Evangeelje en Sint fan 'e dei: 14 jannewaris 2020

Earste boek fan Samuël 1,9-20.
Nei it iten yn Silo en drinken, stie Anna op en gong harsels foar te stellen oan 'e Hear. Op dat stuit siet de pryster Eli yn 'e sit foar in jamb fan' e timpel fan 'e Hear.
Se waard fertrietlik en naam it gebed ta de Heare op, skriemend bitter.
Doe die hy dizze gelofte: "Hear fan 'e hearskaren, as jo de ellinde fan jo slaaf beskôgje wolle en my tinke, as jo jo slaaf net ferjitte en jo slaaf in manlik bern jouwe, sil ik him de Heare oanbiede foar al de dagen fan syn libben. en it skearmes sil net oer syn holle gean ”.
Doe't se it gebed foar de Hear ferlingde, seach Eli syn mûle op.
Anna bea yn har hert en allinich har lippen bewegden, mar de stim waard net heard; sadat Eli tocht dat se dronken wie.
Eli sei tsjin har: "Hoe lang sille jo dronken wêze? Befrij jo fan 'e wyn dy't jo dronken hawwe! ”.
Anna antwurde: "Nee, mynhear, ik bin in brutsen frou en ik haw gjin wyn of in oare bedwelmende drank dronken, mar ik weagje my gewoan foar de Heare.
Beskôgje jo tsjinstfeint net as in ûnrjochtfeardige frou, om't oant no ta it oerskot oan myn pine en myn bitterheid my oan it sprekken makke hat ".
Doe antwurde Eli har: Gean yn frede en de God fan Israel heart de fraach dy't jo him stelden.
Se antwurde: "Mei jo tsjinstfeint genede fine yn jo eagen." Doe gong de frou op wei en har gesicht wie net mear sa't it earder wie.
De oare moarns stiene se oerein en nei't se harsels foar de Hear útstielen, kamen se werom nei Rama. Elkana kaam by syn frou en de Heare herinnerde har.
Dat oan it ein fan it jier waard Anna swier en berne in soan en neamde him Samuel. "Om't - hy sei - haw ik it fan 'e Hear smeke".

Earste boek fan Samuël 2,1.4-5.6-7.8abcd.
«Myn hert is bliid yn 'e Hear,
myn foarholle komt oerein troch myn God.
Myn mûle iepent tsjin myn fijannen,
om't ik genietsje fan it foardiel dat jo my hawwe ferliend.

De bôge fan 'e forten bruts,
mar de swakke binne bekleed mei krêft.
De siedde gyng hjoed foar in brea,
wylst de hongerige ophâlden is te sliepen.
De ûnfruchtbere hat sân kear berne
en de rike bern binne ferdwûn.

De Hear makket ús stjerre en lit ús libje,
gean nei de ûnderwrâld en gean wer omheech.
De Hear makket earm en ferriket,
ferleget en ferbetteret.

Lift de ellinde út it stof,
ferheegje de earmen út it jiskefet,
om har tegearre te meitsjen mei de lieders fan 'e minsken
en jou se in plak fan gloarje. "

Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Markus 1,21b-28.
Op dat stuit begon Jezus, dy't sneon de synagoge ynkaam yn 'e stêd Kapernaum, te learen.
En se wiene ferbjustere oer syn lear, om't hy har learde as ien dy't autoriteit hat en net as de skriftgelearden.
Doe skreaude in man dy't yn 'e synagoge wie, beset troch in ûnreine geast:
«Wat hat it mei ús te meitsjen, Jezus fan Nazaret? Jo kamen ús te ferneatigjen! Ik wit wa't jo binne: de hillige fan God ».
En Jezus berôfte him: «Bliuw stil! Gean út dy man. '
En de ûnreine geast, dy't him skuorde en lûd skriemde, kaem út him.
Elkenien waard betrape mei eangst, safolle dat se elkoar fregen: "Wat is dit? In nije lear learde mei autoriteit. Hy kommandeart sels ûnreine geasten en se folgje him! ».
Syn bekendheid ferspraat fuortendaliks oeral yn Galilea.
Liturgyske oersetting fan 'e Bibel

14 JANUARI

BLESSED ALFONSA CLERICI

Lainate, Milaan, 14 febrewaris 1860 - Vercelli, 14 jannewaris 1930

Suster Alfonsa Clerici waard berne op 14 febrewaris 1860 yn Lainate (Milaan), de earste fan 'e tsien bern fan Angelo Clerici en Maria Romanò. Op 15 augustus 1883, nettsjinsteande it feit dat it har in soad koste om har famylje te ferlitten, gie se nei Monza, en ferliet Lainate foargoed en sleat har oan by de nonnen fan it Precious Blood. Yn augustus 1884 naam hy de religieuze gewoante oan, begon it novisiat en op 7 septimber 1886, op 'e leeftyd fan 26, makke hy syn tydlike geloften. Nei har religieus berop wijde se har oan lesjaan yn it College fan Monza (fan 1887-1889), en naam yn 1898 de rol fan direkteur oan. Har taak wie de boarders te folgjen yn har stúdzje, har te begelieden op har útstapkes, de fakânsje tariede, it Ynstitút yn offisjele omstannichheden te fertsjintwurdigjen. Op 20 novimber 1911 waard suster Alfonsa nei Vercelli stjoerd, wêr't se njoggentjin jier bleau, oant it ein fan har libben. Yn 'e nacht tusken 12 en 13 jannewaris 1930 waard se troffen troch in harsenblieding: se fûnen har yn har keamer, yn har gewoane hâlding fan gebed, mei har foarholle op' e grûn. Hy stoar de dei nei 14 jannewaris 1930 om 13,30 oere hinne en twa dagen letter waard de plechtige begraffenis fierd yn 'e katedraal fan Vercelli.

BEA

God fan barmhertigens en Heit fan elke treast, dy't yn 't libben fan Sillige Alfonsa Clerici jo leafde foar de jonge, foar de earmen en foar de troffen iepenbiere, transformeart ús ek ta maklike ynstruminten fan jo goedens foar alles wat wy moetsje. Harkje dejingen dy't harsels yntsjinje en har tastean ús te fernijen yn leauwen, hope en leafde, sadat wy effektiver yn it libben kinne tsjûgje fan it paschmysterium fan Kristus, jo Soan, dy't mei jo libbet en regeart foar altyd en altyd. Amen.