Evangeelje fan 12 april 2020 mei kommentaar: Peaskedag

Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Jehannes 20,1-9.
De deis nei de sabbat gong Maria fan Magdala moarns betiid nei it grêf, doe't it noch tsjuster wie, en seach dat de stien troch it grêf omkeard wie.
Doe roun hy en gong nei Simon Petrus en de oare learling, dejinge dy't Jezus leaf hie, en sei tsjin har: "Se hawwe de Hear fan it grêf weihelle en wy wite net wêr't se him pleatsten!".
Doe gong Simon Petrus mei de oare learling út, en se gongen nei it grêf.
Beide rûnen tegearre, mar de oare learling rûn rapper as Peter en kaam earst by it grêf.
As hy bûgde, seach hy de ferbannen op 'e grûn, mar kaam net yn.
Underwilens kaam Simon Peter ek, folge efter him, en gie it grêf yn en seach de ferbannen op 'e grûn,
en de mantel, dy't op syn holle waard pleatst, net op 'e grûn mei ferbannen, mar op in apart plak fold.
Doe kaam de oare learling, dy't earst by it grêf kaam, ek yn en seach en leaude.
Se hiene de Skrift noch net begrepen, dy't hy út 'e deaden opwekke moast.

San Gregorio Nisseno (sawat 335-395)
muonts en biskop

Homily op 'e hillige en sûne Peaske; PG 46, 581
De earste dei fan nij libben
Hjir is in wize maksimaal: "Yn tiden fan wolfeart wurdt ûngelok ferjitten" (Sir 11,25). Hjoed is de earste sin tsjin ús ferjitten - yndie is dizze annuleare! Dizze dei hat alle ûnthâld fan ús sin folslein wiske. Ienris berne ien yn pine; no binne wy ​​berne sûnder lijen. Ienris wiene wy ​​fleis, wy waarden berne út fleis; hjoed wat berne is, is geast berne út 'e Geast. Juster binne wy ​​swakke soannen fan manlju berne; hjoed binne wy ​​bern fan God berne. Juster waarden wy fan 'e himel nei ierde smiten; hjoed, hy dy't regeart yn 'e himelen makket ús boargers fan' e himel. Juster regearde de dea fanwegen sûnde; hjoed, tank oan it libben, krijt gerjochtigheid macht.

Eartiids iepene mar ien foar ús de doar fan 'e dea; hjoed bringt mar ien ús werom nei it libben. Juster wiene wy ​​ús libben kwytrekke troch de dea; mar hjoed hat it libben de dea ferneatige. Juster makke de skamte ús ûnder de figebeam ferskûle; gloarje hjoed lûkt ús nei de libbensbeam. Juster hie ûngehoorsaamheid ús it paradys ferdreaun; hjoed lit ús leauwe ús it ynfiere. Fierder wurdt de frucht fan it libben ús oanbean, sadat wy der nei ús nocht fan genietsje kinne. Eartiids komt de boarne fan it Paradys dy't ús irrigeart mei de fjouwer rivieren fan 'e evangeeljes (vgl. Gen 2,10:XNUMX), om it heule gesicht fan' e tsjerke te ferfarskjen. (...)

Wat moatte wy fanôf dit momint dwaan, as net om 'e bergen en heuvels fan' e profesijen te imitearjen yn har blide sprong: "De bergen sprongen as rammen, de heuvels as lammen!" (Ps 113,4). "Kom, lit ús de Heare applaudisearje" (Ps 94,1). Hy bruts de macht fan 'e fijân en helle de grutte trofee fan it krús op (...). Wy sizze dêrom: "Grutte God is de Heare, grutte kening oer de heule ierde" (Ps 94,3: 46,3; 64,12). Hy segene it jier troch it te bekroanjen mei syn seiningen (Ps XNUMX:XNUMX), en hy sammelt ús yn in geastlik koar, yn Jezus Kristus, ús Hear. Oan him is de hearlikheid foar altyd en altyd. Amen!