TACHARTAS 01 SOLEMNITY ALL ALL SAINTS. Ùrnaigh

O spioradan nèamhaidh agus sibhse uile Naoimh Phàrras, tionndaidh do shealladh oirnn a ’gabhail truas, fhathast a’ falbh anns a ’ghleann seo de phian is truaighe.

Tha an glòir a choisinn thu a-nis a ’còrdadh riut le bhith a’ cur deòir ann an dùthaich an fhògarraich seo. Is e Dia a-nis duais do shaothair, toiseach, nì agus deireadh do thlachd. O anaman beannaichte, eadar-ghuidhe air ar son!

Thoir air a h-uile duine againn a bhith a ’leantainn gu dìleas anns na ceumannan agad, gus na h-eisimpleirean agad de ghràdh agus de ghràdh àrd airson Ìosa agus anaman a leantainn, gus na buadhan agad a chopaigeadh taobh a-staigh sinn, gus an co-roinn sinn aon latha ann an glòir neo-bhàsmhor.
Amen.

O sibhse uile a tha a ’riaghladh le Dia air neamh, bho sheataichean glòrmhor do bhlàth,

tionndaidh sùil chruaidh oirnn, air ar fògradh bhon dùthaich dhachaigh nèamhaidh.

Chruinnich thu am foghar mòr de dheagh obraichean,

gu robh thu a ’cur le deòir ann an tìr an fhògarraich seo.

Is e Dia a-nis duais do shaothair agus nì do gaudii.

O beannaichte air neamh, thoir oirnn coiseachd air cùl do eisimpleirean

agus do bhuadhan a chopaigeadh annainn fhèin, gus am bi, gad aithris air an talamh,

bidh sinn nar com-pàirtichean de ghlòir air neamh còmhla riut. Mar sin bi.

Pater, Ave, Glòir