Tiomnadh do dh ’Ìosa leanaibh Prague
Tha tiomnadh do Leanabh Naomh Prague mar chruth no faireachdainn sònraichte de dhiadhachd don Leanabh Iosa agus dìomhaireachdan a leanabachd Naoimh: tha an diadhachd seo, a tha na phàirt de spioradalachd eaglaiseil Crìosdail stèidhichte air an Daonnachd as naomha Iosa.
Tha an spioradalachd seo air a bhith air a faireachdainn gu mòr anns an Teresian Carmel bho chaidh a stèidheachadh agus tha e air a bhith na nì air leth measail na bheatha de ùrnaigh smuaineachail, de ascetic nam buadhan, de chomanachadh teaghlaich, de na taisbeanaidhean taobh a-muigh den chreideamh aige, de na h-abstoil eaglaiseil aige
Tha an ìomhaigh milis den Leanabh Naomh Iosa à Prague a ’riochdachadh an Rìgh Beag a tha airson smachd a chumail air an t-saoghal gu lèir le gràdh, le gràsan do-sheachanta na òige, leis na fàbharan a tha e airson a thoirt seachad don h-uile duine, gu sònraichte an fheadhainn bheaga.
Agus dìreach mar a thàinig e, tro mhàthaireachd diadhaidh Màiri, thugainn ann an gaol air a dhèanamh le sìmplidheachd, irioslachd, bochdainn, dealas iomlan, agus mar sin tha e airson gum bi caraidean dùrachdach aige, imitators iriosal de a bhochdainn agus a shìmplidheachd, aig a bheil fios mar a ghràdhaicheas iad bràithrean mar Tha gaol aige orra; gu sònraichte caraidean a tha a ’creidsinn agus a’ trèigsinn gu tairgse agus beairteas a ghràidh: "Mar as motha a bheir thu urram dhomh, is ann as motha a nì mi fàbhar dhut."
Tha eòlas uiread de dh ’anaman - gu leòr airson Teresa of the Child Jesus leis an“ dòigh bheag de leanabachd spioradail ”aice - na dhearbhadh cinnteach gu bheil an dànachd do Leanabas naomh Ìosa, air a bheòthachadh le meòrachadh gràdhach a dhìomhaireachdan agus a dhealas ann a bhith ag atharrais air a bhuadhan, tha e na bhrosnachadh cumhachdach airson adhartas ann am brosnachadh beatha Chrìosdail.
Mar sin, àiteach sinn an diadhachd naomh seo agus a sgaoileadh am measg theaghlaichean agus gu sònraichte am measg chloinne, ris a bheil gràsan agus fàbharan sònraichte glèidhte bho ghràdh an Leanaibh Iosa.
NOVENA GU JESUS CHILD PRAGUE
1mh latha:
O Leanabh Iosa, seo mi aig do chasan. Tionndaidh mi riut gur tusa a h-uile dad. Tha mi feumach air do chuideachadh cho mòr! Thoir dhomh, O Iosa, sealladh truas agus, bhon a tha thu uile-chumhachdach, cuidich mi nam fheum.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd dhiadhaidh, O Iosa, thoir dhomh na gràsan a dh ’iarras mi ort gu h-earbsach (tha e ga chuir an cèill) ma tha e a rèir do chead agus mo fhìor mhath. Na seall air mo neo-airidh, ach air mo chreideamh agus do thròcair neo-chrìochnach.
Laoidh: (ri ath-aithris airson na naoi latha còmhla ris an ùrnaigh)
Iosa, cuimhne milis, a bheir gàirdeachas a ’chridhe; ach nas motha na mil agus na h-uile nithean, Tha a làthaireachd milis. Chan eil dad air a sheinn nas binne, chan eil dad ri chluinntinn nas toilichte, chan eilear a ’smaoineachadh gu bheil dad nas binne na Iosa, Mac Dhè.
Iosa, dòchas dhaibhsan a nì aithreachas, dè cho truacanta a tha thu dhaibhsan a tha ag ùrnaigh riut, dè cho math dhaibhsan a tha gad shireadh, ach dè a th ’ann dhaibhsan a tha gad lorg?
