Wolle jo in genede yn in wanhopich gefal bepleitsje? Sis dit gebed
(om njoggen opienfolgjende dagen te resitearjen)
Pleats it wûnderlike byld op in ûnderskiedend plak en, yn steat om twa kearsen te ljochtsjen, in symboal fan leauwen dat yn it hert fan 'e leauwige baarnt.
Foardat jo oan 'e Novena begjinne, bidje jo nei Sint-Catherine fan Siena dat se har fan doel is om it tegearre mei ús te recitearjen.
O Sint-Catherine fan Siena, myn beskermer en learaar, jo dy't jo tawijden út 'e himel bysteane as se de Rosary fan Maria resitearje, my op dit momint bystean en deignearje om mei my de Novena te recitearjen nei de Queen of the Rosary dy't de troan fan har pleatst hat tankewol yn 'e Pompeii-delling, sadat ik troch jo foarbidding de winske genede kin krije. Amen.
O God, kom rêd my. O Heare, hastich my te helpen. Eer oan de Heit ...
I.
O Immaculate Virgin en Queen of the Holy Rosary, Jo, yn dizze tiden fan dea leauwen en triomfearjend ûnrjocht, woene jo sit as Keninginne en Mem plantje op it âlde lân Pompeii, it wenplak fan heidenske deaden. Fanôf dat plak wêr't ôfgoaden en demoanen oanbea waarden, ferspriede Jo hjoed, as Mem fan godlike genede, de skatten fan himelske genede oeral. Deh! Fan dy troan wer't jo meilydsum regearje, draai, Maria, sels jo goedaardige eagen op my, en wês my genedich dat ik jo help sa nedich bin. Lit my ek sjen, lykas jo josels oan in protte oaren hawwe sjen litten, wirklike Mem fan barmhertigens: wylst ik jo heul groet en jo jo keninginne fan 'e Hillige Rosary oanroppe. Hello Regina ...
II.
Prosrate oan 'e fuotten fan jo troan, grutte en hearlike frouwe, myn siel ferearet Jo tusken kreunen en soargen, wêrfan't se bûten maat is ûnderdrukt. Yn dizze eangsten en argewaasjes wêryn ik mysels fyn, sjoch ik mei fertrouwen op nei Jo, dy't har tasein hawwe om it lân fan earme en ferlitten boeren foar jo hûs te kiezen. En dêr, foar de stêd en it amfiteater wêr't stilte en ruïne regeart, Jo as keninginne fan 'e oerwinningen, hellen jo machtige stim op om jo bern út heul Itaalje en de katolike wrâld te roppen om in timpel op te rjochtsjen. Deh! Jo bewege op it lêst mei meilijen oer dizze siel fan my dy't yn 'e modder leit. Meitsje my genedich, o frouwe, wês my genedich, dy't ekstreem fol is mei ellinde en fernedering. Jo, dy't de ferneatiging fan demoanen binne, ferdigenje my tsjin dizze fijannen dy't my belegere. Jo, dy't de help fan kristenen binne, tekenje út dizze ferdrukkingen wêryn ik jammerdearich útstoar. Jo dy't ús Libben binne, triomfearje oer de dea dy't myn siel bedriget yn dizze gefaren wêryn jo josels bleatsteld binne; jou my frede, rêst, leafde, sûnens. Amen. Hello Regina ...
III.
Och! It gefoel dat in protte allinich troch jo profitearre binne om't ik jo mei fertrouwen beneame haw, jouwt my frisse moed en moed om jo yn myn help op te roppen. Jo hawwe Sint Dominic al tasein dat wa't genede wol mei jo Rosary se krijt; en ik, mei jo Rosekrans yn myn hân, doarst dy, o Mem, oan jo hillige beloften te herinnerjen. Krekt oarsom, do sels, yn ús deistige wurken, trochgean mei bernsbern om jo bern te roppen om jo te earjen yn 'e Tempel fan Pompeii. Dat jo ús triennen wolle wiskje, jo wolle ús soargen kalmeitsje! En ik mei myn hert op myn lippen, mei libbendich leauwen rop ik dy en rop jo oan: myn mem! ... leave mem! ... moaie mem! ... heul leaf mem, help my! Mem en keninginne fan 'e Hillige Rosary fan Pompeii, fertrage jo net mei jo machtige hân om my te rêden: dat fertraging, sa't jo kinne sjen, soe my ta ferwoasting bringe. Hello Regina ...
IV.
