Tiomnadh: bonn Iosa Pàisde Prague airson suidheachaidhean duilich

Is e crois "Malta" a th ’ann de mheud cumanta, air a gràbhaladh le ìomhaigh Ìosa leanaibh Prague, agus tha i beannaichte. Tha e gu math èifeachdach an aghaidh duilgheadasan an diabhail a bhios a ’feuchainn ri cron a dhèanamh air gach cuid anaman agus bodhaigean.

Tha e a ’tarraing a èifeachdas bho ìomhaigh an Leanaibh Iosa agus bhon chrois. Tha cuid de dh ’fhaclan soisgeil air an gràbhaladh air, cha mhòr uile air am fuaimneachadh leis a’ Mhaighstir Dhiadhaidh. Tha na ciad litrichean air an leughadh timcheall air figear an Leanaibh Iosa: "VRS" Vade retro, Satan (Vattene, Satan); "RSE" Rex sum ego (tha mi nam rìgh); "ART" Adveniat regnum tuum (Thig do rìoghachd).

Ach gu cinnteach is e an t-ainm "Iosa" an tagradh as èifeachdaiche gus an diabhal a chumail air falbh agus casg a chuir air cron a dhèanamh.

Is iad na faclan eile a tha an làthair: Verbum caro factum est (Agus thàinig am Facal gu bhith na fheòil), a tha air a ghràbhaladh air cùl a ’bhuinn, leis an fheadhainn timcheall air monogram Chrìosd a tha ag ràdh: Vincit, Regnat, Imperat, nos ab omni malo protectat (Vince , A ’riaghladh, Domina, gar dìon bho gach olc).

Thèid am bonn dìon a chuir chun fheadhainn a dh ’iarras e bhon chomraich.

URNUIGH FHEASGAIR IESUS A ’PHRIONNSA

air fhoillseachadh le Màiri as Naoimh do VP Cyril de Mhàthair Dhè Carmelite Discalced agus a ’chiad abstol diadhachd do Leanabh Naomh Prague.

O Leanabh Iosa, tha mi ag ath-thagradh dhut, agus tha mi a ’guidhe gum bi thu, tro eadar-theachd do Mhàthair Naoimh, airson mo chuideachadh nam fheum (faodar a mhìneachadh), oir tha mi gu làidir den bheachd gun urrainn do Dhiadhachd mo chuideachadh. Tha mi an dòchas cho misneachail gum faigh thu do ghràs naomh. Tha gaol agam ort le m ’uile chridhe agus le uile neart m’ anam; Tha mi gu dùrachdach a ’gabhail aithreachas airson mo pheacaidhean, agus tha mi a’ guidhe ort, Iosa math, an neart a thoirt dhomh gus buannachadh thairis orra. Tha mi a ’moladh gun a bhith gad eucoir tuilleadh, agus dhutsa tha mi a’ tabhann mi fhìn deònach a h-uile càil fhulang, an àite a bhith a ’toirt dhut an tàmailt as lugha. Bho seo a-mach tha mi airson seirbheis a thoirt dhut leis a h-uile dìlseachd, agus, air do sgàth, Leanabh Diadhaidh, gràdhaichidh mi mo nàbaidh mar mi-fhìn. Leanabh Uile-chumhachdach, a Thighearna Iosa, tha mi a ’guidhe ort a-rithist, cuidich mi anns an t-suidheachadh seo ... Thoir dhomh an gràs airson a bhith gad shealbhachadh gu bràth le Màiri agus Iòsaph, agus a bhith gad urramachadh leis na h-Ainglean naomh ann an Cùirt Nèamh. Mar sin bi.

PRAYER JESUS ​​CHILD OF PRAGUE

(le Mons. Janssens)

airson adhbharan eu-dòchasach

O Iosa glè ghràdhach, a tha gar gràdhachadh gu socair agus a tha mar an tlachd as motha agad a bhith a ’fuireach nar measg, ged a tha mi neo-airidh air a bhith gad choimhead le gràdh, tha mi cuideachd a’ faireachdainn air do tharraing thugad, oir tha thu dèidheil air maitheanas a thoirt dhut agus do ghràdh a bhuileachadh.

Fhuaireadh mòran de ghràsan agus de bheannachdan bhon fheadhainn a thug ionnsaigh ort le misneachd, agus mise, air mo ghlùinean ann an spiorad ro d ’Ìomhaigh mhìorbhuileach de Prague, an seo tha mi a’ laighe mo chridhe, leis a h-uile ceist, a mhiann, a dòchasan agus gu sònraichte (taisbeanadh)

Bidh mi a ’cuartachadh a’ cheist seo nad chridhe beag, ach as tròcairich. Riaghladh mi agus cuir às dhomhsa agus do luchd-gràidh mar do thoil naomh toil leat, fhad ‘s as aithne dhomh nach òrdaich thu dad nach eil airson ar math. Leanabh Uile-chumhachdach agus ghràdhach Iosa, na trèig sinn, ach beannaich sinn, agus dìon sinn an-còmhnaidh. Mar sin bi.

(Trì Glòir don Athair).

URNUIGH FHEASGAIR

gus cuideachadh a thoirt seachad ann an suidheachaidhean pianail na beatha

O greadhnachas sìorraidh an Athar dhiadhaidh, osna agus comhfhurtachd chreidmhich, Leanabh Naomh Iosa, de ghlòir crùn, o! lughdaich do shealladh caoimhneis air a h-uile duine a thionndaidheas thugad le misneachd.

Amas cia mheud uamh agus searbhas, cia mheud dealg agus pianta a bhios a ’fighe a-steach don fhògarrach againn. Dèan tròcair air an fheadhainn a tha a ’fulang uimhir sìos an seo! Dèan tròcair air an fheadhainn a tha a ’caoidh airson beagan mì-fhortan: air an fheadhainn a bhios a’ caoidh agus a ’gearan air leabaidh pian: air an fheadhainn a tha nan comharra de gheur-leanmhainn neo-chothromach: air teaghlaichean gun aran no gun sìth: mu dheireadh gabh truas ris an fheadhainn a tha, anns na diofar dheuchainnean de bheatha, ag earbsa annad, tha iad a ’guidhe air do chuideachadh diadhaidh, do bheannachdan nèamhaidh.

O Leanabh Naomh Iosa, annadsa a-mhàin ar n-anam, lorg fìor chomhfhurtachd! Chan urrainn dhut ach a bhith a ’dùileachadh suaimhneas a-staigh bhuat, an t-sìth sin a tha a’ còrdadh riut agus a ’comhfhurtachd.

Tionndaidh, O Iosa, oirnn do shealladh tròcaireach; seall dhuinn do ghàire diadhaidh; tog do neach-teasairginn ceart; agus an uairsin, ge bith dè cho searbh ’s a dh’ fhaodadh deòir an fhògarraich seo a bhith, tionndaidhidh iad gu drùchd comhfhurtachd!

O Leanabh Naomh Iosa, thoir comhfhurtachd do gach cridhe truacanta, agus thoir dhuinn a h-uile gràs a dh ’fheumas sinn. Mar sin bi