Tiomnadh don Madonna del Carmine: tagradh an-diugh airson gràsan

O Mhàiri, Màthair agus sgeadachadh Carmel, air an latha shòlaimte seo bidh sinn a ’togail ar n-ùrnaighean dhut agus, le earbsa chloinne, tha sinn a’ guidhe do dhìon.

Tha fios agad, o Mhaighdean Naoimh, duilgheadasan ar beatha; tionndaidh do shealladh orra agus thoir neart dhuinn gus faighinn thairis orra. Tha an tiotal leis a bheil sinn gad chomharrachadh an-diugh a ’toirt nar cuimhne an t-àite a thagh Dia airson a bhith air a cho-rèiteachadh leis an t-sluagh nuair a ghabh e aithreachas, gun robh e airson tilleadh thuige. B’ ann à Carmel, gu dearbh, a thog am fàidh Eliah an ùrnaigh a fhuair an t-uisge ùrachail às deidh a tart fada.

Bha e na chomharradh air maitheanas Dhè, a dh ’ainmich am fàidh naomh le toileachas, nuair a chunnaic e an sgòth beag ag èirigh bhon mhuir a bha a’ còmhdach na speuran a dh ’aithghearr.

Anns an sgòth sin, O Mhaighdean gun Smuain, chunnaic do chlann thu, a thog thu fìor-ghlan bho mhuir daonnachd pheacach, agus a thug dhuinn le Crìosd pailteas a h-uile math. Air an latha seo, a-rithist bi na stòr de ghràsan agus de bheannachdan dhuinn.

Halo Regina

Tha thu ag aithneachadh, O Mhàthair, mar shamhla air ar diadhachd filial, an Scapular a bhios sinn a ’giùlan mar urram dhut; gus sealltainn dhut do spèis tha thu ga mheas mar d ’aodach agus mar chomharradh air ar coisrigeadh dhut, ann an spioradalachd sònraichte Carmel.

Tha sinn a ’toirt taing dhut, a Mhàiri, airson an Scapular seo a thug thu dhuinn, airson gum bi e na dhìon an aghaidh nàmhaid ar n-anam.

Ann an àm an teampaill agus an cunnart, bidh thu a ’cur nar cuimhne smaoineachadh ort fhèin agus air do ghràdh.

O ar Màthair, air an latha seo, a tha a ’cuimhneachadh air do shunnd leantainneach a dh’ ionnsaigh sinn, bidh sinn ag ath-aithris, a ’gluasad agus le misneachd, an ùrnaigh a choisrig an t-Òrdugh dhut o chionn linntean:

Flùr Carmel, no fìon-fhlùraichean, greadhnachas nèimh,

is tusa a-mhàin Maighdean is Màthair.
Màthair as binne, an-còmhnaidh gun mhilleadh, dha na tiomnairean agad

a ’toirt dìon, rionnag na mara.

Bidh an latha seo, a bheir sinn còmhla aig do chasan, a ’soidhnigeadh impulse ùr de naomhachd dhuinn uile, airson na h-Eaglais agus airson Carmel.

Tha sinn airson ùrachadh a dhèanamh le do dhìon air seann dhealas ar n-athraichean, oir tha sinne cuideachd cinnteach gum feum “gach fear a bhith beò a thaobh Iosa Crìosd agus a bhith a’ toirt seirbheis dha le cridhe glan agus deagh chogais ”.

Halo Regina

Tha do ghràdh airson na devotees an Carmelite Scapular gu math, Màiri. Gun a bhith riaraichte le bhith gan cuideachadh gus an gairm Chrìosdail a bhith beò air an talamh, bidh thu cuideachd a ’gabhail cùram gus pianta purgadair a ghiorrachadh dhaibh, gus an inntrigeadh do nèamh a luathachadh.

Tha thu dha-rìribh a ’dearbhadh gur e màthair do chlann a th’ ann gu h-iomlan, oir bidh thu a ’gabhail cùram dhiubh nuair a dh’ fheumas iad e. Seall mar sin, O Bhanrigh Purgadair, do chumhachd mar Mhàthair Dhè agus de dhaoine agus cuidich leis na h-anaman sin a tha a ’faireachdainn am pian glanaidh a bhith fada bhon Dia sin a tha aithnichte agus measail a-nis.

Tha sinn a ’guidhe ort, O Mhaighdean, airson anaman ar luchd-gràidh agus dhaibhsan a bha air an sgeadachadh le do Scapular ann am beatha, a’ feuchainn ri a ghiùlan le diadhachd agus dealas. Ach chan eil sinn airson a bhith a ’dìochuimhneachadh a h-uile anam eile a tha a’ feitheamh ri lànachd sealladh beatific Dhè. Dhaibh uile gheibh thu sin, air a ghlanadh le fuil fhuasglaidh Chrìosd, tha iad air an leigeil a-steach cho luath ‘s a ghabhas gu sonas gun chrìoch.

Bidh sinn cuideachd ag ùrnaigh air ar son, gu sònraichte airson na h-amannan mu dheireadh de ar beatha, nuair a thèid co-dhùnadh a dhèanamh mun roghainn as àirde de na tha an dàn dhuinn. An uairsin gabh sinn le làimh, O ar Màthair, mar ghealladh air gràs an t-saorsa.

Halo Regina

Bu mhath leinn mòran de ghràsan eile iarraidh ort, O ar Màthair as binne! Air an latha seo a thug ar n-athraichean taing airson do shochairean, bidh sinn ag iarraidh ort cumail ort a ’nochdadh fialaidh.

Faigh dhuinn na gràsan gus fuireach air falbh bho pheacadh. Saor sinn bho na h-uilc spiorad agus corp. Faigh na gràsan a dh ’iarras sinn ortsa air ar son agus airson ar luchd-gràidh. Faodaidh tu na h-iarrtasan againn a bhuileachadh, agus tha sinn cinnteach gun toir thu iad gu Iosa, do Mhac agus ar Bràthair.

Agus a-nis beannaich a h-uile duine, Màthair na h-Eaglaise agus sgeadachadh Carmel. Beannaich am Pàp, a tha a ’stiùireadh na h-Eaglais aige ann an ainm Ìosa. Beannaich na h-easbaigean, na sagartan agus iadsan uile a tha an Tighearna ag iarraidh a leantainn ann am beatha dhiadhaidh.

Beannaich an fheadhainn a tha a ’fulang ann an tiormachd an spioraid agus ann an duilgheadasan beatha. Bidh e a ’soilleireachadh anaman brònach agus a’ blàthachadh cridheachan cràiteach. Thoir taic don fheadhainn a tha a ’giùlan agus a’ teagasg gus an Scapular agad a ghiùlan gu torrach, mar chuimhneachan air aithris do bhuadhan. Beannaich agus saor na h-anaman bho Purgadair.

Beannaich do chlann uile, O ar Màthair agus ar consoler.

Fuirich còmhla rinn an-còmhnaidh, ann an caoidh agus ann an gàirdeachas, ann am bròn agus ann an dòchas, a-nis agus anns a ’mhionaid a thig sinn a-steach gu sìorraidheachd.

Biodh an laoidh buidheachais agus molaidh seo maireannach ann an sonas Nèamh. Amen.

Ave Maria.