Tha am Pàpa Francis a ’bruidhinn ri maraichean a tha glaiste air soithichean no a-mach à obair

CÙRAM - Fhad ‘s a tha cuingealachaidhean siubhail a’ leantainn le dòchas gun slaod iad sgaoileadh a ’chrùin, thairg am Pàp Francis a ùrnaighean agus a dhlùthsachd dhaibhsan a tha ag obair aig muir agus nach b’ urrainn dhaibh a dhol air tìr no nach robh comasach air obair.

Ann an teachdaireachd bhidio air 17 Ògmhios, dh ’innis am pàpa do mharaichean agus do dhaoine a bhios ag iasgach airson bith-beò gu bheil" o chionn beagan mhìosan, do bheatha agus d ’obair air atharrachaidhean mòra fhaicinn; feumaidh tu a dhèanamh agus tha thu fhathast a ’dèanamh mòran ìobairtean."

"Chuir amannan fada seachad air bòrd shoithichean gun chomas a dhol air tìr, dealachadh bho theaghlaichean, charaidean agus dhùthchannan dùthchasach, eagal gabhaltachd - tha na rudan sin uile nan eallach trom airson a ghiùlan, a-nis nas motha na bha e a-riamh," thuirt am pàpa.

Chuir Antonio Guterres, rùnaire coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte, ath-thagradh a-mach air 12 Ògmhios ag iarraidh air riaghaltasan seòladairean a sheòrsachadh mar “luchd-obrach riatanach” gus an urrainn don fheadhainn a tha air acair air soithichean ann am port a dhol air tìr agus gus am faigh sgiobaidhean ùra faodaidh iad cuairteachadh gus luingearachd a chumail a ’dol.

“Tha an èiginn leantainneach a’ toirt buaidh dhìreach air roinn còmhdhail mara, a bhios a ’giùlan còrr air 80% den bhathar a chaidh iomlaid - a’ toirt a-steach solar meidigeach bunaiteach, biadh agus feumalachdan bunaiteach eile - riatanach airson freagairt agus faighinn thairis air COVID- 19, "thuirt aithris bho na Dùthchannan Aonaichte.

Air sgàth cuingealachaidhean siubhail ceangailte ri COVID, tha na ceudan de mhìltean de 2 mhillean neach-mara air feadh an t-saoghail air a bhith "aig muir airson mìosan," thuirt Guterres.

Aig deireadh a ’Ghiblein, dh’ innis a ’Bhuidheann Làbarach Eadar-nàiseanta gu robh timcheall air 90.000 maraiche air chall air soithichean turais - aig nach robh luchd-siubhail - air sgàth cuingealachaidhean siubhail COVID-19 agus ann an cuid de phuirt nach robh eadhon maraichean a dh’ fheumadh dh ’fhaodadh leigheas meidigeach a dhol gu talamh ospadalan.

Air soithichean eile, tha a ’chompanaidh luingeis a’ toirmeasg sgiobaidhean bho bhith a ’tighinn air tìr air eagal’ s gum bi e comasach dhaibh an coronavirus a thoirt air bòrd nuair a thilleas iad.

A ’toirt taing do na maraichean agus na h-iasgairean airson an obair a chaidh a dhèanamh, thug am Pàp Francis cinnteach dhaibh cuideachd nach eil iad nan aonar agus nach eil iad air an dìochuimhneachadh.

“Bidh an obair agad aig muir gu tric gad chumail air leth bho chàch, ach tha thu faisg orm nam smuaintean agus nan ùrnaighean agam agus anns na seaplain agus saor-thoilich agad bho Stella Maris", na h-ionadan air feadh an t-saoghail air an riaghladh le Abstol an Muir.

“An-diugh bu mhath leam teachdaireachd agus ùrnaigh dòchas, comhfhurtachd agus comhfhurtachd a thabhann dhut an aghaidh nan duilgheadasan a dh’ fheumas tu fhulang, "thuirt am Pàp. “Bu mhath leam cuideachd facal brosnachaidh a thabhann don h-uile duine a tha ag obair còmhla riut ann an cùram aoghaireil luchd-obrach na mara."

“Gum beannaicheadh ​​an Tighearna gach aon agaibh, d’ obair agus do theaghlaichean, ”thuirt am Pàp,“ agus gum bi an Òigh Mhoire, Rionnag na Mara, gad dhìon an-còmhnaidh ”.