Tiomnadh do ainm naomh Moire
CUNNART AIRSON LATHA AINM MARY
Ùrnaigh mar chàradh nan tàmailt air an Ainm Naomh
1. O thrianaid ionmholta, airson a ’ghràidh leis an do thagh thu agus gu sìorraidh toilichte thu fhèin leis an Ainm as Naoimh Moire, airson a’ chumhachd a thug thu dha, airson na gràsan a ghlèidh thu airson na tiomnaidhean aige, dèan e cuideachd na stòr gràis dhomh. agus sonas.
Ave Maria….
Beannaichte gu robh Ainm Naomh Moire an-còmhnaidh.
Biodh moladh, urram agus ionnsaigh an-còmhnaidh,
an t-ainm èibhinn agus cumhachdach aig Màiri.
O Ainm naomh, milis agus cumhachdach Màiri,
an-còmhnaidh a ’toirt ionnsaigh ort rè beatha agus ann an àmhghar.
2. O Iosa ghràdhach, airson a ’ghràidh leis an do dh’ ainmich thu Ainm do mhàthair ghràdhaich iomadh uair agus airson a ’chomhfhurtachd a fhuair thu air a son le bhith ga gairm le ainm, molamaid an duine bochd seo agus a sheirbhiseach don chùram shònraichte aige.
Ave Maria….
Beannaichte gu robh e an-còmhnaidh ...
3. O Ainglean Naoimh, airson an aoibhneis a thug foillseachadh Ainm do Bhanrigh thu, airson na molaidhean leis an do chomharraich thu e, nochdaidh dhomh cuideachd a h-uile bòidhchead, cumhachd agus binneas agus leig dhomh a ghairm anns gach aon de mo chuid feum agus gu sònraichte air a ’bhàs.
Ave Maria….
Beannaichte gu robh e an-còmhnaidh ...
4. O Sant’Anna ghràdhaich, màthair mhath mo Mhàthair, airson an aoibhneis a bha thu a ’faireachdainn ann a bhith a’ fuaimneachadh ainm do Mhàiri bhig le urram dìoghrasach no ann a bhith a ’bruidhinn ri do dheagh Joachim cho tric, leig ainm milis Màiri cuideachd gu cunbhalach air mo bhilean.
Ave Maria….
Beannaichte gu robh e an-còmhnaidh ...
5. Agus thusa, O Mhàiri as binne, airson an fhàbhar a rinn Dia ann a bhith a ’toirt an Ainm dhut fhèin, a thaobh a nighean ghràdhaich; airson a ’ghràidh a sheall thu dha an-còmhnaidh le bhith a’ toirt gràsan mòra dha na tiomnairean, tha thu cuideachd a ’toirt dhomh urram, gràdh agus ionnsaigh a thoirt air an Ainm milis seo. Biodh e mar m ’anail, mo chòrr, mo bhiadh, mo dhìon, mo thearmann, mo sgiath, m’ òran, mo cheòl, m ’ùrnaigh, mo dheòir, mo h-uile càil, le sin Ìosa, gus am bi mi an dèidh sìth mo chridhe agus binneas mo bhilean rè mo bheatha, bidh e na thoileachas dhomh air neamh. Amen.
Ave Maria….
Beannaichte gu robh e an-còmhnaidh ...
CUNNART GU AINM AINMEACHADH MARY
O Mhàthair cumhachdach Dhè agus mo mhàthair Màiri,
tha e fìor nach eil mi eadhon airidh air iomradh a thoirt ort,
ach tha gaol agad orm agus tha thu ag iarraidh mo shaoradh.
Deònaich dhomh, ged a tha mo theanga neòghlan,
a bhith an-còmhnaidh comasach air mo dhìon a ghairm a-steach
d’ainm as naomha agus as cumhachdaiche,
oir tha d ’ainm na chuideachadh dhaibhsan a tha beò agus saoradh na feadhna a tha a’ bàsachadh.
Màiri fìor-ghlan, Màiri as binne, deònaich dhomh gràs
gur e d ’ainm anail mo bheatha bho seo a-mach.
A Bhean Uasal, na cuir dàil ann a bhith gam chuideachadh a h-uile uair a chuireas mi fios thugad,
oir anns gach buaireadh agus anns gach feum agam
Chan eil mi airson stad a chuir ort a bhith ag ath-aithris an-còmhnaidh: Maria, Maria.
Mar sin tha mi airson a dhèanamh rè mo bheatha
agus tha mi gu sònraichte an dòchas ann an uair a ’bhàis,
a thighinn agus a ’moladh ainm do ghràidh gu sìorraidh air neamh:
"O Mhaighdean thròcaireach, no dhiadhaidh, no milis".
Màiri, Màiri as èibhinn,
dè an comhfhurtachd, dè am mìlseachd, dè an earbsa, dè an tairgse
faireachdainn m ’anam eadhon ann a bhith ag ràdh d’ ainm,
no dìreach a ’smaoineachadh ort!
Tha mi a ’toirt taing do mo Dhia agus mo Thighearna a thug dhut airson mo mhath
an t-ainm seo cho lovable agus cumhachdach.
O Bhean-uasal, chan eil e gu leòr dhomh iomradh a thoirt ort uaireannan,
Tha mi airson cuireadh a thoirt dhut nas trice airson gaol;
Tha mi airson gaol a chuir an cuimhne dhomh do ghairm gach uair a thìde
gus an urrainn dhomhsa cuideachd èigheachd còmhla ri Sant'Anselmo:
"O ainm Màthair Dhè, is tu mo ghràdh!".
Moire ghràdhaich, Iosa mo ghràidh
bidh na h-Ainmean milis agad an-còmhnaidh a ’fuireach annamsa agus anns a h-uile cridhe.
Tha m ’inntinn a’ dìochuimhneachadh càch,
gus cuimhne a chumail a-mhàin agus gu bràth gus na h-Ainmean ainmeil agad a ghairm.
Mo Fhear-saoraidh Iosa agus mo mhàthair Màiri,
nuair a thig mionaid mo bhàis,
anns am feum an t-anam an corp fhàgail,
an uairsin thoir dhomh, airson do airidheachd,
an gràs airson na faclan mu dheireadh fhuaimneachadh ag ràdh agus ag ath-aithris:
“Iosa agus Màiri Tha gaol agam ort, tha Iosa agus Màiri a’ toirt dhut mo chridhe agus m ’anam”.