystike ûnderfining dy't him late ta leauwen, hat hy ynteressearre west yn religieuze problemen en is hy lid fan in feriening dy't krekt omgiet mei problemen fan wittenskip en leauwen. Op 25 juni waard hy ûnderfrege troch in redakteur fan Sveta Bastina.

Fan it atheistekolleezje oant de dream fan it ikoan en oant de gearkomste mei de staret dy't ljocht en wille ûntstiet

D. Jo binne in ortodokse kristen en in gelearde. Jo hawwe op skoallen west wêr't alles tsjin God sprekt: hoe ferklearje jo jo leauwen en syn groei?

Antw. Ja, foar my is dit in wûnder. Myn heit is in professor, hy hat nea yn myn oanwêzigens bidden. Hy spruts nea tsjin it leauwen of tsjin 'e tsjerke, hy bespotte nea wat, mar hy ried it net iens oan.
Doe't ik trettjin wie stjoerde myn heit my nei in skoalle dy't allinich bywenne waard troch dejingen dy't ta de hegere klassen hearden en wêryn wie hope dat se de nije maatskippij soene trochgean, dejinge berne út 'e revolúsje fan 1918. Foar my dizze perioade fan myn libben it wie heul swier. Ik koe net oanpasse. Tegearre mei my wiene d'r jongerein, d'r wiene myn superieuren, mar se wiene foar my ûnmooglik. D'r wie gjin respekt foar ien of ien, gjin leafde; Ik fûn allinich selssucht, ik wie fertrietlik.
En dus waard my ien nacht in dream oanbean, dy't my net allinich holp om in leauwige te bliuwen, mar it liket my dat it my liedde ta de freugde fan in moeting mei God, dy't my djip yn syn oanwêzigens yn 'e wrâld libbe.

D. Kinsto ús wat fertelle oer dizze dream?

R. Fansels. Yn in dream seach ik in godlik ikoan. Se libbe as ferskynde, ik kin net krekt sizze. Doe waard in ljocht frijlitten mei krêft dy't djip yn myn siel penetrearre. Yn dat momint fielde ik my feriene mei it ikoan, feriene mei Maria. Ik wie folslein lokkich en yn djippe frede. Ik wit net hoe lang dizze dream duorre, mar de realiteit fan dy dream bliuwt noch. Sûnt bin ik in oare wurden.
Sels myn ferbliuw yn 'e kostskoalle wie foar my makliker. De freugde dat ik fielde dat gjinien it koe ferstean, sels ik koe it my net útlizze. Myn âlden begriepen ek neat. Se seagen allinich in grutte feroaring yn my.

Fr. Hawwe jo net ien fûn dy't iets oer jo ûntduts?

A. Ja, hy wie in "staret" (geastlike master). Myn âlders hienen in lyts pân yn 'e buert fan in kleaster, dat gelokkich tidens dy wrede grime tsjin' e tsjerke net wie sletten of ferneatige. Ik fielde my as iets dat my dêr oan luts en dat ik de tsjerke yngyng. Dit befredige myn âlders net, mar se ferbeaen my net, om't se myn wille lykwols net koene begripe, se realisearren dat it djip wier wie.
En yn dy tsjerke moete ik in staret. Ik tink net dat ik in wurd mei him útwiksele, mar ik begriep dat hy my begriep en dat it net nedich wie om mei him te praten oer myn ûnderfiningen of myn freugde. It wie genôch foar my om neist him te sitten en bliid te wêzen, meditearje oer de ûnderfining fan dy dream.
Iets ûnbeskriuwliks kaam út dizze religieuze, iets dat yn oerienstimming wie mei myn freugde en ik wie bliid. Ik haw de yndruk dat hy my begreep, dat ik in protte kearen mei him hie sprutsen en dat hy mei deselde leafde nei alles harke.

Wittenskip helpt my te leauwen Sûnder God is der gjin libben

Fr. Wat barde dernei mei jo leauwen? Hat jo stúdzje letter jo holpen om it leauwe te begripen?

