FEBRUARY 7 SEVEN HOLY FOUNDERS ORDER SEIRBHEISEAN MARY

CUNNART GU SEÒMAR-TÒISEACHAIDH

Tha sinn a ’tighinn thugad, ar seann Athraichean, mar chloinn, deisciobail, caraidean, gus ionnsachadh bhuat, ìomhaighean beò de Chrìosd, mar a tha thu a’ toirt gràdh do Dhia os cionn gach nì agus a ’caitheamh do bheatha dha na bràithrean; mar a tha mathanas a ’faighinn thairis air a’ chiont agus an olc a ’tilleadh le math; mar a tha an làmh air a leudachadh chun fheumach, pian na soillsichte a ’taomadh, tha an cridhe a’ fosgladh don charaid; mar a bhios còmhla ag ath-thogail an taighe, agus ann an taigh-athar tha aon neach a ’fuireach, aon chridhe agus aon anam. Mhà ar n-athraichean, a dhol còmhla rinn, an eisimpleir agad de chomanachadh gràineil agus seirbheis do Naomh Moire, agus gun cùm sinn suas do eadar-ghuidhe agus dìon màthaireil ar Baintighearna, an-diugh agus anns a h-uile àm de ar beatha.

Amen.

CUNNART GU SEÒMAR-TÒISEACHAIDH

(Cruinneachadh)

O Dhia tròcaireach, le do shocair solaraiche
ar Baintighearna ghlòrmhor, leis na seachd Athraichean naomh,
thog e teaghlach a sheirbhisich:
deònaich dhuinn,
sin le bhith a ’frithealadh na Màthair Virgin nas dian,
tha sinn a ’toirt seirbheis dhut anns na bràithrean.
Airson ar Tighearna Iosa Crìosd, do Mhac,
a tha na Dhia, agus a tha a ’fuireach agus a’ riaghladh còmhla riut,
ann an aonachd an Spioraid Naoimh,
airson gach aois. Amen.