It Evangeelje fan hjoed mei opmerking: 16 febrewaris 2020

VI Snein fan gewoane tiid
It Evangeelje fan 'e dei

Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Mattéus 5,17-37.
Op dat stuit sei Jezus tsjin syn learlingen: «Tink net dat ik bin kommen om de Wet of de Profeten ôf te skaffen; Ik bin net kommen om ôfskaffe, mar om ferfolling te jaan.
Wiswier sis ik jo: oant de himel en de ierde binne foarby gien, sil net iens in iota of in teken troch de wet gean, sûnder dat alles folbrocht is.
Dêrom, wa't ien fan dizze foarskriften, sels it minste, oerstrekt en minsken leart itselde te dwaan, sil yn it keninkryk fan 'e himel as minimaal beskôge wurde. Wa't se observeart en har oan minsken leart, sil wurde beskôge as grut yn it keninkryk fan 'e himel. »
Hwent ik siz jo, as jo gerjochtichheid net mear is as dy fan skriften en Farizeeën, sille jo it keninkryk fan 'e himel net yngean.
Jo hawwe heard dat it tsjin 'e âlden sei: net deadzje; wa't deadet sil wurde besocht.
Mar ik sis jo: elkenien dy't lulk wurdt op syn broer sil wurde beoardiele. Wa't dan tsjin syn broer seit: dom, sil ûnderwurpen wurde oan 'e Sanhedrin; en wa't tsjin him seit, gek, sil wurde ûnderwurpen oan it fjoer fan Gehenna.
Dus as jo jo offer op it alter presintearje en jo derby ûnthâlde dat jo broer wat tsjin jo hat,
lit jo jefte dêr foar it alter stean en gean earst om fermoedsoenje mei jo broer en gean dan werom om jo kado oan te bieden.
Kom gau mei jo tsjinstanner akkoart wylst jo mei him ûnderweis binne, sadat de tsjinstanner jo net oerjout oan 'e rjochter en de rjochter oan' e wacht en jo wurde yn 'e finzenis smiten.
Wier, ik sis jo, jo sille der net útgean oant jo de lêste penny hawwe betelle! »
Jo hawwe begrepen dat it waard sein: Meitsje gjin oerhoer;
mar ik sis jo: wa't in frou sjocht om har te winskjen hat yn syn hert al oerdwealsking mei har begien.
As jo ​​rjochter each in gelegenheid is foar skandaal, nim it dan út en smyt it fan jo fuort: it is better dat ien fan jo leden omkomme, ynstee fan dat jo heule lichem yn Gehenna wurdt smiten.
En as jo rjochterhân in gelegenheid is foar skandaal, snij it dan en smyt it fan jo fuort: it is better foar ien fan jo leden om te gean, ynstee dan dat jo heule lichem yn Gehenna einiget.
It waard ek sein: Wa't fan syn frou skiedt, jout har de akte fan ôfwaging;
mar ik sis jo: elkenien dy't fan syn frou skiedt, útsein yn 't gefal fan in bywiiskontrôle, stelt har út oan owerspel en elkenien dy't mei in skieden frou troude, pleeget owerspel. "
Jo begrepen ek dat der tsjin 'e âlden sei: Meitsje net perjury, mar folgje jo eed by de Hear;
mar ik sis jimme: sward net heulendal: ek net foar de himel, om't it de troan fan God is;
noch foar de ierde, om't it de kruk foar syn fuotten is; noch foar Jeruzalem, om't it de stêd is fan 'e grutte kening.
Swar net iens by jo holle, om't jo de krêft net hawwe om ien hier wyt as swart te meitsjen.
Lit jo ynstee ja sprekke, ja; Nee nee; it meast komt fan 'e kweade.

Fatikaanske Ried II
Grûnwet oer de tsjerke "Lumen Gentium", § 9
'Tink net dat ik bin kommen om de Wet of de Profeten ôf te skaffen; Ik kaam net om ôf te skaffen, mar om "
Yn elke tiid en yn elke naasje wurdt elkenien dy't him bang makket en gerjochtichheid docht, troch God aksepteare (cf. Hannelingen 10,35:XNUMX). God woe lykwols manlju net hilligje en rêde, net yndividueel en sûnder ienige ferbining tusken har, mar hy woe in folk meitsje fan har, dy't him erkenden neffens de wierheid en tsjinnen him yn hillichheid. Hy keas doe it Israelityske folk foar himsels, makke in alliânsje mei him en foarme him stadich, manifesteare himsels en syn ûntwerpen yn syn skiednis en hillige him foar himsels.

Dit alles barde lykwols yn tarieding en figuer fan dat nije en perfekte ferbûn dat yn Kristus soe wurde makke, en fan dy folle iepenbiering dy't soe wurde útfierd troch it Wurd fan God makke de minske. «Hjir komme dagen (wurd fan 'e Hear) wêryn ik in nij ferbûn mei Israel en Juda sil slute ... Ik sil myn wet yn har hert pleatse en yn har gedachten sil ik it ynprintsje; se sille my foar God hawwe en ik sil se hawwe foar myn folk ... Allegear, lyts en grut, sille my erkenne, seit de Hear "(Jer 31,31-34). Kristus stelde dit nije ferbûn yn, dat is, it nije ferbûn yn syn bloed (vgl. 1 Kor 11,25:1), en neamde de mannichte troch de Joaden en de folken, om te fusearjen yn ienheid net neffens it fleis, mar yn 'e Geast, en it nije folk te foarmjen fan God (...): "in útkarde ras, in keninklik preesterskip, in hillich naasje, in folk dat ta God heart" (2,9 Pt XNUMX). (...)

Krekt lykas Israel neffens it swalkjende fleis yn 'e woastyn al de Tsjerke fan God wurdt neamd (Deut 23,1 ff.), Sa is it nije Israel fan it hjoeddeiske tiid, dat kuieret op syk nei de takomst en permaninte stêd (vgl. Heb 13,14). ), wurdt it ek de Tsjerke fan Kristus neamd (vgl. Mt 16,18:20,28); it is yn feite Kristus dy't it mei syn bloed kocht (fgl. Hannelingen XNUMX:XNUMX), fol mei syn Geast en foarsjoen fan passende middels foar sichtbere en sosjale uny.