Santa Maria Goretti, litir an fheadhainn a mharbh i mus do bhàsaich i
Eadailteach Alasdair Serenelli chuir e seachad 27 bliadhna sa phrìosan an dèidh dha a bhith air a dhìteadh airson murt Maria Goretti, nighean 11 bliadhna a dh'aois a bha a' fuireach ann Neptune, a-steach Lazio. Thachair an eucoir air 5 Iuchar, 1902.
Bhris Alasdair, a bha aig an àm sin fichead, a-steach don taigh aice agus dh'fheuch e ri a h-èigneachadh. Chuir i an aghaidh agus thug i rabhadh dha gun dèanadh e peacadh mòr. Le feirg, shàth e an nighean 11 uair. Mus do bhàsaich e an ath latha, thug e maitheanas don neach-ionnsaigh aige. Às deidh dha a bhinn a thoirt seachad sa phrìosan, dh'iarr Alasdair air màthair Màiri a dh'iarraidh mathanas agus thuirt i nan toireadh an nighean aice maitheanas dha, gum biodh i cuideachd.
Chaidh Serenelli an uairsin còmhla ris anÒrdugh nam Manach Capuchin Minor agus bha ea' fuireach anns a' mhanachainn gus an do chaochail e ann an 1970. Dh'fhàg e litir le a theisteanas agus aithreachas airson na h-eucoir a chaidh a dhèanamh an aghaidh Maria Goretti, air a canonadh anns na 40n leis a' Phàpa Pius XII. Chaidh fuigheall an Naoimh a ghluasad bho Chladh Neptune gu crios ann an tearmann an Naoimh Eòin A Bhean Uasal Gràis Neptunneo. Tha fèill Santa Maria Goretti air a chomharrachadh air 6 Iuchar.
An litir:
“Tha mi cha mhòr 80 bliadhna a dh'aois, tha mi faisg air crìoch a chur air mo shlighe. A’ coimhead air ais, tha mi ag aithneachadh gun do ghabh mi slighe bhreugach nuair a bha mi tràth na òige: slighe an uilc, a thug gu mo sgrios.
Tha mi a 'faicinn tro na meadhanan gu bheil a' mhòr-chuid den òigridh, gun a bhith a 'cur dragh orra, a' leantainn an aon shlighe. Cha robh dragh sam bith orm idir. Bha daoine creideimh agam faisg orm a rinn math, ach cha robh dragh sam bith orm, air an dalladh le feachd brùideil a bhrùth mi air an t-slighe cheàrr.
Airson deicheadan tha mi air a bhith air mo chaitheamh le eucoir dìoghras a tha a-nis a’ cur uabhas air mo chuimhne. B' i Maria Goretti, an-diugh Naomh, an deagh aingeal a chuir Providence air beulaibh mo cheuman gus mo shàbhaladh. Bidh mi fhathast a’ giùlan a bhriathran maslaidh agus maitheanas nam chridhe. Rinn e ùrnaigh air mo shon, rinn e eadar-ghuidhe airson a mharbhaiche.
Tha faisg air 30 bliadhna air a dhol seachad sa phrìosan. Mura robh mi air a bhith nam neach beag, bhithinn air binn beatha sa phrìosan a thoirt dhomh. Ghabh mi ris a' bhreitheanas airidh, dh'aidich mi mo chionta. Bha Maria dha-rìribh na sholas dhomh, an neach-dìon agam. Le a chuideachadh, rinn mi gu math anns na 27 bliadhna agam sa phrìosan agus dh’ fheuch mi ri bhith beò gu onarach nuair a chuir a’ chomann-shòisealta fàilte orm air ais dha na buill aige.
Chuir mic an Naoimh Fransaidh, Manachainn Capuchin Minor of the Marches, fàilte orm le carthannas seraphic, chan ann mar thràill, ach mar bhràthair. Tha mi air a bhith a’ fuireach còmhla riutha airson 24 bliadhna agus a-nis tha mi a’ coimhead gu seòlta air an ùine a’ dol seachad, a’ feitheamh ris a’ mhionaid airson faighinn a-steach do lèirsinn Dhè, a bhith comasach air gabhail ri mo luchd-gràidh, a bhith faisg air m’ aingeal dìon agus gu a mhàthair ghràdhach Assunta.
Faodaidh an fheadhainn a leughas an litir seo a bhith mar eisimpleir airson teicheadh bho olc agus leantainn math, daonnan.
Saoilidh mi nach e creideamh, le a reachdan, rud a ghabhas tàir air, ach is e an fhìor chomhfhurtachd, an aon dòigh shàbhailte anns na h-uile suidheachadh, eadhon anns a 'bheatha as miosa.
Sìth agus gràdh.
Macerata, 5 Cèitean 1961 ″.