Tiomnadh do Mhàiri: an teachdaireachd agus an umhlachd do Mhuire deòir

“Am bi fir a’ tuigsinn cànan arcane nan deòir sin? ”Dh’ fhaighnich am Pàpa Pius XII ann an Teachdaireachd Rèidio 1954.

Cha do bhruidhinn Maria ann an Syracuse mar ann an Caterina Labouré ann am Paris (1830), mar ann an Massimino agus Melania ann an La Salette (1846), mar ann am Bernadette ann an Lourdes (1858), mar ann an Francesco, Jacinta agus Lucia ann am Fatima (1917), mar ann am Mariette ann am Banneux (1933).

Is e deòir am facal mu dheireadh, nuair nach eil barrachd fhaclan ann.

Tha deòir Màiri mar chomharradh air gaol màthair agus com-pàirteachadh na Màthair ann an tachartasan na cloinne. Bidh an fheadhainn a tha dèidheil air a ’roinn.

Tha deòir mar dhòigh air faireachdainnean Dhè a dh ’ionnsaigh oirnn: teachdaireachd bho Dhia gu daonnachd.

Tha an cuireadh èiginneach gu tionndadh a ’chridhe agus gu ùrnaigh, air a chuir thugainn le Màiri anns na beachdan aice, air ath-dhearbhadh a-rithist tro chànan sàmhach ach siùbhlach nan deòir a chaidh a rùsgadh ann an Syracuse.

Ghlaodh Maria bho dhealbh plàstair iriosal; ann an cridhe baile mòr Syracuse; ann an taigh faisg air eaglais soisgeulach Crìosdail; ann an dachaigh gu math meadhanach anns a bheil teaghlach òg a ’fuireach; mu mhàthair a ’feitheamh ris a’ chiad leanabh aice le toxicosis gravidic. Dhuinne, an-diugh, chan urrainn dha seo a bhith gun bhrìgh ...

Bho na roghainnean a rinn Màiri gus na deòir aice a nochdadh, tha an teachdaireachd tairgse de thaic agus brosnachadh bhon Mhàthair follaiseach: Tha i a ’fulang agus a’ sabaid còmhla ris an fheadhainn a tha a ’fulang agus a’ strì gus luach an teaghlaich a dhìon, neo-fhaicsinneachd beatha, cultar na deatamach, mothachadh an Transcendent an aghaidh buntainneachd gnàthach, luach aonachd. Tha Màiri le na deòir aice a ’toirt rabhadh dhuinn, gar stiùireadh, gar brosnachadh, gar consoladh

Athchuinge gu Lady of Tears

Madonna deòir,

tha feum againn ort:

den t-solas a tha ag èirigh bho do shùilean,

den chomhfhurtachd a thig às do chridhe,

na Sìth dha bheil thu nad Bhanrigh.

Misneachd gu bheil sinn a ’toirt earbsa dhut nar feumalachdan:

ar pianta a chionn gu bheil thu gan socrachadh,

ar cuirp airson an leigheas,

ar cridheachan dhuibh airson an tionndadh,

ar n-anaman oir tha thu gan stiùireadh gu saoradh.

B ’fhiach e, O mhàthair mhath,

a cheangal do dheòir ruinn

air chor 's gum bi do Mhac diadhaidh

deònaich dhuinn gràs ... (cuir an cèill)

gu bheil sinn cho àrd ag iarraidh ort.

O Mhàthair a ’Ghràidh,

of Pain and Mercy,

dèan tròcair oirnn.