Evangeelje fan 8 augustus 2018

Woansdei fan 'e XVIII wike fan' e feestdagen yn Gewoane Tiid

Boek fan Jeremia 31,1-7.
Yn dy tiid - orakel fan 'e Heare - sil Ik God wêze foar alle stammen fan Israel en se sille myn folk wêze."
Sa seit de Heare: "In folk dat ûntkaam oan it swurd, fûn genede yn 'e woastenije; Israel giet nei in rêstich hûs."
De Heare ferskynde him fan fierren: “Ik haw dy mei ivige leafde leafhawwe, dêrom haw ik noch meilijen mei dy.
Ik scil dy wer opbouwe en dû scilst wer opboud wirde, faam fen Israël. Nochris sille jo josels fersiere mei jo trommels en útgean tusken it dûnsjen fan 'e feesten.
Op 'e heuvels fan Samaria sille jo wer wynbergen plante; de planten, nei't se plante hawwe, sille rispje.
De dei sil komme dat de útsichten yn 'e bergen fan Efraïm sille roppe: Kom op, lit ús opgean nei Sion, lit ús gean nei de Heare ús God."
Foar seit de Heare: "Rop lieten fan blydskip foar Jakob, jubelje foar de earste fan 'e folken, lit jo lof hearre en sizze: De Hear hat syn folk rêden, in oerbliuwsel fan Israel."

Boek Jeremia 31,10.11-12ab.13.
Harkje it wurd des Heare, jimme folken,
ferkundigje it oan 'e fiere eilannen en sis:
"Hy dy't Israel ferspraat hat sammelt him byinoar
en soarget der foar as in hoeder syn keppel docht",

De Heare ferlost Jakob,
hy forloste him út 'e hannen fen 'e sterkeren as him.
Hymnen sille komme en sjonge op 'e heuvel fan Sion,
hja sille streame nei it goed des Heare.

Dan sil de faam fan 'e dûns bliid wêze;
jong en âld sille bliid wêze.
Ik sil har rou feroarje yn freugde,
Ik sil har treastje en har bliid meitsje, sûnder lijen.

Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Mattéus 15,21-28.
Yn dy tiid luts Jezus him werom nei it gebiet fan Tyrus en Sidon.
En sjuch, in Kanaänityske frou dy't út dy streken kaam, begûn te roppen: "Wês genedich oer my, Hear, soan fan David. Myn dochter wurdt wreed pinige troch in demon."
Mar hy sei net iens in wurd tsjin har. Doe kamen de learlingen nei him ta en smeekte: "Harkje har, sjoch hoe't se ús efternei ropt."
Mar hy antwurde: "Ik bin allinich stjoerd nei de ferlerne skiep fan it hûs fan Israel."
Mar se kaam en prostrated harsels foar him en sei: "Hear, help my!".
En hy antwurde: "It is net goed om it brea fan 'e bern te nimmen en foar de hûnen te smiten."
"It is wier, Heare, sei de frou, mar sels lytse hûnen fiede op 'e kruimels dy't fan 'e tafel fan har hearen falle."
Doe antwurde Jezus har: "Frou, jo leauwe is wier grut! Lit it jo dien wurde as jo wolle." En fan dat stuit ôf wie har dochter genêzen.