Via Lucis: de folsleine hantlieding foar de tawijing fan Peastetiid
C. Yn 'e namme fan' e Heit en fan 'e Soan en fan' e Hillige Geast.
T. Amen
C. De leafde fan 'e Heit, de genede fan' e Soan Jezus en de mienskip fan 'e Hillige Geast binne by jimme allegearre.
T. En mei jo Geast.
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
C. Libben is in ûnophâldende reis. Yn dizze reis binne wy net allinich. De opstiene belofte: "Ik bin elke dei by jo oant it ein fan 'e wrâld". Libben moat in paad wêze fan oanhâldende opstanning. Wy sille de opstanning opnij ûntdekke as in boarne fan frede, as in enerzjy foar freugde, as in stimulâns foar de nijichheid fan 'e skiednis. Wy sille it hearre útroppen yn 'e bibelske tekst en útwreide yn' e aktualisaasje nei ús hjoed, dat is de "hjoed" fan God.
Lêzer: Nei de opstanning begon Jezus op ús diken te rinnen. Wy beskôgje dizze tocht yn fjirtjin etappes: it is de Via lucis, in symmetrysk reisplan nei de Via crucis. Wy sille troch har gean. Syn stadia te ûnthâlden. Foar ús te ûntwerpen. It kristlik libben is yn feite in tsjûge foar him, de opstiene Kristus. Tsjûgen wêze fan 'e Risen Ien betsjuttet elke dei fleuriger. Elke dei moediger. Elke dei mear ympulsyf.
C. FERGESJE OAN US
Giet op ús út, Heit, jo Geast fan ljocht, sadat wy it mysterie fan 'e Peaske fan jo Soan kinne yngean, dat it wirklike bestimming fan' e minske markeart. Jou ús de Geast fan 'e opstiene en meitsje ús yn steat om leaf te hawwen. Sa sille wy tsjûgje fan syn Peaske. Hy libbet en regeart foar altyd en altyd.
T. Amen
EARSTE STAP:
JESUS RJOCHT FAN DEATH
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN MATTEO (Mt 28,1-7)
Nei sneon, tsjin 'e moarn op' e earste dei fan 'e wike, gongen Maria di Màgdala en de oare Maria op besite by it grêf. En der wie in grutte ierdbeving: in ingel fan 'e Hear, stoarte út' e himel, benadere, rolde de stien en siet derop. Har uterlik wie as bliksem en har snie-wite jurk. Fanwege de eangst dat de bewakers fan him hienen trilden waaide. Mar de ingel sei tsjin 'e froulju:' Wês net bang, jo! Ik wit dat jo op syk binne nei Jezus de krusiging. It is hjir net. Hy is opstien, lykas hy sei; kom en sjoch it plak wer't it lei. Gean gau fuort en fertel syn learlingen: Hy is opstien út 'e deaden, en no giet hy foar jo nei Galiléa; dêr sille jo it sjen. Hjir, ik haw jo sein. "
COMMENT
It bart faak dat de nacht op ús libben falt: gebrek oan wurk, hoop, frede…. D'r binne in protte dy't lizze yn it grêf fan geweld, ynertia, depresjes, ûnderdrukken, teloarstellingen. Om faaks te libjen is foar te meitsjen as te libjen. Mar dat oankundiging klinkt lûd: «Wês net bang! Jezus is wirklik opstien ». Leauwe wurde oproppen om ingels te wêzen, dat is leauwige oankundigers foar alle oaren fan dit bûtengewoane nijs. Hjoed is de tiid fan 'e krústocht net langer: it grêf fan Kristus frijmeitsje. Hjoed is d'r in urginsje om elke earme Kristus te befrijen fan syn grêf. Help elke persoan om moed en hope te kombinearjen.
LITTE WY BIDDE
Opstean Jezus, de wrâld moat harkje nei de hieltyd nije ferklearring fan jo Evangeelje. It ferheget noch froulju dy't entûsjaste boaden binne fan 'e woartel fan nij libben: jo Peaske. Jou alle kristenen in nij hert en nij libben. Lit ús tinke lykas jo tinke, lit ús leafde lykas jo leafhawwe, lit ús ûntwerpe as jo projekten, lit ús tsjinje as jo tsjinje, dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
TWEEDE STAGE
DE DISSIPLES FINDEN DE Lege BURNER
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN JOHN (Joh 20,1: 9-XNUMX)
De deis nei de sabbat gong Maria fan Magdala moarns betiid nei it grêf, doe't it noch tsjuster wie, en seach dat de stien troch it grêf omkeard wie. Hy rûn doe en gong nei Simon Petrus en de oare learling, dejinge dy't Jezus leaf hie, en sei tsjin har: "Se hawwe de Hear fan it grêf weihelle en wy wite net wêr't se him pleatsten!". Doe gong Simon Petrus mei de oare learling út, en se gongen nei it grêf. Beide rûnen tegearre, mar de oare learling rûn rapper as Peter en kaam earst by it grêf. As hy bûgde, seach hy de ferbannen op 'e grûn, mar kaam net yn. Underwilens kaam Simon Peter ek achter him oan en kaam it grêf yn en seach de ferbannen op 'e grûn, en de mantel, dy't op syn holle waard pleatst, net op' e grûn mei de bandages, mar op in apart plak fold. Doe kaam de oare learling, dy't earst by it grêf kaam, ek yn en seach en leaude. Se hiene de Skrift noch net begrepen, dat is, hy moast út 'e deaden opstean.
