Tiomnadh do Mhàiri a h-uile latha gus gràsan a sparradh: 4 Gearran
Ar Tighearna Guadalupe, a rèir do theachdaireachd ann am Mexico, tha mi gad urramachadh mar "Màthair Mhoire an fhìor Dhia dhaibhsan anns a bheil iad beò, Cruithear an t-saoghail gu lèir, nèamh agus talamh." Ann an spiorad tha mi air mo ghlùinean ron ìomhaigh naomh agad a thug buaidh mhòr ort air cleòc San Diego, agus le creideamh gun àireamh de thaistealaich a bhios a ’tadhal air do chomraich tha mi a’ guidhe ort an gràs seo ... Cuimhnich, O mhaighdean dìonach, na faclan a thuirt thu do neach-dìleas dìleas, “Tha mi air do shon Màthair na tròcair agus airson a h-uile duine a tha dèidheil orm agus a tha earbsa agam agus a tha ag iarraidh mo chuideachadh. Bidh mi ag èisteachd ris na gearanan aca agus a ’toirt comhfhurtachd dhaibh na pianta agus na fulangasan aca”. Tha mi a ’guidhe ort a bhith nad mhàthair tròcaireach dhomh, oir tha gaol agam ort gu dùrachdach, tha earbsa agam annad agus tha mi a’ guidhe do chuideachadh. Tha mi a ’guidhe ort, Our Lady of Guadalupe, gabhail ris an iarrtas agam, ma tha seo a rèir toil an Tighearna, dèan e na fhianais air do ghràdh, do cho-fhaireachdainn, do chuideachadh agus do dhìon. Na trèig mi na feumalachdan agam.
Bidh Baintighearna Guadalupe ag ùrnaigh air ar son.
Hail Mary, full of grace, tha an Tighearna maille riut. Tha thu beannaichte am measg bhoireannaich agus is beannaichte toradh do bhroinn, Iosa. Moire Naoimh, Màthair Dhè, dèan ùrnaigh air ar son pheacaich, a-nis agus aig uair a bhàis.
Hail Mary, full of grace, tha an Tighearna maille riut. Tha thu beannaichte am measg bhoireannaich agus is beannaichte toradh do bhroinn, Iosa. Moire Naoimh, Màthair Dhè, dèan ùrnaigh air ar son pheacaich, a-nis agus aig uair a bhàis.
Hail Mary, full of grace, tha an Tighearna maille riut. Tha thu beannaichte am measg bhoireannaich agus is beannaichte toradh do bhroinn, Iosa. Moire Naoimh, Màthair Dhè, dèan ùrnaigh air ar son pheacaich, a-nis agus aig uair a bhàis.
Ùrnaigh:
Tighearna cumhachd agus tròcair, Sibhse a bheannaich Innseanaich Ameireagaidh ann an Tepeyac le làthaireachd na Maighdine Moire ann an Guadalupe. Bidh a chuid ùrnaighean a ’cuideachadh fir is boireannaich gu bhith a’ gabhail ri chèile mar bhràithrean is pheathraichean. Tro do cheartas a tha an làthair nar cridheachan faodaidh do shìth riaghladh air an t-saoghal. Bidh sinn ag iarraidh seo ort, tro ar Tighearna Iosa Crìosd do mhac, a tha a ’fuireach agus a’ riaghladh còmhla riut agus le do Spiorad Naomh, an aon Dia, gu bràth agus gu bràth.