Caibeal gu seachd bròin Màiri gu math èifeachdach airson gràsan fhaighinn

A ’CHIAD PAIN
Tha mi duilich, O Mhàthair Naomh nam Bròn, an co-fhaireachdainn mòr sin a thug buaidh air do chridhe le bhith a ’cluinntinn bhon t-Simeon naomh gun robh do Mhac gràdhach, an aon ghaol d’anam, gu bhith steigte air a’ Chrois; agus gum feum do bhroilleach as neo-chiontach a bhith air a tholladh leis a ’chlaidheamh as miosa de phian. Tha mi a ’guidhe ort airson an spasm fhada seo, a tha air a bhith còmhla riut airson uiread de bhliadhnaichean, gus gràs a thoirt dhomh, gum bi fios agam bho seo a-mach co-fhaireachdainn, nad aithris, dìoghras agus bàs do Mhic agus mo Thighearna agus a dh’ fhaodadh bàs math agus naomh a dhèanamh . Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

AN DARA PAIN
Tha mi duilich, O Mhàthair Naomh, Our Lady of Sorrows, am pian mòr sin a dh ’fhuiling thu ann an geur-leanmhainn Herod airson bàs nan Innocents agus itealaich dhan Èiphit, far a bheil thu a’ fulang eagal, bochdainn agus mì-ghoireasachd ann an dùthaich chèin is borb. Tha mi a ’guidhe ort, le àrd fhoighidinn, impidh a chuir orm gràs a bhith a’ fulang gu foighidneach, nad aithris, buaidhean na beatha truagh seo, solas airson eòlas fhaighinn air Dia ann an dorchadas na h-Èiphit san t-saoghal seo agus bàs math agus naomh a dhèanamh. Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

AN TRIATH PAIN

Tha mi duilich, a Mhàthair Naoimh, Our Lady of Sorrows, am pian mòr sin a thug buaidh ort ann an call do Mhic àlainn Iosa ann an Ierusalem, a ’sgapadh aibhnichean a’ caoineadh airson trì latha bho na sùilean as fìor-ghlan agad. Tha mi a ’guidhe ort airson na deòir agus osna sin de na trì làithean sin a tha gu math searbh dhut, a bhith a’ sparradh uiread de sholas orm nach caill mi mo Dhia a-riamh, ach gum faigh mi e aon uair agus gu h-iomlan, agus os cionn a h-uile càil aig àm mo bhàis. Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

AN CEITHIR PAIN
Tha mi duilich, O Mhàthair Naoimh, Baintighearna na Bròn, am pian mòr sin a dh ’fhuiling thu nuair a chunnaic thu do Mhac beannaichte air a chuir gu Calvary leis a’ Chrois throm thairis air a ghuailnean agus a ’tuiteam sgìth fon sin. Choinnich iad an uairsin, O mo Bhanrigh bhrònach, sùilean le sùilean agus cridhe le cridhe. Tha mi a ’guidhe ort airson a’ cho-fhaireachdainn dòrainneach sin a bha agad, gus gràs a thoirt dhomh airson mo chrois a ghiùlan le foighidinn ann an companas thu fhèin agus mo Jesu fhad ‘s a bhios mi beò, agus airson bàs math agus naomh a dhèanamh. Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

FIFTH PAIN
Tha mi duilich, O Mhàthair Naomh nam Bròn, gu bheil cus pian a dh ’fhuiling thu ann a bhith a’ faicinn do mhac aon-ghin gràdhach a ’bàsachadh air a’ chrois le uiread de pianta agus eas-onair; agus às aonais gin de na consòil agus na fuaradairean sin a leigeas iad fhèin eadhon don fheadhainn as ciontach. Guidheam airson tairgse gruamach do Mhic a chaidh a cheusadh, airson gum bi mo chuid fhulangas air a cheusadh air a chrois agus airson bàs math agus naomh a dhèanamh. Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

SIXTH PAIN
Tha mi duilich, O Mhàthair Naomh nam Bròn, an spasm sin a dh ’fhuiling thu ann a bhith a’ faicinn Cridhe Chrìosd marbh air a leòn le sleagh. Bha an leòn sin, tha, mo mhàthair bhrònach, leatsa uile, agus ann a bhith a ’faighinn a corp naomh as neo-fhiosrach ann am broinn do mhàthair, chaidh do chridhe a tholladh gu cruaidh. Tha mi a ’guidhe ort airson na draghan neo-fhreagarrach sin nad anam a bhith a’ sparradh fìor ghràdh m ’Ìosa, a tha a’ goirteachadh mo chridhe, gus nach lorgar peacadh agus fìor ghràdh an t-saoghail le bhith a ’toirt orm bàs math agus naomh a dhèanamh. Mar sin bi. Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

SEVENTH PAIN
Tha mi duilich, O Mhàthair Naomh nam Bròn, an searbhas do-chreidsinneach sin a bha thu a ’faireachdainn ann a bhith a’ cur do Mhac Iosa marbh anns a ’chladh, gus an robh e comasach dhut àite a thoirt dha le do làmhan. An uairsin dh ’fhuirich thu, mo bhean chaoin, air a tiodhlacadh le d’ uile anam, far an robh corp do Mhic na laighe. Tha mi a ’guidhe ort, airson na h-uimhir de mhartaraich do chridhe, impidh a chuir orm, tro airidheachd nan seachd pianta agad, ann am beatha maitheanas do làthaireachd, agus às deidh bàs glòir Pàrras. Mar sin bi. Pater agus seachd Ave, ag aithris aig gach Ave: Holy Mother deh! Bidh thu a ’dèanamh Leòintean an Tighearna agus na pianta mòra agad ann an cridheachan.

Antiphon
Bidh claidheamh na pian a ’briseadh d’ anam. Ùrnaigh air ar son, a Mhaighdean as brònach. Mar sin tha sinn air ar dèanamh airidh air geallaidhean Chrìosd.

OREMUS
Feuch an dèan thu eadar-theachd air ar son, a Thighearna Iosa Crìosd, a-nis agus aig uair a bhàis, faisg air do shoilleireachd an Oigh bheannaichte Moire do mhàthair, aig an robh an t-anam as naomha ann an àm do dhealas air a briseadh le claidheamh na pian agus anns do bha aiseirigh glòrmhor air a lìonadh le aoibhneas mòr: Thusa a tha beò agus a ’riaghladh le Dia an t-Athair, ann an aonachd an Spioraid Naoimh, gu sìorraidh agus gu sìorraidh. R. Mar sin bi.