COMMENT
Dea liket it libben te kontrolearjen: it spultsje is foarby. Folgjende oaren. Marije fan Magdala, Peter en Johannes meitsje, foar it earst yn 'e skiednis, de observaasje dat Jezus de dea joech. Allinich op dizze tastân eksplodeart wille. Bliid mei deselde krêft mei wa't de sterkste seehûnen wurde blazen. Alles wint leafde. As jo leauwe yn 'e oerwinning fan' e Risen ien oer de ûnberikberens fan 'e ultime dea en fan in protte foarlêste dea, sille jo it meitsje. Jo sille kinne klimmen en jo sille klimme. Tegearre sjonge de hymne ta libben.
LITTE WY BIDDE
Allinich jo, de opstiene Jezus, liede ús nei de wille fan it libben. Allinich jo toant ús in grêf lein fan 'e binnenkant. Meitsje ús oertsjûge dat, sûnder jo, ús krêft machteleas is yn 't gesicht fan' e dea. Regelje foar ús folslein te fertrouwen yn 'e almacht fan leafde, dy't de dea oerwint. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd. T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
THIRD STAGE:
De boarnen toant by MADDALENA
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN JOHN (Joh 20,11: 18-XNUMX).
Marije, oan 'e oare kant, stie bûten by it grêf en skriemde. Wylst se gûlde, bûgde se har nei it grêf en seach twa ingels yn wite klean, de iene by de holle sitten en de oare oan 'e fuotten, wêr't it lichem fan Jezus wie pleatst. En se seine tsjin har: "Frou, wêrom skrieme jo ? ". Hy antwurde har: "Se hawwe myn Hear weinommen, en ik wit net wêr't se him hawwe set." Doe't er dit sei, draaide hy him om en seach Jezus dêr stean; mar se wist net dat it Jezus wie. Jezus sei tsjin har: "Frou, wêrom skrieme jo? Wa sykje jo? ". Se, tocht dat hy de hoeder fan 'e tún wie, sei tsjin him: "Hear, as jo it hawwe nommen, fertel my wêr't jo it hawwe pleatst en ik sil it helje."
Jezus sei tsjin har: "Maria!". Doe draaide se har nei him ta en sei tsjin him yn it Hebrieusk: "Rabbi!" Wat betsjut: Master! Jezus sei tsjin har: 'Hâld my net werom, om't ik noch net nei de Heit bin opgien; mar gean nei myn bruorren en siz tsjin har: Ik gean op nei myn Heit en jimme Heit, myn God en jimme God ”. Marije fan Magdala gong fuortendaliks oan 'e learlingen te kundigjen: "Ik haw de Hear sjoen" en ek wat hy tsjin har sein hie.
COMMENT
Lykas Maria fan Magdala die, is it in saak om troch te gean nei God, sels yn tiden fan twifel, sels as de sinne ferdwynt, as de reis lestich wurdt. En, lykas Marije fan Magdala, hearre jo josels roppen. Hy sprekt de namme út, jo namme: jo fiele jo oanrekke troch God. Dan wurdt jo hert gek fan blydskip: de opstiene Jezus is neist jo, mei it jonge gesicht fan in mishannele tritichjierrige. It jonge gesicht fan in oerwinning en libbend. Hy tawiist de levering oan jo: «Gean, kundigje dat Kristus libbet. En jo hawwe it libben nedich! ». Hy seit it foar elkenien, foaral foar froulju, dy't yn Jezus erkenne dejinge dy't earst de frou werom joech, ieuwenlang, stim, weardichheid, fermogen om oan te kundigjen.
