Sgeulachd brosnachail Aithisg McCarrick mu choinneamh KGB agus iarrtas FBI

Dh ’fheuch neach-ionaid KGB neo-fhollaiseach a bhith càirdeil ri seann Chàrdanal Theodore McCarrick tràth anns na 80n, a’ toirt air an FBI iarraidh air a ’chlèireach òg a bha a’ tighinn am bàrr brath a ghabhail air a ’cheangal seo gus casg a chuir air fiosrachadh Sobhietach, a rèir na h-aithisg. Chaidh aithisg a ’Bhatacain air McCarrick a leigeil ma sgaoil Dimàirt.

Tha Aithisg McCarrick air 10 Samhain a ’tabhann mion-fhiosrachadh mu dhreuchd eaglaiseil McCarrick agus an droch dhìol ghnèitheasach a chuidich a phearsantachd shoirbheachail.

"Tràth anns na 80n, thàinig riochdaire KGB a bha a’ còrdadh ri còmhdach dioplòmasach mar leas-cheannard air a ’mhisean aig na Dùthchannan Aonaichte airson an Aonadh Sobhietach a dh’ ionnsaigh McCarrick, a rèir coltais gus feuchainn ri caraidean a dhèanamh leis, "thuirt an aithisg. air fhoillseachadh leis a ’Bhatican air 10 Samhain. "Chuir riochdairean FBI fios gu McCarrick, nach robh mothachail an toiseach gu robh an dioplòmaiche cuideachd na àidseant KGB, a dh’ iarr air a bhith na ghoireas counterintelligence a thaobh gnìomhan KGB. "

“Ged a bha McCarrick a’ faireachdainn gu robh e nas fheàrr a leithid de chom-pàirt a dhiùltadh (gu sònraichte leis gu robh e air a bhogadh ann an eagrachadh Sgìre-easbaig ùr Metuchen), lean an FBI, a ’conaltradh ri McCarrick a-rithist agus ga bhrosnachadh gus leigeil le càirdeas a leasachadh leis an neach-ionaid KGB. Lean an aithisg.

Bha McCarrick air a bhith na easbaig cuideachail ann am Baile New York agus b ’e a’ chiad easbaig aig sgìre-easbaig Metuchen, New Jersey, a chaidh a chruthachadh às ùr ann an 1981. Bhiodh e na àrd-easbaig aig Newark ann an 1986, agus an uairsin na àrd-easbaig ann an Washington.

Anns an Fhaoilleach 1985 thug McCarrick cunntas air iarrtas an FBI “gu mionaideach” don nuncio abstoil Pio Laghi, ag iarraidh comhairle bhon nuncio.

Bha Laghi den bheachd nach bu chòir dha McCarrick a bhith ‘àicheil’ mu bhith a ’frithealadh mar ghoireas FBI agus thug e cunntas air McCarrick ann an nota a-staigh mar chuideigin a tha‘ eòlach air mar a dhèiligeas tu ris na daoine sin agus a bhith faiceallach ’agus a bha‘ glic gu leòr airson a thuigsinn. agus na gabh grèim, ”tha an aithisg ag ràdh.

Tha luchd-cruinneachaidh Aithisg McCarrick ag ràdh nach eil an còrr den sgeulachd aithnichte dhaibh.

“Chan eil e soilleir, ge-tà, an do ghabh McCarrick ri moladh an FBI aig a’ cheann thall, agus nach eil clàran sam bith a ’nochdadh tuilleadh conaltraidh leis an neach-ionaid KGB," thuirt an aithisg.

Thuirt seann Stiùiriche an FBI Louis Freeh ann an agallamh a chaidh a ghairm san aithisg nach robh e gu pearsanta mothachail mun tachartas. Ach, thuirt e gum biodh McCarrick “na thargaid le luach àrd airson a h-uile seirbheis (fiosrachadh), ach gu sònraichte dha na Ruiseanaich aig an àm."

Tha Aithisg McCarrick ag ainmeachadh leabhar Freeh ann an 2005, “My FBI: Bringing Down the Mafia, Investigating Bill Clinton, and Waging War on Terror,” anns an tug e cunntas air “oidhirpean mòra, ùrnaighean agus fìor chuideachadh a’ Chàrdanail John O ’ Connor gu dusanan de riochdairean FBI agus an teaghlaichean, gu sònraichte mise. "

"Nas fhaide air adhart, lean Cardinals McCarrick agus Law a’ mhinistrealachd shònraichte seo gu teaghlach FBI, a thug urram dhaibh le chèile, "tha leabhar Freeh ag ràdh, a’ toirt iomradh air seann Àrd-easbaig Boston Cardinal Bernard Law.

