COIMHEARSNACHD A H-UILE DEAD FAITHFUL. Athchuinge gu Iosa airson anaman Purgadair

Iosa as gràdhaiche, an-diugh tha sinn a ’taisbeanadh dhut feumalachdan Souls of Purgatory. Tha iad a ’fulang uiread agus miann àrd airson a thighinn thugadsa, an Cruthaiche agus an Slànaighear, gus fuireach còmhla riut gu bràth. Tha sinn a ’moladh dhut, O Iosa, a h-uile anam Purgadair, ach gu sònraichte an fheadhainn a bhàsaich gu h-obann bho thubaistean, leòntan no tinneasan, gun a bhith comasach air an anam ullachadh agus is dòcha an cogais a shaoradh. Bidh sinn cuideachd ag ùrnaigh riut airson na h-anaman as trèigte agus an fheadhainn as fhaisge air glòir. Tha sinn gu sònraichte a ’guidhe ort gun dèan thu tròcair air anaman ar càirdean, caraidean, luchd-eòlais agus cuideachd ar nàimhdean. Tha sinn uile an dùil na cleachdaidhean a bhios rim faighinn leinn a chleachdadh. Fàilte, Iosa as truaighe, na h-ùrnaighean iriosal seo againn. Bidh sinn gan taisbeanadh dhut tro làmhan Màiri as Naoimh, do Mhàthair gun Smuain, an Patriarch glòrmhor Naomh Iòsaph, d ’Athair putach, agus na Naoimh uile ann am Pàrras. Amen.

INDULGENCES FOR THE SOULS OF PURGATORY ON THE DAY OF THE DEAD
Faodaidh na creidmhich làn-urram a chosnadh
buntainneach a-mhàin ri anaman Purgadair fo na cumhaichean a leanas:

-visit eaglais (a h-uile h-eaglaisean no oratories)
- Deas-ghnàth Pater and Creed
-confession (ann roimhe no a leanas 8 làithean)
-Còmhradh
-prayer a rèir rùintean a ’Phàpa (Pater, Ave agus Gloria)

BHO 1 gu 8 TACHARTAS
Fo na cumhaichean àbhaisteach, faodaidh na creidmhich airgead a dhèanamh (aon uair san latha)
Iomradh Làn a bhuineas ri anaman Purgadair:

- a ’coimhead air a’ chladh
- ag ùrnaigh airson na mairbh