LITTE WY BIDDE
Opstiene Jezus, jo neame my om't jo fan my hâlde. Yn myn deistige romte kin ik jo erkenne lykas de Magdalena jo erkende. Jo sizze tsjin my: "Gean en kundigje oan myn bruorren." Help my om op strjitten fan 'e wrâld te gean, yn myn famylje, yn' e skoalle, yn 't kantoar, yn' t fabryk, yn 'e protte gebieten fan' e frije tiid, om de grutte levering te folbringen dy't de oankundiging fan it libben is. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
Fjirde etappe:
DE LJOUWERT OAN DE EMMAUSPAD
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN LUCA (Luk 24,13-19.25-27)
En sjuch, op dyselde deis wiene twa fan har ûnderweis nei in doarp, sawat sân kilometer fan Jeruzalem, mei de namme Emmaus, En se praten oer alles wat der bard wie. Doe't se tegearre praten en bepraten, kaam Jezus sels oan en rûn mei har. Mar har eagen koene him net werkenne. En hy sei tsjin hjarren: Hwet is dit praet, dat jimme ûnderweis hawwe? Se stopten, mei in tryst gesicht; ien fan har, mei de namme Cleopas, sei tsjin him: "Binne jo mar sa frjemd yn Jeruzalem dat jo net witte wat der yn dizze dagen bard is?". Hy frege: "Wat?" Se antwurden him: "Alles wat Jezus Nazarener oangiet, dy't in machtige profeet wie yn die en yn wurd, foar God en al it folk. En hy sei tsjin hjarren: Dwaes en stadich fan herte it wurd fen 'e profeten to leauwen! Moast Kristus dit lijen net ferneare om yn syn hearlikheid yn te gean? ”. En begon mei Mozes en alle profeten, ferklearre hy har yn alle Skriften wat him oantsjutte.
COMMENT
Jeruzalem - Emmaus: it paad fan 'e ûntslach. Se ferfoegje it tiidwurd om te hoopjen yn 'e ferline tiid: "Wy hawwe hope". En it is fuortendaliks fertriet. En hjir komt hy: hy slút him oan by de gletsjers fan fertriet, en smeltsje by bytsje it iis. De hjittens folget de kjeld, it ljocht it tsjuster. De wrâld hat it entûsjasme fan kristenen nedich. Jo kinne beevje en optein wêze oer in protte dingen, mar jo kinne allinich optein wêze as jo wissichheden yn jo geast hawwe en teerens yn jo hert. De Risen Ien is neist ús, ree om te ferklearjen dat it libben in betsjutting hat, dat pine net pine fan pine is, mar de pine fan in berte fan leafde, dat it libben wint oer de dea.
LITTE WY BIDDE
Bliuw by ús, de opstiene Jezus: de jûn fan twifel en eangst drukt op it hert fan elke man. Bliuw by ús, Hear: en wy sille yn jo bedriuw wêze, en dat is genôch foar ús. Bliuw by ús, Hear, want it is jûn. En meitsje ús tsjûgen fan jo Peaske. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
FYFDE STADIUM:
De boarnen toant de brochje omheech
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN LUCA (Lk 24,28-35)
Doe't se tichtby it doarp wiene wêr't se op kochten, hannelde hy as moast hy fierder gean. Mar se insist: "Bliuw by ús, om't it jûn is en de dei al draait om te ferfaljen". Hy gong yn om by har te bliuwen. Doe't hy by har oan 'e tafel wie, naam hy it brea, sei de segen, bruts it en joech it har. Doe waarden har eagen iepene en se erkenden him. Mar hy ferdwûn út har sicht. En se seine tsjin elkoar: "Brânden ús herten net yn ús boarsten doe't se mei ús petearen ûnderweis doe't se ús de Skriften ferklearre?" En se gongen fuortendaliks en kamen werom nei Jeruzalem, wêr't se de Alve en de oaren fûnen dy't by har wiene, dy't seine: "Wier, de Hear is opstien en is oan Simon ferskynd." Se fertelden doe wat der ûnderweis wie bard en hoe't se it erkenden by it brekke fan it brea.
COMMENT
De krusing fan Emmaus. It goede hert lit de twa útroppe: "Bliuw by ús". En se noegje him út nei har kantine. En se sjogge foar har eagen de minne tafel fan in lytse herberch omfoarme ta de grutte tafel fan it Lêste Nachtmiel. Blynfoldige eagen iepen. En de beide learlingen fine ljocht en krêft om de wei nei Jeruzalem werom te jaan. Foar safier wy de earmen fan brea, de earmen fan hert, de earmen fan betsjutting wolkom binne, binne wy ree om Kristus te belibjen. En om op 'e diken fan' e hjoeddeistige wrâld te rinnen om foar elkenien it goeie nijs te kundigjen dat de Crucifix libbet.
LITTE WY BIDDE
Jezus opstie: yn jo lêste nacht foar de Passy toant jo de betsjutting fan 'e eucharisty mei it waskjen fan' e fuotten. Yn jo Risen Risen oanjûn jo yn hoareka in manier foar kommuny mei jo. Hear fan 'e gloarje, help ús om ús fieringen te libjen troch de wurche fuotten fan' e minste te waskjen, de behoeftigen fan hjoed yn it hert en yn 'e huzen te hostjen. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
SIXTH STAGE:
De boarnen wurde yn 'e libbensdielen sjen litten
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN LUCA (Lk 24,36- 43).
