Tiomnadh do Bhanrigh Màiri: 22 Lùnastal fèill Mhuire Banrigh Nèamh

22 LÙNASTAL

REGINA MARY VIRGIN BLESSED

CUNNART GU MARY QUEEN

O Mhàthair mo Dhia agus mo Bhean Uasal Màiri, tha mi gam thaisbeanadh fhèin dhuibhse a tha na Banrigh Nèamh agus an talamh mar bhochd air a leòn ro Bhanrigh chumhachdach. Bhon rìgh-chathair àrd às am bi thu nad shuidhe, na dìmeas, tionndaidh do shùilean thugam, peacach bochd. Rinn Dia thu cho beairteach gus na bochdan a chuideachadh agus rinn e Màthair na Tròcair dhut gus an urrainn dhut comhfhurtachd a thoirt do na truagh. Mar sin seall orm agus faireachdainn duilich dhomh.

Coimhead orm agus na fàg mi gus an dèidh dhomh mo thionndadh bho pheacach gu bhith naomh. Tha mi a ’tuigsinn nach eil mi airidh air rud sam bith, air a’ chaochladh, airson mo ingratitude bu chòir dhomh a bhith air mo thoirt às a h-uile gràs a fhuair mi bhon Tighearna tro do mheadhan; ach chan eil thusa a tha nam Banrigh na Tròcair a ’sireadh airidheachd, ach truaighe gus cuideachadh a thoirt do na feumaich. Cò a tha nas bochda agus nas fheumaile na mise?

O Mhaighdean sublime, tha fios agam gu bheil thusa, a bharrachd air a bhith na Banrigh na cruinne, cuideachd nam Banrigh agam. Tha mi airson mi fhìn a choisrigeadh gu tur agus ann an dòigh sònraichte don t-seirbheis agad, gus an urrainn dhut faighinn cuidhteas mi mar as toil leat. Mar sin tha mi ag ràdh riut le San Bonaventura: “O Madam, tha mi airson earbsa a thoirt don chumhachd falaichte agad, gus an toir thu taic dhomh agus riaghladh gu tur. Na fàg mi". Tha thu gad stiùireadh, mo Bhanrigh, agus na fàg mi leam fhèin. Thoir òrdugh dhomh, cleachd mi aig do thoileachadh, cùm orm nuair nach eil mi umhail dhut, oir bidh na peanasan a thig thugam bho do làmhan a ’toirt urram dhomh.

Tha mi ga fhaicinn nas cudromaiche a bhith nad sheirbheiseach agad seach a bhith na thighearna air an talamh gu lèir. "Is leamsa thu: sàbhail mi." O Maria, cuir fàilte orm mar mise agus smaoinich air mo shàbhaladh. Chan eil mi airson a bhith leamsa tuilleadh, bheir mi mi-fhìn dhutsa. Ma tha mi san àm a dh'fhalbh air seirbheis a thoirt dhut gu dona agus gu bheil mi air tòrr chothroman math a chall airson urram a thoirt dhut, san àm ri teachd tha mi airson a dhol còmhla ris na seirbheisich as dìleas agus as dìleas agad. Chan eil, chan eil mi airson gum bi duine bho seo a-mach a ’toirt bàrr orm le bhith a’ toirt urram dhut agus ann a bhith gad ghràdh, mo Bhanrigh ghràdhach. Tha mi a ’gealltainn agus an dòchas gun lean thu mar seo, le do chuideachadh. Amen.

(Sant'Alfonso Maria de Liguori, "Glòirichean Màiri")

CUNNART PIO XII gu MARIA REGINA

Bho dhoimhneachd dùthaich nan deòir seo, far a bheil daonnachd dòrainneach a ’slaodadh gu dòrainneach; am measg tonnan na mara seo againn fhìn a ’sìor èirigh le gaothan nan uinneanan; Togaidh sinn ar sùilean dhutsa, O Mhàiri, a mhàthair ghràdhaich, gus comhfhurtachd a thoirt dhuinn le bhith a ’meòrachadh air do ghlòir, agus gus fàilte a chuir ort Banrigh agus Baintighearna nan nèamhan agus na talmhainn, a’ Bhanrigh agus a ’Bhean Uasal againn. Tha sinn airson do rìoghalachd àrdachadh le uaill dhligheach chloinne agus aithneachadh mar thoradh air an t-sàr-mhathas as àirde nad bheatha iomlan, no fìor Mhàthair milis dha-rìribh, a tha na Rìgh le còir, le dìleab, le ceannsachadh. Rìoghachadh, O Mhàthair is Bhean Uasal, a ’sealltainn dhuinn slighe na naomhachd, gar stiùireadh agus gar cuideachadh, gus nach fhalbh sinn gu bràth.

Mar ann an nèamh gu h-àrd tha thu a ’cleachdadh do phrìomhachd thairis air rangannan nan Aingeal, a tha gad mholadh an Suainich; os cionn legions nan Naoimh, a tha a ’gabhail tlachd ann a bhith a’ beachdachadh air do bhòidhchead shoilleir; mar sin tha thu a ’riaghladh thairis air a’ chinne daonna gu h-iomlan, os cionn a h-uile càil le bhith a ’fosgladh slighean a’ chreidimh dhaibhsan nach eil eòlach air do Mhac fhathast. Rìoghachadh thairis air an Eaglais, a tha ag aideachadh agus a ’comharrachadh d’ uachdaranachd milis agus a ’tighinn thugad mar ionad sàbhailte ann am meadhan uamhan ar linntean. Ach gu h-àraidh a ’riaghladh thairis air a’ phàirt sin den Eaglais, a tha air a gheur-leanmhainn agus air a shàrachadh, a ’toirt neart dha a bhith a’ fulang aimhreit, an seasmhachd gun a bhith a ’lùbadh fo chuideam neo-chothromach, an solas gun a bhith a’ tuiteam a-steach do ribeachan nàmhaid, an diongmhaltas a bhith a ’seasamh an aghaidh ionnsaighean drabasta, agus an-còmhnaidh dìlseachd do-chreidsinneach don Rìoghachd agad.

