Tiomnú don Mháthair Teresa as Calcúta: a paidreacha!

Tiomnú don Mháthair Teresa as Calcúta: A Íosa a chara, cuidigh linn do chumhrán a scaipeadh cibé áit a théannimid.
Tuilte ár n-anamacha le do spiorad agus le do shaol.
Treisíonn sé agus sealbhaíonn sé ár n-iomlán a bheith chomh hiomlán
nach féidir lenár saol ach do radiance. Shine trínn agus bí chomh mór ionainn go mbíonn gach anam a mbímid i dteagmháil leis
féadfaidh sé Do láithreacht inár n-anamacha a mhothú. Go bhféachann siad suas agus nach bhfeicfidh siad muid a thuilleadh, ach amháin jesus!

Fan linn agus ansin tosóimid ag taitneamh agus tú ag taitneamh,
ionas go mbeidh sé ina sholas do dhaoine eile. An solas, nó Íosa, is uaitse go hiomlán a bheidh sé; ní bheidh aon cheann acu seo linne. Is tusa a bheidh ag taitneamh ar dhaoine eile trínn. Molaimid mar sin tusa ar an mbealach is mó a thaitníonn leat, ag déanamh na ndaoine timpeall orainn ag taitneamh. Bímid ag seanmóireacht duit gan seanmóireacht, ní le focail ach trí shampla, leis an bhfórsa a ghabhann, tionchar báúil na rudaí a dhéanaimid, iomláine shoiléir an ghrá a iompraíonn ár gcroí duit.

A Thiarna, déan cainéal de do shíocháin dom, ionas go mbeidh mé in ann dul i gceannas ar an áit a bhfuil fuath ann grá; áit a bhfuil mícheart, is féidir liom spiorad an maithiúnais a thabhairt tá neamhord ann, is féidir liom comhréiteach a thabhairt, is féidir liom an fhírinne a thabhairt.
áit a bhfuil amhras ann, is féidir liom creideamh a thabhairt, áit a bhfuil éadóchas ann, is féidir liom dóchas a thabhairt. Má tá scáthanna ann, is féidir liom an solas a thabhairt; áit a bhfuil brón ann, is féidir liom a threorú gioia.

Signore, deontas a fhéadfainn a iarraidh consól a dhéanamh seachas a bheith consól; é sin a thuiscint; grá a bheith agat ná grá a bheith agat. Toisc gur trí dearmad a dhéanamh ort féin a aimsíonn duine é; is trí maithiúnas a thabhairt go maitear duine; is trí bhás a mhúsclaíonn duine chun na beatha síoraí. Déan fiúntas dúinn, a Thiarna, freastal ar ár gcomh-dhaoine ar fud an domhain a bhfuil cónaí orthu agus a fhaigheann bás bochtaineacht e Laochra. Tabhair dóibh trínár lámha, inniu a n-arán laethúil,
agus lenár dtuiscint grá, tabhair suaimhneas agus áthas. Tá súil agam gur bhain tú taitneamh as an Tiomna seo don Mháthair Teresa de Calcúta.