Wylst se oer dizze dingen prate, ferskynde Jezus sels ûnder har en sei: "Frede mei jo!". Ferrast en bang se leauden dat se in spoek seagen. Mar hy sei: "Wêrom binne jo lestich, en wêrom ûntsteane twifels yn jo hert? Sjoch nei myn hannen en myn fuotten: it bin my eins! Raak my oan en sjoch; in spoek hat gjin fleis en bonken lykas jo sjogge dat ik haw. " Doe't er dit sei, liet hy har syn hannen en fuotten sjen. Mar om't se noch foar grutte freugde noch net leauden en fernuvere wiene, sei hy: "Hast hjir wat te iten?". Se offeren him in diel fan geroosterde fisk; hy naam it en iet it foar har.
COMMENT
De eangst foar it spoek, it foaroardiel fan it ûnmooglike foarkomme ús fan it akseptearjen fan 'e realiteit. En Jezus noeget syn: "Touch me". Mar se binne noch altyd wifkjend: it is te goed om wier te wêzen. En Jezus reageart op it fersyk om mei har te iten. Freugde op dit punt eksplodeart. It unbelievable wurdt palpabel, de dream wurdt in teken. Dat is dat wier? Dat is it net ferbean om te dreamen? Om te dreamen dat leafde haat oerwint, dat libben de dea oerwint, dat ûnderfining wantrouwen oerwint. Wier, Kristus libbet! It leauwen is wier, wy kinne it fertrouwe: it is de opstiene! Om de frisse fan it leauwe te behâlden, moat elke dageraad op 'e nij wurde berne; it is needsaaklik om de útdaging te akseptearjen fan trochjaan, lykas de apostelen yn 'e boppeseal, fan skrik oant feiligens, fan eangstige leafde oant moedige leafde.
LITTE WY BIDDE
Opstiene Jezus, jou ús om jo te behannelje as de Libjende. En befrij ús fan 'e spoeken dy't wy fan jo bouwe. Meitsje ús yn steat om ússels te presintearjen as jo tekens, foar de wrâld om te leauwen.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
SEVENTH FASE:
De boarnen jouwe de kreft om sinten werom te setten
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN JOHN (Joh 20,19: 23-XNUMX).
Op 'e jûn fan deselde dei, de earste nei sneon, wylst de doarren fan it plak wêr't de learlingen wiene út eangst foar de Joaden waarden sletten, kaam Jezus, stoppe ûnder har en sei: "Frede mei jo!". Dat sein, liet hy har de hannen en syn kant sjen. En de learlingen wiene bliid dat se de Heare seagen. Jezus sei wer tsjin har: 'Frede foar jo! Doe't de Heit my stjoerde, stjoer ik jo ek. " Nei't er dit sein hie, sykhelle er op har en sei: 'Untfang de Hillige Geast; oan wa't jo sûnden ferjouwe, sille se ferjûn wurde en oan wa't jo har net ferjaan, se sille ûnbeheind bliuwe.
COMMENT
Terror slút. Leafde iepenet. En leafde komt ek efter sletten doarren yn. Risen leafde yngiet. Oanmoedigje. En donearje. It biedt syn azem fan it libben, de Hillige Geast, it libben fan 'e Heit en de Soan. It biedt it net as feilich om te sjen, mar as in nije loft om te kommunisearjen. Frisse loft yn 'e wrâld; sûnden binne net ûnferoarlike rotsen. Dat it is mooglik te ferjongjen. De azem fan 'e Risen Ien wurdt hjoed ûntfongen yn it sakramint fan fermoedsoening: «Jo binne in nij skepsel; gean oeral frisse loft bringe ».