Rìoghachadh thairis air inntleachd, gus nach bi iad a ’sireadh ach an fhìrinn; air an toil, gus nach lean iad ach am math; air cridheachan, gus nach bi iad dèidheil air na tha thu gad ghràdh fhèin. Riaghladh thairis air daoine fa leth agus teaghlaichean, mar a tha thairis air comainn agus nàiseanan; air co-chruinneachaidhean nan daoine cumhachdach, air comhairle nan glic, mar air miannan sìmplidh nan daoine iriosal. Bidh thu a ’riaghladh air na sràidean agus na ceàrnagan, anns na bailtean mòra agus anns na bailtean beaga, anns na glinn agus anns na beanntan, san adhar, san fhearann ​​agus sa mhuir; agus cuir fàilte air ùrnaigh dhiadhaidh an fheadhainn aig a bheil fios gur e rìoghachd tròcair a th ’annad, far an tèid èisteachd ri gach umhlachd, gach pian comhfhurtachd, gach faochadh mì-fhortanach, gach slàinte easbhuidh, agus far a bheil, cha mhòr aig soidhne do làmhan milis, bhon aon bhàs ag èirigh gàire a ’bheatha. Faigh dhuinn gum faod an fheadhainn a tha a-nis gad mholadh agus gad aithneachadh mar Bhanrigh agus Baintighearna anns gach ceàrnaidh den t-saoghal tlachd a ghabhail ann an lànachd do Rìoghachd, ann an sealladh do Mhic, a tha a ’fuireach còmhla ris an Athair agus an Spiorad Naomh agus a ’riaghladh thairis air na linntean. Mar sin bi!

(His Holiness Pius PP. XII, 1 Samhain 1954)

CUNNART GU MARY QUEEN de gach SAIN

O Bhanrigh neo-sheasmhach nèimh agus na talmhainn, tha fios agam gu bheil mi neo-airidh a dhol gad ionnsaigh, tha fios agam gu bheil mi cuideachd neo-airidh aoradh a dhèanamh dhut le do mhaoil ​​anns an duslach; ach bhon a tha gaol agam ort, leigidh mi leam guidhe ort. Tha mi gu mòr airson a bhith eòlach ort, a bhith eòlach ort a-riamh nas doimhne agus gun chrìochan airson do ghràdhachadh le àrdan gun chrìochan. Tha mi airson do dhèanamh aithnichte do anaman eile, gus am bi iad measail orra, nas lìonmhoire; Tha mi a ’guidhe dhut a bhith nad Bhanrigh de gach cridhe, an-dràsta agus san àm ri teachd agus seo cho luath‘ s a ghabhas! Tha cuid fhathast nach eil eòlach air d ’ainm; cuid eile, air an sàrachadh le peacaidhean, nach dùisg an sùilean a thogail dhut; tha cuid eile den bheachd nach eil feum ort gus deireadh beatha a ruighinn; an uairsin tha feadhainn ann nach bi an diabhal - nach robh airson do aithneachadh mar Bhanrigh - a ’cumail cuspairean ris fhèin agus nach leig e leotha an glùinean a lùbadh romhad. Tha mòran gad ghràdh, tha iad ag adhradh dhut, ach chan eil mòran dhiubh sin a tha deiseil airson rud sam bith airson do ghràdh: aig a h-uile obair, aig a h-uile fulangas, aig an aon ìobairt beatha. Mu dheireadh sin, O Bhanrigh nèimh is na talmhainn, Faodaidh tu rìoghachadh ann an cridheachan gach aon. Gun aithnich a h-uile duine thu airson do mhàthair, gum bi a h-uile càil dhutsa a ’faireachdainn clann Dhè agus a’ gràdhachadh a chèile mar bhràithrean. Amen.

CUNNART gu MARY QUEEN à Purgadair

A ’Mhaighdean Naoimh Fulangas as motha, Sibhse a tha a’ connsachadh Màthair nan creidmheach agus uile-choitcheann, tionndaidh do shealladh truasail gu anaman Purgadair, a tha cuideachd nan nigheanan agad agus nas motha na neach sam bith eile a tha airidh air truas oir chan urrainn dhaibh iad fhèin a chuideachadh sa mheadhan gu na pianta do-chreidsinneach a tha iad a ’fulang. Deh! ghràdhaich ar Coredemptrix, cuir a-steach ro rìgh-chathair na tròcair dhiadhaidh uile chumhachd do mheadhain, agus tairg gus na fiachan aca a lughdachadh, Beatha, Fulangas, Bàs do Mhic dhiadhaidh, còmhla ri do airidheachd agus feadhainn nan Naomh uile air neamh agus de uile fhìrean na talmhainn, gus am bi an ceartas diadhaidh làn riaraichte, thig iad gu sgiobalta gus taing a thoirt dhut air neamh agus gus an Liberator diadhaidh a shealbhachadh agus a mholadh gu bràth leatsa. Amen