It Evangeelje fan hjoed 12 novimber 2020 mei de wurden fan paus Fransiskus

Lêze FAN DE DEI
Fan 'e brief fan' e apostel Sint Paulus oan Filèmone
FM 7-20

Broer, jo woldiedigens hat foar my in oarsaak west fan grutte blydskip en treast, om't troch jo wurk de hilligen djip treaste binne.
Om dizze reden, nettsjinsteande de folsleine frijheid yn Kristus om jo te befeljen wat passend is, freegje ik jo leaver yn 'e namme fan' e leafde, ik, Paulus, lykas ik bin, âld, en no ek in finzene fan Christus Jezus.
Ik bid foar Onesimo, myn soan, dy't ik yn keatlingen generearre, him, dy't op in dei nutteleas foar jo wie, mar dy't no nuttich is foar jo en foar my. Ik stjoer him werom, hy dy't myn hert sa leaf is.
Ik woe him by my hâlde om my op jo plak te helpen no't ik yn keatlingen bin foar it evangeelje. Mar ik woe neat dwaan sûnder jo miening, om't it goede dat jo dogge net twongen is, mar frijwillich. Miskien is dit dêrom dat hy efkes fan jo skieden wie: dat jo him foar altyd werom hawwe; lykwols net mear as in slaaf, mar folle mear as in slaaf, as in leave broer, earst fan alles foar my, mar noch mear foar jo, sawol as man as as broer yn 'e Heare.
Dus as jo my in freon beskôgje, wolkom him as mysels. En as hy jo yn alles beledige hat of jo skuld, set alles dan op myn rekken. Ik, Paolo, skriuw it yn myn eigen hân: ik sil betelje.
Net om jo te fertellen dat jo ek my en jo sels skuldich binne! Ja broer! Mei ik dizze geunst yn 'e Heare krije; jou dizze reliëf oan myn hert, yn Kristus!

EVANGELIE FAN DE DEI
Fan it Evangeelje neffens Lukas
Luk 17,20-25

Op dat stuit fregen de Fariseeërs Jezus: "Wannear sil it keninkryk fan God komme?" Hy antwurde har: "It keninkryk fan God komt net om oandacht te lûken, en gjinien sil sizze: 'Hjir is it', of 'Dêr is it.' Want sjuch, it keninkryk fan God is ûnder jo! ».
Hy sei doe tsjin syn learlingen: "D'r sille dagen komme dat jo ien fan 'e dagen fan' e Minskesoan wolle sjen, mar jo sille it net sjen.
Se sille jo fertelle: "Dêr is it", of: "Hjir is it"; gean der net hinne, folgje se net. Hwent lyk as wjerljocht flitst fan it iene ein fan 'e himel nei it oare, sa sil de Soan fan' e minske wêze yn syn dagen. Mar earst is it needsaaklik dat hy in soad lijt en wurdt wegere troch dizze generaasje ».

WURDEN FAN DE HEILIGE HEIT
Mar wat is dit keninkryk fan God, dit keninkryk fan 'e himel? Se binne synonimen. Wy tinke fuortendaliks oan wat dat it neilibben oangiet: it ivige libben. Fansels is dit wier, it keninkryk fan God sil einleas útwreidzje bûten it ierdske libben, mar it goede nijs dat Jezus ús bringt - en dat Johannes ferwachtet - is dat it keninkryk fan God der yn 'e takomst net op hoecht te wachtsjen. God komt om syn hearskip yn ús skiednis te fêstigjen, yn 'e hjoed fan elke dei, yn ús libben; en wêr't it wurdt ûntfongen mei leauwen en dimmenens, ûntstiet leafde, freugde en frede. (Paus Franciscus, Angelus fan 4 desimber 2016