LITTE WY BIDDE
Kom, Hillige Geast. Wês it entûsjasme fan 'e Heit en de Soan yn ús, dy't swimme yn ferfeling en yn it tsjuster. Druk ús foar gerjochtigheid en frede en ûntslute ús fan ús deadekapsules. Blaas op dizze útdroege bonken en lit ús trochgean fan sûnde nei genede. Meitsje ús froulju en manlju entûsjast, meitsje ús Easter-saakkundigen. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
Achtste etappe:
De boarnen befêstigje it leauwen fan TOMMASO
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN JOHN (Joh 20,24: 29-XNUMX)
Thomas, ien fan 'e Tolve, Dio neamd, wie net by har doe't Jezus kaam. Doe seine de oare learlingen tsjin him: "Wy hawwe de Heare sjoen!" Mar hy sei tsjin har: "As ik de spikermerken yn syn hannen net sjoch en myn finger op it plak fan 'e spikers set en myn hân yn syn kant set, sil ik net leauwe." Acht dagen letter wiene de learlingen wer yn 'e hûs en Thomas wie ek by har. Jezus kaam, efter sletten doarren, bleau tusken har stean en sei: "Frede mei dy!". Doe sei hy tsjin Thomas: “Set hjir jo finger en sjoch myn hannen; stek dyn hân út en set dy yn myn kant; en wês net mear ûntrou, mar in leauwige! " Thomas antwurde: "Myn Hear en myn God!" Jezus sei tsjin him: "Om't jo my sjoen hawwe, hawwe jo leaud: sillich binne dejingen dy't net hawwe sjoen en leauwe!".
COMMENT
Thomas hâldt yn syn hert de ôfgryslike twifel: mar kin it ea wêze? Syn twifel en irony binne foarsizich, om't se ús twifel en ús maklike irony hawwe fersoarge. "Kom hjir, Tommaso, set jo finger, stek jo hân út". De twifele, mar earlike, oerjout en it ljocht fan 'e Geast docht de rest: "Myn Hear, myn God!". Leauwe is te wedzjen op it ûnbedoelde, wittende folslein dat God folslein oare is. It akseptearjen fan it mystearje. Wat net betsjuttet dat redenearring opjaan, mar redenearring en foarút. Leauwe is te leauwen yn 'e sinne as jo yn it tsjuster binne, yn leafde as jo yn haat libje. It is in sprong, ja, mar yn 'e earms fan God. Mei Kristus is alles mooglik. De reden foar it libben is fertrouwen yn 'e God fan it libben, de wissichheid dat as alles ynstoart, hy noait misleart.
LITTE WY BIDDE
O opstiene Jezus, leauwen is net maklik, mar it makket jo lokkich. Leauwe fertrouwet jo yn tsjuster. Leauwe is op triennen op jo te fertrouwen. Hear fan it libben, fergrutsje ús leauwen. Jou ús it leauwen, dat syn woartel hat yn jo Peaske. Jou ús fertrouwen, dat is de blom fan dizze Peaske. Jou ús trou, dat is de frucht fan dizze Peaske. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
NINDE STAGE:
De boarnen treffe mei har by lekkere tibearia
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN JOHN (Joh 21,1: 9.13-XNUMX).
Nei dizze feiten manifestearre Jezus him opnij oan 'e learlingen op' e see fan Tiberiade. En it waard sa manifestearre: se wiene tegearre Simon Peter, Thomas neamd Dídimo, Natanaèle fan Kana fan Galilea, de soannen fan Sebedeüs en twa oare learlingen. Simon Peter sei tsjin har: "Ik sil fiskje." Se seine tsjin him: "Wy sille ek mei jo komme." Doe gongen se út en kamen yn 'e boat; mar dy nacht namen se neat. Doe't it al moarns wie, ferskynde Jezus oan 'e igge, mar de learlingen hienen net opfallen dat it Jezus wie. Jezus sei tsjin har: "Bern, hawwe jo neat te iten?". Se seine tsjin him: "Nee." Doe sei er tsjin har: "Werp it net oan 'e rjochterkant fan' e boat en jo sille it fine." Se gooiden it en koene it net mear ophelje foar de grutte hoemannichte fisk. Doe sei dy learling dy't Jezus leaf hie tsjin Petrus: "It is de Hear!". Sadree't Simon Peter hearde dat it de Heare wie, sette hy syn shirt op 'e heupen, want hy waard stripe en smiet him yn' e see. De oare learlingen kamen ynstee mei de boat, en sleepten it net fol fisk: yn feite wiene se net fier fan 'e grûn as net hûndert meter. Sadree't se fan 'e grûn ôf kamen seagen se in houtskoalfjoer mei fisk derop, en wat brea. Doe kaam Jezus nader, naam it brea en joech it har, en sa die de fisk.
COMMENT
De Risen One trefft op 'e krúspunt fan it deistich libben: huzen, herbergen, wegen, mar. It past yn 'e foldingen fan manlju en drama's fan manlju en bringt in azem fan jeugd troch fermannichfâldigjen fan guod, foaral as it liket dat minsklike hope oan' e ein is. En de fisk oerstreamet; en it banket kin wurde taret. Hjir, by de mar, wurdt de nije wet fan it libben leard: allinich troch dielen wurdt it fermannichfâldige. Foar it fermannichfâldigjen fan guod moatte jo witte hoe't jo se diele moatte. Om wirklik te kapitalisearjen, moat men folslein solidarisearje. As ik honger bin, is it in persoanlik probleem, as de oare honger is, is it in morele probleem. Kristus is honger yn mear as de helte fan it minskdom. Om yn Kristus te leauwen is it yn steat om dejingen dy't noch yn it grêf binne wer te werstellen.
