Dà ùrnaigh don Angel Guardian airson a ràdh aig àm sam bith den latha
1) Aingeal Naomh fuireach faisg orm,
thoir dhomh do làmh nach eil mi ach beag.
Ma threòraicheas tu mi le do ghàire,
thèid sinn gu neamh còmhla
2) M ’aingeal beag, air a chuir leis an deagh Iosa,
fad na h-oidhche cumaidh tu faire.
Mo aingeal beag, air a chuir leis an Iosa mhath,
fad an latha dìon mi.
LITRICHEAN GU ANGELS GUARDIAN
A Thighearna dèan tròcair, a Thighearna dèan tròcair
Gabh truas ri Criosd, truas Chriosd
A Thighearna dèan tròcair, a Thighearna dèan tròcair
Tha Crìosd gar cluinntinn, Crìosd gar cluinntinn
Tha Crìosd gar cluinntinn, Crìosd gar cluinntinn
Athair nèamhaidh a tha na Dhia, dèan tròcair oirnn
A mhic Slànuighear an t-saoghail gur tusa Dia, dèan tròcair oirnn
Spiorad Naomh gur tusa Dia, dèan tròcair oirnn
Trianaid Naoimh, aon Dia, dèan tròcair oirnn
Santa Maria, ùrnaigh air ar son
Màthair naomh Dhè, ùrnaigh air ar son
Banrigh nan Aingeal, ùrnaigh air ar son
San Michele, ùrnaigh air ar son
Naomh Gabriel, ùrnaigh air ar son
San Raffaele, ùrnaigh air ar son
A h-uile aingeal naomh agus archangels,
ùrnaigh air ar son
Thusa uile ainglean dìona naomh,
ùrnaigh air ar son
Aingeal dìon naomh nach bi a ’dol air seacharan bhon taobh againn,
ùrnaigh air ar son
Aingeal dìon naomh a tha ann an càirdeas celestial leinn,
ùrnaigh air ar son
A ainglean dìona naomh, ar teachdaichean dìleas,
ùrnaigh air ar son
A ainglean dìona naomh, ar comhairlichean glic,
ùrnaigh air ar son
A ainglean luchd-gleidhidh naomh a tha gar dìon bho uimhir de dh ’uilc de chorp is anam,
ùrnaigh air ar son
A ainglean dìon naomh, ar luchd-dìon cumhachdach an aghaidh ionnsaighean an Aon olc,
ùrnaigh air ar son
A ainglean dìona naomh, ar tèarmann ann an àm an teampaill,
ùrnaigh air ar son
Aingeal dìona naomh, a bheir comhfhurtachd dhuinn ann an truaighe agus ann am pian,
ùrnaigh air ar son
Ainglean naomh naomh, a bhios a ’giùlan agus a’ dearbhadh ar n-ùrnaighean ro rìgh-chathair Dhè,
ùrnaigh air ar son
Tha thu ainglean luchd-gleidhidh naomh a bhios, le do bheachdan, gar cuideachadh gu adhartas math,
ùrnaigh air ar son
Ainglean luchd-gleidhidh naomh nach bi, a dh ’aindeoin na h-uireasbhaidhean againn, a’ tionndadh air falbh bhuainn,
ùrnaigh air ar son
Ainglean luchd-gleidhidh naomh, a nì gàirdeachas nuair a thig sinn nas fheàrr,
ùrnaigh air ar son
Ainglean luchd-gleidhidh naomh a chuidicheas sinn nuair a thuiteas sinn agus a thuiteas sinn,
ùrnaigh air ar son
Aingeal dìon naomh a bhios a ’coimhead agus ag ùrnaigh fhad‘ s a bhios sinn a ’gabhail fois,
ùrnaigh air ar son
A ainglean dìona naomh nach trèig sinn ann an uair na h-àmhghar,
ùrnaigh air ar son
Aingeal dìona naomh a bheir comhfhurtachd do ar n-anaman ann am Purgadair,
ùrnaigh air ar son
Aingeal dìon naomh a threòraich na fìrean gu Nèamh,
ùrnaigh air ar son
Ainglean naomh naomh, leis am faic sinn aghaidh Dhè agus àrdaichidh sinn e gu bràth,
ùrnaigh air ar son
A Phrionnsachan glòrmhor Nèamh,
ùrnaigh air ar son
Uan Dhè, a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail, thoir maitheanas dhuinn, O Thighearna
Uan Dhè, a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail, èist ruinn, O Thighearna
Uan Dhè, a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail, dèan tròcair oirnn
LAOIDH PRAY
Dia uile-chumhachdach agus shìorraidh, a tha nad mhaitheas mòr,
tha thu air aingeal sònraichte a chuir faisg air gach fear bhon bhroinn
mar dhìon corp is anam,
deònaich dhomh, a bhith a ’leantainn agus a’ toirt gràdh do m ’aingeal dìon naomh.
Dèan sin, le do ghràs agus fo a dhìon,
thig aon latha gu Celestial Fatherland agus an sin,
maille ris agus leis na h-ainglean naomha uile,
tha thu airidh air beachdachadh air d ’aghaidh dhiadhaidh.
Airson Crìosd ar Tighearna. Amen.