Evangeelje en Sint fan 'e dei: 24 desimber 2019

Boek fan Jesaja 9,1-6.
De minsken dy't yn tsjuster rûnen seagen in grut ljocht; in ljocht skynde op dyjingen dy't yn in tsjuster lân wennen.
Jo fermannichfâldigje wille, jo fergrutte wille. Se jubelje foar jo as jo jubelje as jo maaie en hoe't jo jubelje as jo proai diele.
Foar it jok dat op him weage en de balke op 'e skouders, de roede fan syn pleage jo bruts lykas yn' e tiid fan Midian.
Sûnt elke skuon fan 'e soldaat yn' e fray en elke mantel mei bloed ljochte sil wurde ferbaarnd, sil it út it fjoer komme.
Om't in poppe foar ús berne waard, krigen wy in soan. Op syn skouders leit it teken fan soevereiniteit en wurdt neamd: Bewûnderjende riedsman, machtige God, Heit foar altyd, Prins fan Frede;
syn regel sil grut wêze en frede sil gjin ein hawwe op 'e troan fan David en op it keninkryk, dat hy komt om te konsolidearjen en te fersterkjen mei wet en gerjochtigheid, no en altyd; dit sil de iver fan 'e Hear dwaan.

Salmi 96(95),1-2a.2b-3.11-12.13.
Sjong in nij ferske foar de Hear,
sjong foar de Heare fan 'e heule ierde.
Sjong foar de Heare, segen syn namme.

Proklamearje syn heil dei foar dei;
Under de folken fertel jo gloarje,
fertel jo wûnders oan alle folken.

Lit de himel bliid wêze, de ierde bliid,
de see en wat it omslút trilet;
jubelje de fjilden en wat se befetsje,
lit de beammen fan 'e bosk bliid wêze.

Bliid foar de Heare dy't komt,
om't hy komt om de ierde te oardieljen.
Hy sil de wrâld mei gerjochtigheid oardielje
en wierlikens alle folken.

Brief fan Sint Paulus de apostel oan Titus 2,11-14.
Dearest, de genede fan God ferskynde, bringt heil foar alle minsken,
dy't ús leart eangst en wrâldlike winsken te ûntkenne en te libjen mei soberheid, gerjochtigheid en begrutsjen yn dizze wrâld,
wachtsjen op de sillige hoop en de manifestaasje fan 'e gloarje fan ús grutte God en ferlosser Jezus Kristus;
dy't himsels foar ús joech, om ús te ferlossen fan alle ûngerjuchtichheit en in suver folk te foarmjen dat ta him heart, iver yn goede wurken.

Fan it Evangeelje fan Jezus Kristus neffens Lukas 2,1-14.
Yn dy dagen joech in dekreet fan Caesar Augustus opdracht om de folkstelling fan 'e heule ierde te meitsjen.
Dizze earste folkstelling waard makke doe't Quirinius gûverneur fan Syrië wie.
Se gongen allegear om registrearre te wurden, elk yn syn stêd.
Jozef, dy't út it hûs en it famylje fan David wie, gong ek fan 'e stêd Nazareth en fan Galilea nei de stêd David, neamd Bethlehem, yn Judea,
te registrearjen by syn frou Maria, dy't swier wie.
No, wylst se op dat plak wiene, waarden de dagen fan berte foar har folbrocht.
Hy berne syn earstberne soan, pakte him yn swirkende klean en lei him yn in krip, om't d'r gjin plak foar har wie yn it hotel.
D'r wiene wat hoeders yn dy regio dy't nachts seagen dy't har keppel bewaakten.
In ingel fan 'e Hear ferskynde foar har en de hearlikheid fan' e Hear omearme se yn ljocht. Se waarden nommen troch grutte eangst,
mar de ingel sei tsjin har: "Eangje net, sjoch, ik kundigje jo in grutte freugde oan, dy't fan alle minsken sil wêze:
hjoed waard der yn 'e stêd fan David in ferlosser berne, dy't Kristus de Hear is.
Dit is it teken foar jo: jo sille in poppe fine dy't yn swaaide klean is ferpakt en yn in manger leit.
En fuortendaliks ferskynde in mannichte fan it himelske leger mei de ingel dy't God priizge en sei:
"Eer oan God yn 'e heechste himel en frede op ierde oan' e manlju dy't hy leaf hat."

24 desimber

SAINT PAUL ELISABETTA CERIOLI

Soncino, (Cremona), 28 jannewaris 1816 - Comonte (Bergamo), 24 desimber 1865

Op Krystjûn biedt hy ús ien fan 'e figueren dy't koartlyn troch John Paul II holden wurde as model fan hilligens: it is mem Paola Elisabetta Cerioli, stifter fan it Ynstitút fan' e Hillige Famylje, kanonisearre op 16 maaie 2004. Berne 28 jannewaris 1816 út in aadlike famylje út Soncino, yn 'e provinsje Cremona, Costanza Cerioli (sa't se yn it registerkantoar neamd waard) troud op 19 jier mei in man dy't folle âlder wie as har. Hy hie trije bern, mar se stoaren allegear heul jong: ien krekt berne, de twadde op ien jier, de tredde op 16. Widdo, ryk en allinich op 38, kocht se har libben troch te besteegjen oan fersoarge famkes yn har hûs. Oare jonge froulju slute har al gau oan by dit wurk: it wie de fonk dy't it Holy Family Institute oprûn, wêryn't se sels de geloften naam, en naam de namme fan suster Paola Elisabetta. De manlike tûke fan 'e bruorren fan' e Hillige famylje wijd oan 'e apostolaat ûnder lânbouwers wurke al gau by. Hy stoar op 24 desimber 1865. (Avvenire)

GEBED TO SANTA PAOLA ELISABETTA CERIOLI

Sint Paola Elizabeth, mem, breid en foarbyldige widdo, ferljochte troch de leafde fan God en troch de kontemplaasje fan 'e Famylje fan Nazareth, jo wennen it evangeelje fan' e woldiedigens yn tsjinst oan 'e earmen en de lytse, en stiften in nije religieuze famylje om de evangelisaasje te befoarderjen en te befoarderjen meast ferjitten minskdom. Help ús om it Libben te leaf, te tsjûgen fan it leauwen yn ús deistige aksjes, romte te meitsjen foar it Wurd fan 'e Hear, om fredesmakkers te wêzen. Help ús om de famylje leaf te hawwen, in lytse hústsjerke, har yntegriteit en wearden te beskermjen, it projekt út te fieren dat God foar elk fan ús hat. Meie jo tsjûgenis fan woldiedigens ús helpe om de hoop en eangsten te dielen fan dyjingen dy't earm en allinich binne, leafhawwe en ús frij jaan. Meitsje ús lykas jo ferienige mei Kristus de Hear, makkelik foar de Hillige Geast, ienfâldich en bliid yn soberens en offer; it ferljochte ús libben mei leauwen, yn it sykjen nei it wêzentlike dat is de moeting mei de Heit ryk yn goedens en barmhertigens.