LITTE WY BIDDE
Opstean Jezus, ferskynde fjirtich dagen wer opstean, jo hawwe josels net de oerwinnende God toand te midden fan bliksem en tonger, mar de ienfâldige God fan 'e gewoane, dy't leaf hat om Peaske te fieren, sels oan' e igge fan in mar. Jo sitte by ús kantines fan sate, mar lege manlju. Sit yn 'e kantines fan earme manlju dy't noch hoop hawwe. Meitsje ús tsjûgen fan jo Peaske yn it deistich libben. En de wrâld dy't jo hâldt sil modeleare wurde op jo Peaske. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
TENTH FASE:
De boarnen jouwe de PRIMATO A PIETRO
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN JOHN (Joh 21, 15-17)
Doe't se iten hienen, sei Jezus tsjin Simon Petrus: "Simon fan Johannes, hâlde jo my mear dan dizze?". Hy antwurde: "Fansels, Hear, jo wite dat ik fan jo hâld." Hy sei tsjin him: "Fieding myn lammen." Nochris sei er tsjin him: "Simon fan Johannes, hâldstû fan my?" Hy antwurde: "Fansels, Hear, jo wite dat ik fan jo hâld." Hy sei tsjin him: "Feed my skiep." Foar de tredde kear sei se tsjin him: "Simone di Giovanni, hâldsto fan my?". Pietro wie fertriet dat hy foar de tredde kear tsjin him sei: Hâldstû fan my ?, en sei tsjin him: 'Hear, jo wite alles; Do witst dat ik fan dy hâld. " Jezus antwurde: "Feed myn skiep."
COMMENT
«Simone di Giovanni, hâldst fan my?». It is hast in ferske fan 'e ferskes fan it Nije Testamint. Trije kear freget de Risen Ien Peter: "Hawwe jo my leaf?" Kristus is de breugeman fan 'e nije minske. Eins dielt hy alles mei de breid: syn Heit, it Keninkryk, de Mem, it lichem en it bloed yn 'e eucharistie. Lykas Peter, wurde wy ek neamd, mei de namme neamd. "Do hâldst fan my?". En wy, lykas Pietro dy't him trije kear ferriedt, fiele ús yntimideare om him te beantwurdzjen. Mar by him, mei de moed dy't komt fan syn Geast, sizze wy tsjin him: "Jo wite alles, jo wite dat ik fan jo hâld". Leafde betsjut de oare te sjen as God him ûntdien hat, en josels te jaan, altyd jinsels te jaan.
LITTE WY BIDDE
Wy tankje jo, opstiene Jezus, foar it kado fan 'e Tsjerke, oprjochte op it leauwen en leafde fan Peter. Elke dei freegje jo ús ek: "Hâlde jo my mear dan dizze?". Oan ús, mei Peter en ûnder Peter, fertrouwe jo de bou fan jo Keninkryk. En wy fertrouwe op jo. Oertsjûgje ús, Master en gewer fan it libben, dat allinich as wy leaf binne, sille wy stiennen wêze by it bouwen fan 'e Tsjerke; en allinich mei ús offer sille wy it groeie yn jo wierheid en yn jo frede. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
ELFSTAD:
De boarnen ynskriuwe de universele missy OAN DE DISSIPLES
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE EVANGELIE FAN MATTEO (Mt 28, 16-20)
Underwilens gongen de alve learlingen nei Galiléa, op 'e berch dy't Jezus op har hie festige. Doe't se him seagen, bûgden se him foar him; guon twifelen lykwols. En Jezus, naderby, sei tsjin har: 'Ik bin alle macht jûn yn' e himel en op ierde. Gean dêrom en lear alle folken, doop se yn 'e namme fan' e Heit en fan 'e Soan en fan' e Hillige Geast, lear se om alles te observearjen wat Ik jo gebean haw. Sjuch, ik bin elke dei by dy, oant it ein fan 'e wrâld. "
COMMENT
Neamd wurde is in eare. Stjoerd wurde is in tasizzing. In missy slagget elke konvokaasje: "Ik sil altyd by jo wêze, en jo sille yn myn namme hannelje." Oerweldigjende taak, as jo it op 'e skouders fan' e minske beskôgje. It is gjin minsklike enerzjy, it is godlik-minsklike synergy. "Ik bin mei jo, wês net bang". De taken binne oars, de missy is unyk: meitsje de oarsaak fan Jezus syn eigen, wêr't hy foar libbe en him oanbean: it Keninkryk fan gerjochtigheid, leafde, frede. Gean oeral, op alle diken en op alle plakken. It goede nijs wêr't elkenien op wachtsje moat wurde jûn.
