DÙBHLACHD 14 SAINT JOHN OF THE CROSS. Ùrnaigh an latha an-diugh

O Dhia, a stiùir San Giovanni della Croce

don bheinn naomh a tha Crìosd,

tron oidhche dhorcha de Trèigsinn agus uamhasach an gaol air a 'chrois,

leig leinn a leantainn mar thidsear beatha spioradail,

a thighinn gu meòrachadh do ghlòir.

(Cruinneachadh an latha)

Ùrnaigh do ST. JOHN na croise

CARMELITE AGUS DOCTOR A ’CHURCH

O Naomh Eòin a ’Chrois as gràdhaiche, anam àrdaichte air a rèididheachd le solas Dhè, dìon ar n-anaman bochda, a’ gabhail thairis le bathar talmhaidh, agus teagaisg dhuinn an t-slighe chumhang is trom a tha a ’leantainn gu Beinn an Tighearna.
Cuir air dòigh gum bi sinn a ’tuigsinn luach nithean diadhaidh agus comas cugallach gach nì daonna.
Tha thusa, athair nan spioradan, neach-taic nan dìomhaireachd, maighstir meòrachaidh agus iùl nan cruthan ùrnaigh as sublime, a ’toirt a-steach lùth agus spionnadh don spiorad againn, gus an ionnsaich sinn, le cuideachadh gràis, Dia a ghràdhachadh air an talamh airson an uairsin thig a mhealtainn gu bràth ann an dùthaich bheannaichte na Rìoghachd. Amen.