Chan eil an cànan gu leòr airson a ràdh no an sgrìobhadh airson a chuir an cèill: faodaidh an fheadhainn a dh ’fheuch ri creidsinn dè a th’ ann a bhith a ’gràdhachadh Ìosa. Bi, Iosa, ar n-aoibhneas dhutsa a tha mar dhuais san àm ri teachd. Biodh ar glòir annad an-còmhnaidh fad nan linntean. Amen.
Guidheamaid:
Tha Dia, a rinn suas an t-aon-ghin do Shlànaighear Mac a ’chinne-daonna agus a dh’ òrduich gu robh e air ainmeachadh mar Iosa, a ’buileachadh gu fàbharach dha-san aig a bheil ainm naomh a tha sinn a’ toirt urram air an talamh, gun urrainn dhuinn cuideachd an sealladh air neamh a mhealtainn. Airson an aon Chrìosd ar Tighearna. Amen.
2mh latha:
O ghreadhnachas an Athair nèamhaidh, anns a bheil gath na diadhachd a ’deàrrsadh, tha mi gad aideachadh gu domhainn, fhad‘ s a tha mi ag aideachadh dhut fìor Mhac Dhè beò. Tha mi a ’tairgse dhut, O Thighearna, ùmhlachd iriosal m’ iomlan. Deh! nach fheum mi a-riamh mi fhìn a sgaradh bhuat, mo mhath as àirde.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
3mh latha:
O Leanabh Naomh Iosa, le bhith a ’beachdachadh air d’ aghaidh bhon a tha an gàire as binne a ’deàrrsadh, tha mi a’ faireachdainn beòthail le earbsa beòthail. Tha, tha mi an dòchas a h-uile càil bho do choibhneas. Radaich, O Iosa, ormsa agus air na h-uile a tha measail air gàire do ghràis, agus àrdaichidh mi do thròcair neo-chrìochnach.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
4mh latha:
O Leanabh Iosa, aig a bheil aghaidh air a chuairteachadh le crùn, tha mi gad aithneachadh mar m ’uachdaran iomlan. Chan eil mi a-nis ag iarraidh seirbheis a thoirt don diabhal, mo fhulangas, peacadh. Rìoghachadh, o Iosa, thairis air a ’chridhe bhochd seo, agus dèan e leatsa gu bràth.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
5mh latha:
Bidh mi a ’smaoineachadh ort, an Slànuighear as binne, air a sgeadachadh ann an trusgan purpaidh. Agus an èideadh rìoghail agad. Mar a bhruidhneas e rium mu fhuil! An fhuil sin a dhòirt thu air mo shon. Deònaich, o Leanabh Iosa, gu bheil mi a ’co-fhreagairt uiread de d’ ìobairt, agus nach diùlt thu, nuair a bheir thu beagan pian dhomh, a bhith a ’fulang leatsa agus dhutsa.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
6mh latha:
O leanabh as gràdhaiche, ann a bhith ag amas air taic a thoirt don t-saoghal, tha mo chridhe air a lìonadh le toileachas. Am measg nan creutairean gun àireamh a tha thu a ’toirt taic, tha mi ann cuideachd. Tha thu gam fhaicinn, tha thu a ’toirt taic dhomh a h-uile mionaid, tha thu gam chumail mar an rud agad. Coimhead, no Iosa, thairis air an duine iriosal seo agus cuidich mòran de na feumalachdan aige.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
7mh latha:
Air do bhroilleach, O Leanabh Iosa, tha crois a ’deàrrsadh. Agus bratach na Fuasglaidh againn. Tha mise, cuideachd, no Slànaighear diadhaidh, air mo chrois, a tha, ged a tha e aotrom, ro thric a ’toirt buaidh orm. Bidh thu gam chuideachadh gus taic a thoirt dha, gus am bi thu an-còmhnaidh ga ghiùlan le measan. Tha fios agad cho lag agus cho lag sa tha mi!
