Wa is Maria Goretti? Libben en gebed direkt fan Neptunus
Corinaldo, 16 oktober 1890 - Neptun, 6 juli 1902
Berne yn Corinaldo (Ancona) op 16 oktober 1890, dochter fan 'e boerden Luigi Goretti en Assunta Carlini, wie Maria de twadde fan seis bern. De famylje Goretti ferhuze al gau nei it Agro Pontino-gebiet. Yn 1900 ferstoar har heit, har mem moast oan it wurk begjinne en ferliet Maria om it hûs en har bruorren te fersoargjen. Op alve jier âld makke Maria Earste kommuny en matige har doel om te stjerren foardat se sûnden begie. Alessandro Serenelli, in 18-jierrige jonge man, rekke fereale op Maria. Op 5 july 1902 foel hy har oan en besocht har te ferkrêftsjen. Yn syn ferset fermoarde hy har troch har te stekken. Maria ferstoar nei in operaasje, de folgjende dei, en foardat se ferrûn, fergeat se Serenelli. De moardner waard feroardiele ta 30 jier finzenis. Hy berouwde him en bekearde pas nei't er dreamde fan Maria dy't fertelde dat hy de himel soe berikke. Doe't hy nei 27 jier waard frijlitten, frege hy de mem fan Maria om ferjouwing. Maria Goretti waard yn 1950 útroppen ta hillige troch Pius XII. (Avvenire)
GEBEDEN TO SANTA MARIA GORETTI
O lytse Maria Goretti dy't jo libben offere om jo maagdelikheid ûnbegrûn te hâlden en dy't, stjerrende, jo moardner ferjûn hat troch te ûnthjitten om foar him út 'e himel te bidden, ús te helpen om ússels te oerwinnen yn' e drege reis fan dizze wrâld dy't sa djip oerstjoer is troch de gewelddiedichste hertstochten. Krij ús de genede fan 'e suverens fan' e gewoanten en dy fan in grutte leafde foar ús bruorren. Jo, dy't út in humble boerefamylje kamen, foar jo heldhaftige oerwinning oer kwea en glorieuze marteldoar, fleagen mei de halo fan hilligens nei de himel, krije foar ús frede, leauwe, fruchtber wurk yn in nije sfear fan leafde, it krijen fan ús fan 'e Hear alle genede dy't nedich is foar ús geastlik en materieel goed, foar ús ierdske en ivige libben. Krij ús foaral de genede dy't op dit stuit heul wichtich is foar ús.
(Express)
Amen.
Hoi, leave en leaflike hillige! Martyr op ierde en Angel yn 'e himel! Fan jo gloarje rjochtet jo jo blik op dit folk dat jo leaf hat, dy't jo ferearet, dy't jo ferhearliket, dy't jo ferheget. Op jo foarholle drage jo de oerwinnende namme fan Kristus dúdlik en stralend; op jo virginal gesicht is de krêft fan 'e leafde, de konstânsje fan trou oan' e godlike breugeman; do bist in breid fan bloed, om it byld fan Him yn jo te ferbyldzjen. Oan jo, krêftich mei it laam fan God, fertrouwe wy dizze ús soannen en dochters. Se bewûnderje jo heroïsme, mar wolle ek jo imitators wêze yn 'e gleonens fan it leauwen en yn' e ûnferoarlike illibacy fan gewoanten. Heiten en memmen keare har ta, sadat jo har bystean kinne yn har edukative missy. Yn jo fynt ús bernetiid taflecht foar ús hannen, en alle jeugd, sadat it kin wurde beskerme tsjin alle besmetting en it paad fan it libben kin rinne yn 'e sereniteit en freugde fan' e reine yn hert. Dat sei it.
(Paus Pius XII)
Bern fan God, jo dy't al gau de hurdens en wurgens, pine en koarte libbensfreugens wisten; jo dy't earm en wees wiene, jo dy't jo neiste leaf hienen troch josels in beskieden en soarchsume tsjinstfeint te meitsjen; Jo, dy't goed wiene en Jezus boppe alles leaf hienen; jo dy't jo bloed fergetten hawwe om de Heare net te ferrieden; jo dy't jo moardner ferjûn hawwe, gryp yn en bid foar ús, sadat wy ja sizze tsjin Gods plan foar ús. Wy tankje jo, Marietta, foar de leafde foar God en foar de bruorren dy't jo yn ús herten hawwe siedde. Amen.
(Paus Johannes Paulus II)
O wite lelie fan 'e fjilden, Maria Goretti, dy't dapper martlerskip lijde om jo oprjochtens te ferdigenjen, kin jo foarbyld - mei help fan God - ús in oanstean wêze yn it neilibjen, sels heroysk, fan' e godlike geboaden. Spried jo beskerming op alle famkes, mar fral op dejingen dy't it grutste gefaar binne. Stral yn alle herten dy't leaf ha nei de prachtige deugd dy't jo de dea foarkarren boppe sûnde, en iepenje se foar de frommens dy't jo ynspireare ta royale ferjouwing. Help ús om te winnen yn 'e besykjen fan it libben, sadat wy trou oan kristlike taken op ierde de ivige beleanning yn' e himel fertsjinje kinne. Sa wêze.
