It Evangeelje fan hjoed 10 novimber 2020 mei de wurden fan paus Fransiskus

Lêze FAN DE DEI
Ut 'e brief fan Sint Paulus, de apostel oan Titus
Tt 2,1: 8.11-14-XNUMX

Leafste, lear wat foldocht oan lûdlear.
Aldere manlju binne sober, weardich, wiis, stânfêst yn leauwen, woldiedigens en geduld. Sels âldere froulju hawwe in hillich gedrach: se binne gjin laster of slaven wyn; leaver, se moatte wite hoe't se goed leare kinne, jonge froulju foarmje yn 'e leafde fan manlju en bern, ferstannich, kûstich, wijd oan' e famylje, goed, ûnderdanich oan har manlju, sadat it wurd fan God net yn diskredyt wurdt.

Moedigje sels de jongste oan om foarsichtich te wêzen, josels oan te bieden as in foarbyld fan goede wurken: yntegriteit yn lear, weardichheid, lûd en ûnreplikbere taal, sadat ús tsjinstanner skamje sil, en neat min te sizzen tsjin ús hat.
Yndie, de genede fan God is ferskynd, dy't heil foar alle minsken bringt en ús leart skealikens en wrâldske begearten te ûntkennen en yn soberens, mei gerjochtigheid en mei frommens yn dizze wrâld te libjen, wachtsjend op 'e sillige hope en de manifestaasje fan eare fan ús grutte God en ferlosser Jezus Kristus. Hy joech himsels foar ús op, om ús fan alle ûngerjochtichheid te ferlossen en foar himsels in suver folk te foarmjen dat by him heart, fol iver foar goede wurken.

EVANGELIE FAN DE DEI
Fan it Evangeelje neffens Lukas
Luk 17,7-10

Doe sei Jezus:

«Hwa fan jimme, as hy in feint hat om de keppel te ploegjen of te weidzjen, sil tsjin him sizze as er weromkomt fan it fjild: 'Kom daliks en sit oan' e tafel '? Soe hy net leaver tsjin him sizze: "Tariede in miel, spanne jo klean oan en tsjinje my, oant ik iten en dronken haw, en dan sille jo ite en drinke"? Sil hy dy feint tankber wêze, om't hy de oarders útfierde dy't hy krige?
Dat sizze jo ek, as jo alles dien hawwe dat jo oardere is, sizze: "Wy binne nutteleaze feinten. Wy diene wat wy moasten dwaan »».

WURDEN FAN DE HEILIGE HEIT
Hoe kinne wy ​​begripe as wy echt leauwe, dat is, as ús leauwe, ek as lyts, echt, suver, rjochtstreeks is? Jezus ferklearret it ús troch oan te jaan wat de mjitte fan leauwen is: tsjinst. En it docht dat mei in gelikenis dy't op it earste each in bytsje ferûntrêstend is, om't it de figuer fan in oermachtige en ûnferskillige master presinteart. Mar krekt dizze manier fan hanneljen bringt út wat it wiere sintrum fan 'e gelikenis is, dat is de hâlding fan beskikberens fan' e feint. Jezus bedoelt dat dit is de man fan it leauwen is tsjin God: hy ûnderwerpt him folslein oan syn wil, sûnder berekkeningen of oanspraken. (Paus Franciscus, Angelus fan 6 oktober 2019)