Comhairle an latha an-diugh 18 Sultain, 2020 de Benedict XVI

Benedict XVI
pàpa bho 2005 gu 2013

Luchd-amais Coitcheann, 14 Gearran, 2007 (transl. © Libreria Editrice Vaticana)
"Bha an Dusan còmhla ris agus cuid de bhoireannaich"
Eadhon taobh a-staigh na h-Eaglais phrìomhaideach tha làthaireachd bhoireannaich mar rud sam bith ach àrd-sgoil. (…) Gheibhear sgrìobhainnean nas fharsainge air urram agus àite eaglaiseil boireannaich ann an Naomh Pòl. Tha e a ’tòiseachadh bhon phrionnsapal bunaiteach, a rèir airson an fheadhainn a chaidh a bhaisteadh chan e a-mhàin“ chan eil Iùdhach no Greugach ann, chan eil tràill, no saor ”, ach cuideachd“ chan eil fireann no boireann ”. Is e an adhbhar gu bheil "tha sinn uile mar aon ann an Crìosd Ìosa" (Gal 3,28:1), is e sin, tha sinn uile aonaichte san aon urram bunaiteach, ged a tha gnìomhan sònraichte aig gach fear (cf. 12,27 Cor 30: 1-11,5). Tha an t-Abstol ag aideachadh mar as àbhaist gum faod boireannaich anns a ’choimhearsnachd Chrìosdail“ fàidheadaireachd ”(XNUMX Cor XNUMX: XNUMX), is e sin, bruidhinn gu fosgailte fo bhuaidh an Spioraid, cho fad‘ s a tha seo airson mìneachadh na coimhearsnachd agus a dhèanamh ann an dòigh urramach. (...)

Tha sinn mu thràth air coinneachadh ri figear Prisca no Priscilla, bean Aquila, a tha ann an dà chùis air ainmeachadh gu h-iongantach ron duine aice (cf.Acts 18,18; Rm 16,3): tha an dà chuid barantaichte gu sònraichte le Pòl mar na “co-oibrichean” aige (Rm 16,3) ... Feumar a thoirt fa-near, mar eisimpleir, gu bheil an Litir ghoirid gu Philemon a ’bruidhinn le Pòl cuideachd ri boireannach leis an ainm“ Affia ”(cf. Fm 2) ​​... Anns a’ choimhearsnachd à Colossi b ’fheudar dhi àite follaiseach a ghabhail; co-dhiù, is i an aon bhoireannach air an tug Paolo iomradh am measg luchd-seòlaidh aon de na litrichean aige. An àite eile tha an t-Abstol a ’toirt iomradh air“ Phoebe ”àraidh, barantaichte mar diákonos Eaglais Cencre… (cf. Rom 16,1: 2-16,6.12). Ged nach robh luach ministreil sònraichte de sheòrsa hierarchical aig an tiotal aig an àm sin, tha e a ’cur an cèill fìor dhleastanas leis a’ bhoireannach seo airson a ’choimhearsnachd Chrìosdail sin ... Anns an aon cho-theacsa epistolary tha an t-Abstol a’ cuimhneachadh ainmean eile de bhoireannaich: Maria àraidh, an uairsin Trifena, Trifosa agus Perside «dearest», a bharrachd air Julia (Rom 12a.15b.4,2). (...) Ann an Eaglais Philippi an uairsin dh'fheumadh dithis bhoireannach leis an ainm "Evodia agus Syntic" seasamh a-mach (Phil XNUMX: XNUMX): Tha an iomradh aig Pòl air co-sheirm a chèile a ’moladh gun do rinn an dithis bhoireannach gnìomh cudromach sa choimhearsnachd sin . Gu bunaiteach, bhiodh leasachadh glè eadar-dhealaichte air a bhith aig eachdraidh Crìosdaidheachd mura b ’e airson tabhartas fialaidh mòran bhoireannaich.