LITTE WY BIDDE
Opstiene Jezus, jo tasizzing komt treastend: "Ik bin elke dei by jo". Troch ússels binne wy net yn steat it lytste gewicht mei perseverinsje te dragen. Wy binne swakte, jo binne sterkte. Wy binne ûngemak, jo binne perseverinsje. Wy binne bang, jo binne moed. Wy binne fertriet, jo binne freugde. Wy binne de nacht, jo binne it ljocht. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
TWAALFTE STADIUM:
DE RISEN RJOCHT NAAR DE Himmel
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE AKSEN FAN DE APOSTLES (Hannelingen 1,6-11)
Doe't se tegearre kamen, fregen se him: "Hear, is dit de tiid dat jo it keninkryk Israel sille rekonstitearje?". Mar hy antwurde: "It is net foar jo om de tiden en mominten te witten dy't de Heit hat reservearre foar syn kar, mar jo sille krêft hawwe fan 'e Hillige Geast dy't op jo delkomt en jo sille my tsjûgje yn Jeruzalem, yn hiele Judea en Samaria en up oan 'e einen fan' e ierde ". Dat sein, waard hy heech foar har eagen opbrocht en in wolk helle him út har sicht. En om't se nei de loft stiene wylst hy fuortgie, kamen twa manlju yn wite gewaden nei har ta en seine: "Mannen fan Galilea, wêrom sjogge jo de himel oan?" Dizze Jezus, dy't út 'e himel by jo is ynhierd, sil op in dei weromkomme op deselde manier as jo him nei de himel seagen gean. "
COMMENT
D'r is in nauwe relaasje tusken ierde en loft. Mei de ynkarnaasje kaam de himel op ierde del. Mei ascension is de ierde opgien nei de himel. Wy bouwe de stêd fan 'e minske op ierde, om de stêd fan God yn' e himel te bewennen. De logika fan 'e ierde makket dat wy ierde-ierde bliuwe, mar it makket ús net lokkich. De logika fan 'e opstanning, oan' e oare kant, nimt ús fan ierde nei de himel: wy sille nei de himel stappe as wy opgean nei it libben fan 'e ierde dejingen dy't vernederd binne en sûnder weardichheid.
LITTE WY BIDDE
Opstean Jezus, do gong om in plak foar ús ta te rieden. Stel ús eagen fêst wêr't der ivige wille is. Sykje nei folsleine Peaske, sille wy stribje nei Peaske op ierde te meitsjen foar elke man en minske. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
U. Bliid, faam mem: Kristus is opstien. Alleluia!
THIRTEENTH FASE:
Mei MARY Wachtsjend op 'e GEAR
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE AKSEN FAN DE APOSTLES (Hannelingen 1,12: 14-XNUMX).
Doe kamen se werom nei Jeruzalem fan 'e berch neamd de Olive Tree, dy't sa ticht by Jeruzalem is as it paad op in sneon tastien. Doe't se de stêd ynkamen, gongen se nei boppen wêr't se wennen. D'r wiene Peter en Johannes, Jakobus en Andrew, Filips en Thomas, Bartholomeüs en Matteus, Jakobus fan Alféus en Simon de Zealot en Judas fan Jakobus. Allegear wiene wifeljend en yn oerienstimming yn gebed, tegearre mei inkele froulju en mei Maria, de mem fan Jezus en mei syn bruorren.
COMMENT
De mem fan Jezus, oanwêzich fan it begjin ôf, kin it heulendal net misse. Yn it Magnificat hie hy de God fan Peaske songen dy't de skiednis in minsklik gesicht joech: "Hy stjoerde de riken fuort, hy deponearre de machtigen, hy sette de earmen yn 't sintrum, hy ferheeg de nederige". Sjoch no mei Jezus 'freonen foar it begjin fan' e nije mandrel. Kristenen binne ek yn in wekker regime, mei Mary. It leart ús op om ús hannen ynfold te hâlden om te witten hoe't wy ús hannen iepen hâlde, ús hannen oanbean, ús hannen skjin, ús hannen sear troch leafde, lykas dy fan 'e Risen.
