Tiomnadh don Chridhe Naomh gach latha: ùrnaigh 9 Faoilleach
CUNNART AIR SANTA GERTRUDE
Tha mi a ’cur fàilte oirbh, Cridhe Naomh Iosa, stòr beò agus beò na beatha shìorraidh, ulaidh neo-chrìochnach diadhachd, fùirneis àrd de ghaol diadhaidh. Is tusa àite mo thearmann, tèarmann mo thèarainteachd. O mo Shlànaighear èibhinn, las mo chridhe leis a ’ghaol as làidire sin a tha a’ cuir a-steach do chridhe; dòrtadh a-steach do mo chridhe na gràsan mòra a lorgas an stòr beò nad chridhe; dèan do thoil gu bhith na mo thoil agus an-còmhnaidh a bhith a ’cumail ris, oir tha mi airson gum bi do thoil naomh mar riaghailt de mo mhiann agus mo ghnìomhan uile airson an àm ri teachd. Amen.
CUNNARTAN CO-CHOMHAIRLEACHAIDH SANTA MARGHERITA MARIA
Chan eil mi a ’toirt seachad agus a’ coisrigeadh do Chridhe Naomh ar Tighearna Iosa Crìosd, mo phearsa agus mo bheatha, m ’obraichean, pianta, fulangas, gus nach bi mi airson pàirt sam bith de mo bhith a chleachdadh a-nis na urram agus glòir dha.
Is e seo mo thoil neo-chùramach: a bhith nam uile agus a bhith a ’dèanamh a h-uile càil air a son, a’ toirt suas le m ’uile chridhe na dh’ fhaodadh a chuir às dha.
Tha mi gad thoirt, mar sin, Sacred Heart, airson aon nì mo ghràidh, airson neach-dìon mo bheatha, airson sàbhailteachd mo shaoradh, airson leigheas mo chugallachd agus neo-chunbhalachd, airson neach-càraidh gach lochdan nam bheatha, agus airson tèarmann sàbhailte aig uair mo bhàis.
O chridhe caoimhneis, biodh m ’fhìreanachadh do Dhia, d’Athair, agus thoir air falbh bhuam na bagairtean a tha air an tàmailt dìreach.
O chridhe a ’ghràidh, tha mi a’ cur a h-uile misneachd annad, oir tha eagal orm a h-uile càil bho m ’uilc agus laigse, ach tha mi an dòchas a h-uile càil bho do mhaitheas; ithe annamsa dè as urrainn do riarachadh agus do chuir an aghaidh.
Tha do ghràdh fìor air a ghlacadh cho mòr nam chridhe nach urrainn dhomh dìochuimhneachadh gu bràth, agus nach bi mi a-riamh air dealachadh riut. Airson do mhaitheas tha mi a ’guidhe ort gun toir thu dhomh gu bheil m’ ainm sgrìobhte nad chridhe, oir tha mi airson toirt air mo thoileachas agus mo ghlòir a bhith a ’fuireach agus a’ bàsachadh mar do thràill. Amen.
(Chaidh an coisrigeadh seo a mholadh leis an Tighearna againn don Naomh Mairead Màiri).
CO-DHUNADH AN TEAGHLACH
Fìor chridhe Iosa, a thug do ghealladh consòil don Naomh Mairead Màiri mhòr agad: “Beannaichidh mi na taighean, anns am bi ìomhaigh mo chridhe air a thaisbeanadh”, deign gabhail ris a ’choisrigeadh a nì sinn den teaghlach againn, leis an a tha sinn an dùil a bhith gad aithneachadh mar Rìgh ar n-anaman agus a bhith ag ainmeachadh an uachdranas a tha agad air gach creutair agus thairis oirnn.
Chan eil do nàimhdean, O Ìosa, airson do chòraichean uachdarain aithneachadh agus a ’ghlaodh satanach ath-aithris: Chan eil sinn airson gum bi e a’ riaghladh thairis oirnn! mar sin a ’cur cràdh air do chridhe as gràdhaiche san dòigh as cruaidhe. An àite sin, canaidh sinn a-rithist riut le barrachd brosnachaidh agus barrachd gaoil: Rìoghachadh, O Iosa, thairis air an teaghlach againn agus thairis air gach ball a tha ga dhèanamh suas; a ’riaghladh air ar n-inntinn, oir is urrainn dhuinn an-còmhnaidh a bhith a’ creidsinn na fìrinnean a theagaisg thu dhuinn; a ’riaghladh air ar cridheachan oir tha sinn an-còmhnaidh ag iarraidh na h-òrdughan diadhaidh agad a leantainn. Bi thusa nad aonar, Cridhe diadhaidh, Rìgh milis ar n-anaman; de na h-anaman sin, a thug thu buaidh air prìs do fhuil luachmhor agus a tha thu ag iarraidh gach saoradh.
Agus a-nis, a Thighearna, a rèir do gheallaidh, thoir do bheannachdan sìos oirnn. Beannaich ar n-obraichean, ar gnìomhachasan, ar slàinte, ar ùidhean; cuidich sinn le aoibhneas agus pian, beairteas agus aimhreit, a-nis agus an-còmhnaidh. Biodh sìth, co-sheirm, urram, gràdh da chèile agus deagh eisimpleir a ’riaghladh nar measg.
Dìon sinn bho chunnartan, bho ghalaran, bho mhì-fhortan agus os cionn a h-uile càil bho pheacadh. Mu dheireadh, deignich ar n-ainm a sgrìobhadh anns an leòn as naomha nad chridhe agus na leig leis a bhith air a dhubhadh às a-rithist, gus an urrainn dhuinn, aon uair a bhith aonaichte an seo air an talamh, sinn fhìn a lorg aonaichte air neamh a ’seinn glòir agus buaidhean do thròcair. Amen.