R. Ik moat erkenne dat kennis my helpt te leauwen, it hat my noait twifele oan myn leauwen. It fernuvere my altyd dat heechleararen koenen sizze dat God net bestiet, lykwols feroardielje ik noait ien, om't ik it geheim fan myn dream yn myn hert droech en ik wist wat it foar my betsjutte. Ik bin altyd oertsjûge dat wittenskip sûnder leauwen perfekt nutteloos is, mar as de minske leaut dat it fan grutte help is.

Fr. Wat kinne jo ús fertelle oer God?

R. Foardat ik my ûnderfining mei dat staret ûnthâlde. As ik yn syn gesicht seach, fielde ik my as syn gesicht it sintrum wie fan in sinne, wêrfan stralen my sloegen. Doe hie ik de wissichheid dat it kristlik leauwen it wiere leauwen is. Us God is de wiere God. De wichtichste realiteit fan 'e wrâld is God. Sûnder God is d'r neat. Ik kin net tinke dat ik bestean kin, tinke, wurkje sûnder God. Sûnder God is der gjin libben, d'r is neat. En dit werhelje ik it altyd, kontinu. God is de earste wet, de earste saak fan alle kennis.

Hoe't ik by Medjugorje kaam

Trije jier lyn hearde ik foar it earst oer Medjugorje yn it hûs fan in freon, heechlearaar biology en spesjalisearre yn genetyk. Tegearre seagen wy in film oer Medjugorje yn it Frânsk. In lange diskusje ûntstie tusken ús. De freon studearre doe teology; nei it ôfstudearjen omearmje ik de tsjerklike steat "om minsken te helpen tichter by God te lûken". No is hy bliid.
Koartlyn, nei Wenen, woe ik Card moetsje. Franz Koenig, de primaat fan Eastenryk. En it wie de kardinaal dy't my oertsjûge om nei Medjugorje te kommen "Mar ik bin in ortodokse kristen" dy't ik beswier makke. En hy: 'Gean asjebleaft nei Medjugorje! Jo sille it in unike kâns fine om heul ynteressante feiten te sjen en te belibjen ". En hjir bin ik.

D. Hjoed is it 8ste jubileum. Wat is dyn yndruk?

R. Prachtich! Mar ik sil hjir noch in protte oer neitinke moatte. Foar no kin ik lykwols sizze: It liket my dat hjir it antwurd en de oplossing is foar alle fragen fan 'e wrâld en fan' e minsken. Ik fiel my in bytsje iensum, om't ik wierskynlik de iennige Russyske bin dy't hjoed hjir is. Mar sa gau as ik werom bin sil ik mei in protte fan myn freonen prate. Andro da Alessio, patriarch fan Moskou. Ik sil besykje te skriuwen oer dit ferskynsel. Ik tink dat it maklik is om mei de Russen te praten oer frede. Us minsken winskje frede, de siel fan ús minsken begeart nei it godlike en wit hoe't se it ûntdekke moat. Dizze eveneminten binne fan grutte help foar allegearre dy't God sykje.

D. Wolle jo noch wat sizze?

R. Ik praat as in man en as wittenskipper. De earste wierheid fan myn libben is dat God mear echt is as wat oars yn 'e wrâld. Hy is de boarne fan alles en elkenien. Ik bin derfan oertsjûge dat gjinien sûnder him kin libje. Hjirfoar binne d'r gjin ateïsten. God jowt ús sa'n freugde dat it net kin wurde fergelike mei alles yn 'e wrâld.
Dêrom wol ik alle lêzers útnoegje: lit josels net wurde bûn troch alles yn 'e wrâld en lit God noait los! Jou jo net oan 'e ferlieding fan alkohol, drugs, seks, materialisme. Wjerstean dizze fersiking. It soe. Ik drage elkenien oan om tegearre te wurkjen en foar frede te bidden.

Boarne: Echo of Medjugorje nr. 67 - Oerset troch sr. Margherita Makarovi, fan Sveta Batina, oktober oktober 1989