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
8mh latha:
Còmhla ris a ’Chrois, air do bhroilleach chì mi, O Leanabh Iosa, cridhe òrail. Agus ìomhaigh do chridhe, fìor òrail airson tairgse gun chrìoch. Is tusa an fhìor charaid, a tha gu fialaidh a ’caoidh fhèin, gu dearbh a’ dol a-steach dha fhèin airson fear a ghràidh. O Iosa, dòirt a-mach a-rithist orm àrdan do charthannais, agus teagaisg dhomh a bhith a ’freagairt airson aon uair ri do ghràdh.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
9mh latha:
Do chòir uile-chumhachdach, O Fear Beag Mòr, cia mheud beannachd a dhòirt e a-riamh air an fheadhainn a bheir urram agus cuireadh dhut! Beannaich mi cuideachd, O Leanabh Iosa; dha m ’anam, do mo chorp, dha na h-ùidhean agam. Beannaich mo fheumalachdan gus an cuideachadh, mo mhiann airson an coileanadh. Cluinn mo bhòidean gu tròcaireach, agus beannaichidh mi d ’Ainm Naomh gach latha.
1 Pater, 1 An t-Amh, 1 Gloria
Airson do leanabachd diadhaidh ...
URNUIGH FHEASGAIR CLOINNE A 'PHRIONNSA
O Dhia a rinn an duine, a rinn e na Leanabh dhuinn, Chuir sinn crùn air do cheann, ach tha fios againn gun atharraich thu e le crùn droigheann.
Tha sinn airson urram a thoirt dhut air rìgh-chathair le aodach soilleir, ach taghaidh tu a ’chrois agus do fhuil airson an rìgh-chathair.
Thàinig thu gu bhith na dhuine agus bha thu airson a bhith beag gus faighinn nas fhaisge oirnn
Bidh do chinne-daonna beag cugallach mar sin a h-uile pàiste gar tarraing gu do chasan agus tha sinn airson urram a thoirt dhut. Bidh sinn gad bheachdachadh ann an gàirdeanan do Mama, Màiri
An seo tha thu airson thu fhèin a thoirt a-steach thugainn, ach is e ise an-còmhnaidh a bheir trioblaid dhut. Tha sinn airson a ’chiad àite a thoirt dhut nar beatha.
Tha sinn airson gum bi thu a ’riaghladh anns an t-saoghal seo cho tarraingeach, gum bi thu a’ riaghladh nar cridheachan, nar dàimhean, nar miann, nar beatha uile, an-còmhnaidh air a thaisbeanadh dhut le Màiri.
Tha sinn a ’moladh a h-uile pàiste san t-saoghal, tha sinn a’ moladh màthraichean na cloinne air fad.
Air beulaibh do rìgh-chathair bidh sinn a ’taisbeanadh na màthraichean aig a bheil leanabh a tha a’ fulang nan gàirdeanan.
Gu sònraichte, bidh sinn a ’cur aig do chasan moms nach urrainn clann a bhith aca agus a bhiodh gan iarraidh, agus moms nach eil airson a bhith….
Leanabh Iosa, cuir a-steach do ar cridheachan, cuir a-steach do chridhe gach màthair agus cridhe ar pàisdean a tha air ùr-bhreith.
Gabh seilbh air na cridheachan beaga sin a tha mar-thà a ’bualadh ann am broinn am màthraichean, eadhon mura h-eil iad fhathast eòlach air, agus dèan cinnteach nuair a lorgas iad a-mach e, còmhla ri làthaireachd beatha ùr, bidh iad a’ faireachdainn do Cheannas.
Is tu neach-cruthachaidh na beatha agus eadhon ged a chleachdas tu ar whims iomadh uair, thoir oirnn tuigsinn nach buin beatha a-nis dhuinn ach gur ann leatsa, Dia an fheadhainn bheaga agus an fheadhainn mhòra.
Cuir stad air na tiomnaidhean naomh sin a bhiodh airson beatha a thilgeil air falbh anns an do ghabh thu seilbh mu thràth, Leanabh Diadhaidh.
