3 ùrnaighean gus ar luchd-gràidh a shaoradh bho Purgadair

FEUMALACHDAN MARY HOLY ADDOLORATA

Nuair a fhuair e Mac a ghràidh na ghàirdeanan.
O stòr fìrinn neo-sheasmhach, mar a thiormaich thu!
O dhotair glic dhaoine, cia sàmhach a tha thu!
O greadhnachas an t-solais shìorraidh, mar thu fhèin à bith!
O fhìor ghràdh, ciamar a tha d ’aghaidh bhrèagha air fàs deformed!
O dhiadhachd as àirde, mar a sheallas tu dhut fhèin ann am bochdainn cho mòr.
O ghràidh mo chridhe, cia mòr do mhaitheas!
O aoibhneas siorruidh mo chridhe, cia mòr agus farsaing a tha do phianta air a bhith!
Mo Thighearna Iosa Crìosd, aig a bheil an aon nàdur coltach ris an Athair agus an Spiorad Naomh,
dèan tròcair air gach creutair agus gu sònraichte air anaman Purgadair! Mar sin bi.
Còig Creideamhan, Regina Salve agus Pater Ave agus Gloria a rèir rùn an Supreme Pontiff agus fois shìorraidh.

Chaidh an dànachd seo, a chaidh a lorg ann an caibeal sa Phòlainn os cionn a ’bhùird, aontachadh le Innocent XI, a thug cead còig anam deug a leigeil ma sgaoil bho Purgadair gach uair a bhios e ag aithris. Chaidh an aon rud a dhearbhadh le Clement III. Chaidh an aon sgaoileadh (de chòig anaman deug bho Purgatory) gach uair a tha an ùrnaigh seo air aithris, air a dhearbhadh le XIV beannaichte le làn-thoileachas. Chaidh an aon lasachadh a dhearbhadh le Pius IX le bhith a ’toirt a-steach 100 latha eile de dhìmeas. Ceann-latha san Dùbhlachd 1847.

THA MI A ’GABHAIL A-STEACH NO CROSS HOLY

Tha mi ag aoradh dhut, a Chrois Naoimh, gun robh thu air do sgeadachadh le Corp as Naomh mo Thighearna, air do chòmhdach agus air do theannadh le a fhuil phrìseil. Tha mi ag aoradh dhut, mo Dhia, air a chuir air a ’chrois air mo shon. Tha mi ag aoradh dhut, a Chrois Naoimh, airson gràdh Esan a tha na Thighearna dhomh. Amen.
(Air aithris 33 uair air Dihaoine na Càisge, an-asgaidh 33 Souls of Purgatory. Air aithris 50 uair gach Dihaoine, an-asgaidh 5. Chaidh a dhearbhadh leis na Popes Adriano VI, Gregorio XIII agus Paolo VI).

CLEACHDADH ri aithris ron Cheusadh
Tha mi ag aoradh dhut, a Chrois phrìseil, a bha sgeadaichte le buill urramach mo Thighearna Iosa Crìosd, agus leis an fhuil dhathte as luachmhoire. Tha mi ag aoradh dhut mo Dhia, air a chuir air a ’Chrois sin air mo sgàth.

Pater, Ave, Gloria agus Requiem
Leis an ùrnaigh seo tha trì anaman air an saoradh bho Purgadair a h-uile Dihaoine a tha air aithris, agus 33 gu Dihaoine na Càisge.

OIFIS AN SS. PASG AIRSON SÒNRAIDHEAN DÌON A ’PHRIONNSA

Ann an ainm an Athar agus a ’Mhic agus an Spioraid Naoimh. Amen.

O Dhia, thig gam shàbhaladh. O Thighearna, dèan cabhag gus mo chuideachadh. Glòir don Athair.

Iosa, airson fallas na fala a dhòirt thu a-steach do Ghàrradh Olives, nuair a chunnaic thu thu fhèin còmhdaichte le tiùrr pheacaidhean dhaoine an-còmhnaidh agus bha tàmailt mhòr ort, ach airson ar gràidh ghabh thu riutha ort, Neach-fulang Expiatory an chinne-daonna, dèan tròcair air anaman mo chàirdean a tha a ’fulang ann am Purgadair. Pater, Ave, Gloria ...

Iosa, airson a ’bhratach chruaidh a dh’ fhuiling thu ceangailte ris a ’cholbh, targaid docile de chinne-daonna aingidh, dèan tròcair air Souls mo charaidean agus luchd-eòlais a tha a’ fulang ann am Purgadair. Pater, Ave, Gloria ...

Iosa, airson a ’chlogaid droigheann a dh’ adhbhraich pangan uamhasach dhut sa cheann agus call fala pailt, dèan tròcair air an anam as trèigte, saor bho fhulangaichean, agus air an rud as fhaide a thèid a shaoradh bho pianta Purgadair. Pater, Ave, Gloria ...

Iosa, airson na ceumannan dòrainneach sin a ghabh thu leis a ’Chrois air do ghuailnean a dh’ adhbhraich plàigh uamhasach dhut, dèan tròcair air an anam as fhaisge air Purgadair fhàgail, agus airson na pianta a bha thu a ’faireachdainn còmhla ri do mhàthair as naomha nuair a choinnich thu air an t-slighe Calvary, saor bho na pianta aig Purgatory the Souls a bha coisrigte dha na màthraichean as tairgse agus as brònach. Pater, Ave, Gloria ...

Iosa, airson do bhodhaig as naomha na laighe air a ’Chrois, airson do chasan agus do làmhan air an tolladh le tairnnean mòra, airson bàs cruaidh agus airson do chridhe naomh a chaidh fhosgladh leis an t-sleagh, dèan tròcair agus tròcair air Souls of Purgatory; saor iad bho na pianta a tha iad a ’fulang, cuir fios thugad, cuir fàilte orra mu dheireadh nad ghàirdeanan ann am pàrras. Pater, Ave, Gloria ...

Guidheamaid Athair tròcaireach, nach do thrèig thu anns na maitheas mòr agad agus anns a ’ghaol mhòr agad, na Souls a tha a’ fulang ann am Purgadair, air a ’chaochladh, tha thu toilichte na pianta aca a lughdachadh tro ar n-ùrnaighean, Feuch an tog thu iad bho chràdh agus freagair na h-ùrnaighean aca. agus entreaties. Tha sinn gad chuimhneachadh, Athair, an seada fala le Ìosa anns a ’Phàis agus am Bàs dòrainneach a chùm e air ar son agus air an son. Airson na h-uile peacaidhean a rinn na Souls a tha a-nis a ’fulang ann am Purgadair, tha mi a’ tabhann a ’bheatha as naomha dhut mar dhìoladh agus airson na pianta ris am bi iad a’ fulang uiread de phian, tha mi a ’tabhann dhut na peanasan, na luaths, na h-ìobairtean, na h-ùrnaighean, na saothair , na h-àmhghairean, na buillean, na lotan, am Pàis agus am Bàs a chùm Iosa, neo-chiontach agus naomh, gu saor-thoileach, agus tha mi a ’guidhe ort, airson a leithid de thabhartasan, a bhith gan stiùireadh gu aoibhneas sìorraidh. Amen.