LITTE WY BIDDE
Jezus, opstien út 'e dea, altyd oanwêzich yn jo paschmienskip, giet oer ús út, troch de bemiddeling fan Maria, hjoed noch, jo hillige Geast en jo leafste Heit: de Geast fan it libben, de Geast fan freugde, de Geast fan frede , de Geast fan sterkte, de Geast fan leafde, de Geast fan Peaske. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
FOURTEENTH FASE:
De boarnen stjoert de beloofde geit oan 'e dissipels út
C. Wy hâlde jo oan, opstiene Jezus, en wy seingje jo.
T. Om't jo mei jo Peaske de wrâld berne hawwe.
FAN DE AKSEN FAN DE APOSTLES (Hannelingen 2,1-6)
Doe't de dei fan Pinksterdei wie op it ein, wiene se allegear tegearre op itselde plak. Ynienen kaam in rommel út 'e loft, as fan in sterke wyn, en folde it heule hûs wêr't se wiene. Tongen fan fjoer ferskynden oan har, dielen en rêste op elk fan har; en se waarden allegear fol mei de Hillige Geast en begon te sprekken yn oare talen, om't de Geast har de krêft joech om harsels te uterjen. Yn dy tiid wiene observante joaden út elke naasje ûnder de himel yn Jeruzalem. Doe't dat lûd kaam, sammele de kliber en waard stomferrûn, om't elkenien har eigen taal hearde prate.
COMMENT
De beloofde Geast komt en transformeart alles dat hy oanrekke. Rôlje de skyf fan in faam, en sjoch dat se in mem wurdt. Tikje op in fernederd lyk, en sjuch it lichem komt op. Raak in mannichte minsken oan en hjir is in lichem fan leauwigen ree foar alles, oant marteldea. Pinkster is de azem dy't ympuls jout oan in platte wrâld fan midsmjittigens, ientalich en hopeleas yn 'e takomst. Pinkster is fjoer, it is entûsjasme. De sinne ûndergean hjoed sil moarn moaier opkomme. De nacht skeakelt de sinne net út. God set de oplossing foar ús problemen net yn ús hannen. Mar it jout ús hannen om problemen op te lossen.
LITTE WY BIDDE
O Hillige Geast, dy't de Heit en de Soan unefficiënt ferieniget, it binne jo dy't ús ferieniget mei de opstiene Jezus, de azem fan ús libben; it binne jo dy't ús ferienigje mei de Tsjerke, wêrfan jo de siel binne, en wy binne de leden. Mei Sint Augustinus smyt elk fan ús jo: "Adem my yn, Hillige Geast, om't ik tink wat hillich is. Druk my, Hillige Geast, om te dwaan wat hillich is. Jo tekenje my, Hillige Geast, om't ik hâld fan wat hillich is. Jo fersterkje my, Hillige Geast, sadat ik it hillige noait kwytreitsje. Jo dy't libje en regearje foar altyd en altyd.
T. Amen
T. Rejoice, Virgin Mother: Kristus is opstien. Alleluia!
PROFESJONE FAN BAPTISMAL LJOCHT
In kears wurdt útdield oan elk fan 'e dielnimmers. De fierde sil de kears oanljochtsje by de Peaskekears en ljocht oanbiede oan de oanwêzigen troch har te fertellen:
C. Untfang it ljocht fan 'e opstiene Kristus.
T. Amen.
C. Dopen is de Peaske fan 'e opstiene bywenne troch de minske. Wy slute ús reisplan ôf troch de beloften foar doop te fernijen, tankber foar de Heit, dy't ús trochgiet te roppen út it tsjuster yn it ljocht fan syn Keninkryk.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe yn God, de God fan leafde dy't it sichtbere en ûnsichtbere universum makke.
T: Wy leauwe.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe dat God ús Heit is en dy't syn wille mei ús wolle diele.
T: Wy leauwe.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe yn Jezus Kristus, de Soan fan God, berne fan 'e Faam Maria twa tûzen jier lyn.
T: Wy leauwe.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe dat Jezus ús rêden hat troch te stjerren oan it krús.
T: Wy leauwe.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe yn 'e Peaskedoarn, wêryn Kristus út' e deaden opstie.
T: Wy leauwe.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe yn 'e Hillige Geast dy't yn ús koaren libbet en ús leafde leart.
T: Wy leauwe.
C. Bliid binne dejingen dy't leauwe yn 'e ferjouwing fan God! En nei de Tsjerke wêr't wy de libbene God treffe.
T: Wy leauwe.
C. De dea is net it lêste wurd, wy sille allegear ien dei wurde opwekke en Jezus sil ús tegearre mei de Heit sammelje.
T: Wy leauwe.
CONCLUSION RITES
C. Mei de Geast fan hilligens jo leauwe fersterkje.
T. Amen.
C. De Geast fan leafde makket jo woldiedigens net ynteressearre.
T. Amen.
C. Mei de geast fan treast jo hope fertrouwen meitsje.
T. Amen.
C. Oan jimme allegearre dy't meidien hawwe oan dizze fiering, kin de segen fan Almachtige God, Heit en Soan en Hillige Geast, delkomme.
T. Amen.
C. Gean yn frede it leauwen fan 'e opstiene Kristus.
T. Wy tankje God.