Mu dheireadh, thoir sùil air a ’chloinn gun mhàthair. Bi nad bhràthair beag, a ’toirt dhaibh, mar sinne, an-còmhnaidh, do mhàthair, Maria!
CUNNART OILEAN
don leanabh miraculous Jesus of Prague Protector of Students
O Leanabh Iosa, gliocas sìorraidh agus neo-chomasach, a bheir seachad gu fialaidh do ghràsan don ìomhaigh bhinn agad de Prague, agus gu h-àraidh don òganach stiùireach a chuireas earbsa ort, deh, tionndaidh do shealladh gu fialaidh ormsa a bheir ionnsaigh ort dìon mo chuid ionnsachaidh.
Is tusa, Man Dia, Tighearna saidheans, stòr innleachdach agus cuimhne: uime sin thig gu cobhair mo laigse. Tha e a ’soilleireachadh m’ inntinn, ga dhèanamh furasta dhomh fìrinn agus eòlas fhaighinn; neartaich mo chuimhne gus an urrainn dhomh na tha mi air ionnsachadh a chumail; ann an amannan duilich bi thusa mo sholas, taic agus comhfhurtachd.
Bho do Chridhe Dhiadhaidh tha mi a ’guidhe air a’ ghràs a bhith a ’coileanadh mo dhleastanasan sgrùdaidh gu dìleas, agus na measan as fheàrr a tharraing bhuaithe, gus an uairsin a bhith a’ faighinn toileachas bho bhòtaichean sona, agus gu sònraichte brosnachadh math. Tha mi a ’gealltainn dhut, cuideachd a bhith airidh air na gràsan a chaidh a ghairm, a bhith dìleas anns a h-uile dleastanas Crìosdail agam agus a bhith gad ghràdh barrachd is barrachd.
O leanabh milis Prague, dìon mi a h-uile latha fo do chulaidh sholaraiche, agus treòraich mi os cionn nan uile, a bharrachd air àrdachadh eòlais, air slighe an t-saorsa shìorraidh. Mar sin bi.
URNUIGH FHEASGAIR IOSA
O Iosa, a bha airson do leanabh a dhèanamh, tha mi a ’tighinn thugad le misneachd.
Tha mi a ’creidsinn gu bheil do ghràdh dàimheil a’ cur casg air m ’fheumalachdan gu lèir, agus cuideachd tro eadar-theachd do Mhàthair naomh, Faodaidh tu dha-rìribh coinneachadh ri m’ fheumalachdan, spioradail agus tàbhachdach, ma nì mi ùrnaigh a rèir do thoil.
Tha gaol agam ort le m ’uile chridhe agus le uile neart m’ anam.
Bidh mi ag iarraidh maitheanas ort ma tha mo laigse a ’toirt orm peacachadh.
Tha mi ag ràdh a-rithist le do Thighearna an t-Soisgeil, ma tha thu ag iarraidh is urrainn dhut mo leigheas.
Bidh mi a ’fàgail ort co-dhùnadh ciamar agus cuin.
Tha mi cuideachd deònach gabhail ri fulangas, mas e seo an Tiomnadh agad, ach cuidich mi gun a bhith a ’cruadhachadh innte, ga fhàgail neo-shoirbheachail.
Cuidich mi gus a bhith nad sheirbheiseach dìleas, agus airson gràdh, airson do ghràdh, Leanabh diadhaidh, mo nàbaidh mar mi-fhìn.
Leanabh Uile-chumhachdach, tha mi a ’guidhe ort gu neo-sheasmhach mo chuideachadh aig an àm seo anns an t-suidheachadh gnàthach agam (an seo faodaidh tu thu fhèin a chuir an cèill). Thoir dhomh na gràsan airson fuireach annad, a bhith gad shealbhachadh agus a bhith gad shealbhachadh gu tur, còmhla ri do phàrantan, Màiri agus Iòsaph, ann am moladh sìorraidh do sheirbheisich nèamhaidh. Amen.
p. Cyril, OCD