Ciall INRI air crois Ìosa
An-diugh tha sinn airson bruidhinn mun sgrìobhadh INRI air crann-ceusaidh losa, chum a ciall a thuigsinn ni's fearr. Chan eil mìneachadh creideimh sam bith aig an sgrìobhadh seo air a’ chrois aig àm ceusadh Ìosa, ach tha freumhan aige ann an lagh nan Ròmanach.
Nuair a thàinig cuideigin binn bàis air son a' chroinn-cheusaidh, dh' orduich am breitheamh gearr- adh titulus, a chomharraich togradh na binn, gu bhi air a chur air a' chrann- cheusaidh os ceann cinn a' chiontaich. Ann an cùis Ìosa, leugh an titulus INRI, acronaim airson 'Iosa Nazarenus Rex Iudaeorum', no 'Iosa Nazarene Rìgh nan Iùdhach'.
La ceusadh b' e binn gu sònraichte an-iochdmhor agus iriosal a bh' ann, glèidhte air a shon tràillean, prìosanaich cogaidh agus reubaltaich, ach chaidh a leudachadh cuideachd gu fir shaor rè na h-Ìmpireachd. Mus deach a chur gu bàs, thàinig an neach a chaidh a dhìteadh air a chuartachadh gu brùideil gus a lughdachadh gu bàs, ach gun a mharbhadh gus dèanamh cinnteach gun do thachair bàs air a 'chrois.
Mar a tha an sgrìobhadh INRI air aithris anns na soisgeulan canonical
Nei soisgeulan canonical, tha an sgrìobhadh air a’ chrois air aithris ann an dòighean beagan eadar-dhealaichte. Marco ag innse dhi mar “Rìgh nan Iùdhach”, Matteo mar " Is e so Iosa righ nan Iudhach" e Luca mar " Is e so righ nan Iudhach." Giovanni, ge-tà, ag ainmeachadh gun deach an titulus a sgrìobhadh ann an trì cànanan: Eabhra, Laideann agus Greugais, chum gu'm biodh a h-uile duine comasach air a leughadh.
Nelle Eaglaisean Orthodox, tha an sgrìobhadh air a’ chrois INRI, bhon acronaim Ghreugach airson Ìosa o Nasareth, Rìgh nan Iùdhach. Tha aon ann cuideachd bòrd fiodha walnut a thathas den bheachd gur e am plàta tùsail a tha ceangailte ris an crois Iosa, air a ghleidheadh ann am Basilica Santa Croce ann an Gerusalemme.
Il ainm Iosa tha brìgh dhomhainn anns a 'chànan Eabhra: tha Yeshu'a a' ciallachadh gur e Dia slàinte. Tha dlùth cheangal aig an ainm ri rùn agus dàn Iosa mar Shlànaighear a shluaigh. Nuair a dh’ ainmich an t-aingeal do Iòsaph an leanabh Iosa ainmeachadh, mhìnich e gum biodh e shàbhail e a shluagh o pheacaibh. Mar sin tha ainm Ìosa na gheàrr-chunntas air a mhisean saoraidh dha na creidmhich uile.