En wa oars haw ik oait nedich west, as net nei Jo dy't de ferlossing binne fan 'e ellinde, Komfort fan it ferlitten, de treast fan' e eangsten? O, ik beken it jo, myn siel is ellindich, belêste troch enoarme fouten, weardich om yn 'e hel te ferbaarnen, net wurdich om genêzen te ûntfangen! Mar binne Jo net de Hoop fan dyjingen dy't wanhopich binne, de Mem fan Jezus, de iennige middelman tusken minske en God, ús machtige Advokaat op 'e troan fan' e Allerheechste, de taflecht fan sûnders? Deh! Utsein dat jo in soan yn myn foardiel sizze tsjin jo Soan, en Hy sil my antwurdzje. Dat freegje him, o Mem, dizze genede dy't ik sa nedich bin. (Freegje om 'e genede dy't jo wolle). Jo allinich kinne it krije: Jo dy't myn iennichste hoop binne, myn treast, myn swietens, myn libben. Dat hoopje ik. Amen. Hello Regina ...
V.
O Maagd en keninginne fan 'e hillige rozentafel, Jo dy't de dochter fan' e himelske Heit binne, de Mem fan 'e godlike Soan, de breid fan' e Hillige Geast; Jimme dy't alles kinne dwaan by de Allerheechlike Trije-ienheid, moatte dizze genede yntrodearje dy't my sa needich is, as it gjin hindernis is foar myn ivige heil. (Werhelje de genede dy't jo wolle). Ik freegje jo om jo Unbeheinde Befetting, foar jo godlike moederskip, foar jo freugde, foar jo pine, foar jo triomfen. Ik freegje jo om it hert fan jo leafdefolle Jezus, foar dy njoggen moannen dy't jo him yn jo skoot hawwe droegen, foar de swierrichheden fan syn libben, foar syn bittere Passy, foar syn dea oan it Krús, foar syn hillichste namme, foar de syn Precious Blood. Ik freegje jo om jo leafste hert, yn jo hearlike namme, O Mary, dy't de Star fan 'e see binne, de machtige Dame, de Mem fan pine, de doar fan' e himel en de Mem fan alle genede. Ik fertrou op jo, ik hoopje dat alles fan jo. Jo hawwe my te rêden. Amen. Hello Regina ...
Keninginne fan 'e Hillige Rosary, bid foar ús. Dat wy wurde weardich makke foar de beloften fan Kristus
Lit ús bidde, o God, jo iennichste Soan hat ús mei syn libben, dea en opstanning it guod fan ivige heil kocht: jou ús ek ta, dat wy, troch dizze mystearjes te ferearjen fan 'e Hillige Rosary fan' e Faam, wy imitearje wat se befetsje en wy krije wat se taseine . Foar Kristus ús Hear. Amen.
GEBED oan S. Domenico en S. Caterina út Siena om de genades te krijen fan 'e Hillige Maagd fan Pompeii
O Hillige pryster fan God en hearlike Patriarch Saint Dominic, dy't de freon, de leafste soan en fertrouweling fan 'e himelske Keninginne wiene, en in protte bernsbern wurken troch de Hillige Rosary; en jo, Sint-Catherine fan Siena, primêre dochter fan dizze folchoarder fan 'e Rosekrans en machtige mediator op' e troan fan Maria en by it hert fan Jezus, fan wa't jo jo hert feroare hiene: do, myn leave hilligen, sjoch nei myn behoeften en hawwe begrutsjen mei de steat wêrop ik mysels fyn. Jo hienen op ierde it hert iepen foar ellinde fan elkenien en de machtige hân om it te helpen, no yn 'e himel binne jo woldiedigens en jo krêft net mislearre. Bid foar my, de mem fan 'e Rosary en de Godlike Soan, want ik haw grut fertrouwen dat ik troch jo de genede haw dy't ik sa winskje. Amen. Three Glories to the Father ...
Hallo, keninginne, mem fan genede, libben, swietens en ús hoop, hallo. Wy keare ús ta, ballingen fan Eva; nei dy sûgje wy gûlen en skriemen yn dizze fallei fan triennen. Kom dan, ús advokaat, draai jo barmhertige eagen nei ús. En lit ús sjen, nei dizze ballingskip, Jezus, de sillige frucht fan jo skyf. Of barmhertich, as from, as swiete Maagd Maria.
Glory oan de Heit en de Soan en oan de Hillige Geast. Lykas it wie yn it begjin, en no en altyd oer de ieuwen. Amen.