Evangeelje fan 9 april 2020 mei kommentaar
Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Jehannes 13,1-15.
Foardat it feest fan Peaske, wist hy dat syn oere kaam fan dizze wrâld oan 'e Heit, nei't hy syn eigen dy't yn' e wrâld wiene, leaf hie, hâlde hy se oant it ein.
Wylst se it iten hienen, doe't de duvel al yn it hert hie fan Judas Iskariot, soan fan Simon, om him te ferrieen,
Jezus wist dat de Heit him alles yn 'e hannen joech en dat hy fan God kaam en weromkaam nei God,
hy stie oerein fan 'e tafel, lei syn klean del, en naem in handoek en lei it om' e taille.
Doe helle hy wetter yn it bassin en begon de fuotten fan 'e learlingen te waskjen en se te droegjen mei it doek dat hy op' e gordel hie.
Doe kaam hy by Simon Petrus en hy sei tsjin him: "Hear, waskje jo myn fuotten?"
Jezus antwurde: "Wat ik doch, jo begripe no net, mar jo sille letter begripe".
Simon Petrus sei tsjin him: "Jo sille myn fuotten noait waskje!" Jezus sei tsjin him: "As ik jo net waskje, sille jo gjin diel mei my hawwe."
Simon Petrus sei tsjin him: "Hear, net allinich jo fuotten, mar ek jo hannen en jo holle!"
Jezus tafoege: «Wa't hat baden hoecht allinich syn fuotten te waskjen en it is allegear in wrâld; en jo binne skjin, mar net alles. "
Eins wist hy wa't him ferriedde; dêrom sei er: "Net allegear binne jo skjin."
Doe't hy har fuotten wosken en har klean krige, siet hy opnij en sei tsjin har: "Witte jo wat ik jo haw dien?"
Jo neame my Master en Lord en sizze goed, om't ik bin.
Dus as ik, de Hear en de Master, jo fuotten wosken, moatte jo ek de fuotten fan inoar waskje.
Eins haw ik jo it foarbyld jûn, want lykas ik die, ek jo ».
Origen (ca 185-253)
pryster en teolooch
Kommentaar op John, § 32, 25-35.77-83; SC 385, 199
"As ik jo net waskje, sille jo gjin diel mei my hawwe"
"Wite dat de Heit alles oan him joech en dat hy fan God kaam en weromkaam nei God, kaam hy oerein fan 'e tafel." Wat net earder yn 'e hannen fan Jezus wie, wurdt troch de Heit yn syn hannen setten: net allinich bepaalde dingen, mar allegear. David sei: "Oracle of the Lord to my Lord: Sit oan myn rjochterhân, oant ik jo fijannen pleatse as in kruk foar jo fuotten" (Ps 109,1: XNUMX). De fijannen fan Jezus makken eins in diel fan dat 'alles' dat syn Heit him joech. (...) Fanwegen degenen dy't him fan God ôfkeard hienen, is hy dy't fan nature de Heit net ferlitte wol, fan God ôfkeard. Hy kaam út God, sadat wat fan him fuortgien wie mei him werom soe, dat is, yn syn hannen, mei God, neffens syn ivige plan. (...)
Dus wat die Jezus troch de fuotten fan syn learlingen te waskjen? Hat Jezus har fuotten net prachtich makke troch har te waskjen en te droegjen mei de doek dy't hy droech, foar it momint dat se it goede nijs soene oankundigje? Doe, nei myn miening, waard it profetyske wurd folbrocht: "Hoe moai binne de fuotten fan 'e boadskip fan lokkige oankundigingen yn' e bergen" (Is 52,7; Rom 10,15). En dochs, troch Jezus har fuotten fan 'e fuotten te waskjen, makket Jezus se prachtich, hoe kinne wy de wirklike skientme útdrukke fan dyjingen dy't hy folslein ûnderdompelet yn' e "Hillige Geast en yn 'e brân" (Mt 3,11:14,6)? De fuotten fan 'e apostels binne prachtich wurden, sadat (...) se har foet op' e hillige dyk kinne sette en rinne yn ien dy't sei: "Ik bin de wei" (Joh 10,20: 53,4). Want wa't syn fuotten is wassen troch Jezus, en hy allinich, folget dy libbenswize dy't nei de Heit liedt; dy manier hat gjin plak foar smoarge fuotten. (...) Om dy libbene en spirituele manier te folgjen (Heb XNUMX) (...) is it needsaaklik om de fuotten te waskjen troch Jezus dy't syn klean dellein hat (...) om de ûnreinheid fan har fuotten yn syn lichem te nimmen mei dat doek dat wie syn iennichste jurk, om't "hy hat ús pine pakt" (Jes XNUMX).