It Evangeelje fan hjoed 8 maart 2020 mei kommentaar

Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Mattéus 17,1-9.
Op dat momint naam Jezus Petrus, Jakobus en Johannes, syn broer, mei en liet se op side, op in hege berch.
En hy waard foar har ferfoarme; syn gesicht skynde as de sinne en syn klean waarden like wyt as it ljocht.
En sjuch, Mozes en Elia ferskynden oan har, en petearen mei him.
Petrus naam doe de flier en sei tsjin Jezus: «Hear, it is goed foar ús om hjir te bliuwen; as jo wolle, sil ik hjir trije tinten meitsje, ien foar jo, ien foar Mozes en ien foar Elia. »
Hy spruts noch doe't in heldere wolk har mei syn skaad omhulde. En hjir is in stim dy't sei: «Dit is myn leafste Soan, yn wa't ik goed wol. Harkje nei him. "
Doe't se dit hearden, foelen de learlingen op har gesichten en waarden fol mei grutte eangst.
Mar Jezus kaem tichterby en raemde hjar oan en sei: "Staen op en eangje net".
Omheech seach se gjinien útsein Jezus allinich.
En wylst se fan 'e berch delkamen, befiel Jezus har: "Sprek gjinien oer dizze fyzje, oant de Minskesoan út' e deaden opstien is".

San Leone Magno (? - ca 461)
paus en dokter fan 'e Tsjerke

Discours 51 (64), SC 74 bis
"Dit is myn leafste Soan ... Harkje nei him"
De apostels, dy't yn it leauwe befêstige wurde soene, yn 'e wûnderkind fan' e Transfiguraasje, krigen in lear geskikt om har te liede ta de kennis fan alles. Yn feite ferskynden Mozes en Elia, dat is, de wet en de profeten, yn petear mei de Hear ... Lykas Sint Johannes seit: "Omdat de wet waard jûn troch Mozes, kaam genede en wierheid troch Jezus Kristus" (Joh 1,17, XNUMX).

De apostel Petrus wie sa te sprekken yn ekstase omkaam troch it langstme nei ivich guod; fol mei freugde foar dizze fyzje, woe hy mei Jezus wenje op in plak wêr't de sa manifestearre glâns him mei blydskip folde. Dan seit er: “Hear, it is moai foar ús hjir te bliuwen; as jo wolle, sil ik hjir trije tinten meitsje, ien foar jo, ien foar Mozes en ien foar Elia. " Mar de Hear reageart net op it foarstel, om it begrepen te meitsjen net dat de winsk min wie, mar dat it waard útsteld. Sûnt de wrâld allinich koe wurde rêden fan 'e dea fan Kristus, en it foarbyld fan' e Hear it útnoeging fan 'e leauwigen útnoadige om te begripen dat wy, sûnder twifel oan it beloofde gelok, dochs moatte freegje yn' e tante fan it libben om geduld ynstee fan gloarje, want it gelok fan it keninkryk kin de tiid fan it lijen net foarôfgean.

Dêrom omkaam se, wylst se noch sprieken, in ljochtsjende wolk, en hjir út 'e wolk rôp in stim:' Dit is myn leafste Soan, yn wa't ik goed wol. Harkje nei him "... Dit is myn Soan, alles waard troch him dien, en sûnder him waard neat makke fan alles dat bestiet. (Joh 1,3: 5,17) Myn Heit wurket altyd en ik wurkje ek. de Soan kin neat sels dwaan, útsein wat hy de Heit sjocht docht; wat hy docht, docht de Soan ek. (Joh 19-2,6) ... Dit is myn Soan, dy't, hoewol fan in godlike aard, syn gelikens mei God net in oergeunstige skat beskôge; mar hy stripte himsels, oannommen fan 'e tastân fan in tsjinstfeint (Phil 14,6ss), om it mienskiplike ûntwerp fan' e restauraasje fan 'e minske te betsjinjen. Harkje dus sûnder wifkjen nei him dy't al myn foldwaning hat, waans lear hy my toant, waans dimmenens my ferhearliket, om't hy de Wierheid en it libben is (Joh 1: 1,24). Hy is myn krêft en myn wiisheid (XNUMXCo XNUMX). Harkje nei him, hy dy't de wrâld ferlost mei syn bloed ..., hy dy't de wei nei de himel iepenet mei de marteling fan syn krús. "