Tiomnadh do dh ’Ìosa leanaibh Prague airson adhbharan eu-dòchasach

URNUIGH FHEASGAIR IESUS A ’PHRIONNSA

airson adhbharan eu-dòchasach

(leis an Àrd-easbaig Janssens à New Orleans)

O Iosa glè ghràdhach, a tha gar gràdhachadh gu socair agus a tha mar an tlachd as motha agad a bhith a ’fuireach nar measg, ged a tha mi neo-airidh air a bhith gad choimhead le gràdh, tha mi cuideachd a’ faireachdainn air do tharraing thugad, oir tha thu dèidheil air maitheanas a thoirt dhut agus do ghràdh a bhuileachadh.

Fhuaireadh mòran de ghràsan agus de bheannachdan bhon fheadhainn a thug ionnsaigh ort le misneachd, agus mise, air mo ghlùinean ann an spiorad ro d ’Ìomhaigh mhìorbhuileach de Prague, an seo tha mi a’ laighe mo chridhe, leis a h-uile ceist, a mhiann, a dòchasan agus gu sònraichte (taisbeanadh)

Bidh mi a ’cuartachadh a’ cheist seo nad chridhe beag, ach as tròcairich. Riaghladh mi agus cuir às dhomhsa agus do luchd-gràidh mar do thoil naomh toil leat, fhad ‘s as aithne dhomh nach òrdaich thu dad nach eil airson ar math.

Leanabh Uile-chumhachdach agus ghràdhach Iosa, na trèig sinn, ach beannaich sinn, agus dìon sinn an-còmhnaidh. Mar sin bi. (Trì Glòir don Athair).

URNUIGH FHEASGAIR

gus cuideachadh a thoirt seachad ann an suidheachaidhean pianail na beatha

O greadhnachas sìorraidh an Athar dhiadhaidh, osna agus comhfhurtachd chreidmhich, Leanabh Naomh Iosa, de ghlòir crùn, o! lughdaich do shealladh caoimhneis air a h-uile duine a thionndaidheas thugad le misneachd.

Amas cia mheud uamh agus searbhas, cia mheud dealg agus pianta a bhios a ’fighe a-steach don fhògarrach againn. Dèan tròcair air an fheadhainn a tha a ’fulang uimhir sìos an seo! Dèan tròcair air an fheadhainn a tha a ’caoidh airson beagan mì-fhortan: air an fheadhainn a bhios a’ caoidh agus a ’gearan air leabaidh pian: air an fheadhainn a tha nan comharra de gheur-leanmhainn neo-chothromach: air teaghlaichean gun aran no gun sìth: mu dheireadh gabh truas ris an fheadhainn a tha, anns na diofar dheuchainnean de bheatha, ag earbsa annad, tha iad a ’guidhe air do chuideachadh diadhaidh, do bheannachdan nèamhaidh.

O Leanabh Naomh Iosa, annadsa a-mhàin ar n-anam, lorg fìor chomhfhurtachd! Chan urrainn dhut ach a bhith a ’dùileachadh suaimhneas a-staigh bhuat, an t-sìth sin a tha a’ còrdadh riut agus a ’comhfhurtachd.

Tionndaidh, O Iosa, oirnn do shealladh tròcaireach; seall dhuinn do ghàire diadhaidh; tog do neach-teasairginn ceart; agus an uairsin, ge bith dè cho searbh ’s a dh’ fhaodadh deòir an fhògarraich seo a bhith, tionndaidhidh iad gu drùchd comhfhurtachd!

O Leanabh Naomh Iosa, thoir comhfhurtachd do gach cridhe truacanta, agus thoir dhuinn a h-uile gràs a dh ’fheumas sinn. Mar sin bi.