Aig àm a ’Chogaidh Fhuair, bha stiùirichean Caitligeach ainmeil anns na Stàitean Aonaichte buailteach taic làidir a thoirt don FBI airson a chuid obrach an aghaidh co-mhaoineas. Bha an Cardinal Francis Spellman, a dh ’òrduich McCarrick don t-sagartachd ann an 1958, na neach-taic ainmeil don FBI, mar a bha an t-Àrd-Easbaig Fulton Sheen, a dh’ ionnsaich McCarrick às deidh do Sheen a dhreuchd a leigeil dheth bho Sgìre-easbaig Syracuse ann an 1969.

Bliadhnaichean às deidh coinneamh McCarrick leis an neach-ionaid KGB agus ag iarraidh cuideachadh FBI, thug McCarrick iomradh air litrichean gun urra bhon FBI ag ràdh gu robh e an sàs ann am mì-ghiùlan gnèitheasach. Chaidh e às àicheadh ​​nan casaidean sin, ged a thuirt an luchd-fulaing aige a thàinig air adhart gu robh e a ’dèanamh droch dhìol feise air balaich is fir òga cho tràth ri 1970, mar shagart ann an àrd-easbaig New York.

Tha aithisg McCarrick a ’nochdadh gum biodh McCarrick a’ dol às àicheadh ​​nan casaidean, agus e a ’sireadh cuideachadh bho ghnìomhachadh lagha gus am freagairt.

Ann an 1992 agus 1993, chuairtich aon no barrachd ùghdaran neo-aithnichte litrichean gun urra gu easbaigean Caitligeach follaiseach a ’casaid McCarrick de dhroch dhìol ghnèitheasach. Cha tug na litrichean iomradh air luchd-fulaing sònraichte no cha do chuir iad eòlas sam bith air tachartas sònraichte, ged a bha iad a ’moladh gu robh na“ oghaichean ”aige - na daoine òga a bha McCarrick gu tric a’ taghadh airson làimhseachadh sònraichte - nan luchd-fulaing comasach, tha Aithisg McCarrick ag ràdh.

Tha litir gun urra a chaidh a chuir gu Cardinal O'Connor, leis a ’cheann-latha 1 Samhain, 1992, air a postadh bho Newark agus air a sheòladh gu Co-labhairt Nàiseanta Buill nan Easbaigean Caitligeach, ag ràdh gun robh sgainneal ri thighinn mu mhì-ghiùlan McCarrick, a bhathas a’ meas mar “eòlas cumanta ann cearcallan clèireach is creideimh airson bhliadhnaichean. " Thuirt an litir gu robh casaidean catharra de “pedophilia or incest” ri thighinn a thaobh “aoighean thar oidhche” McCarrick.

Às deidh dha O'Connor an litir a chuir gu McCarrick, chomharraich McCarrick gu robh e a ’sgrùdadh.

“Is dòcha gum bi thu airson faighinn a-mach gun do roinn mi (an litir) le cuid de na caraidean againn san FBI gus faicinn an urrainn dhuinn faighinn a-mach cò a tha ga sgrìobhadh," thuirt McCarrick ri O'Connor ann am freagairt 21 Samhain, 1992. neach tinn agus cuideigin aig a bheil mòran gràin nan cridhe. "

Tha litir gun urra a chaidh a phostadh bho Newark, leis a ’cheann-latha 24 Gearran, 1993 agus a chaidh a chuir gu O’Connor, a’ casaid gu bheil McCarrick na “pedophile seòlta”, gun a bhith ag ainmeachadh mion-fhiosrachadh, agus cuideachd ag ràdh gu robh seo air a bhith aithnichte airson deicheadan le “ùghdarrasan an seo agus san Ròimh. . "

Ann an litir leis a ’cheann-latha 15 Màrt, 1993 gu O’Connor, ghairm McCarrick a-rithist na co-chomhairlean aige le cur an gnìomh lagha.

“Nuair a ràinig a’ chiad litir, às deidh còmhraidhean le easbaigean coitcheann agus easbaigean taiceil, roinn sinn e le ar caraidean bhon FBI agus na poileis ionadail, "thuirt McCarrick. “Bha iad a’ dèanamh a-mach gum biodh an sgrìobhadair a ’dol air stailc a-rithist agus gur e esan no cuideigin a dh’ fhaodadh a bhith air eucoir no dìmeas a dhèanamh orm ann an dòigh air choreigin, ach is dòcha gu robh cuideigin as aithne dhuinn. Tha an dàrna litir gu soilleir a ’toirt taic don bheachd seo“.

Air an aon latha, sgrìobh McCarrick chun an nuncio abstoil, an t-Àrd-Easbaig Agostino Cacciavillan, ag ràdh gu robh litrichean gun urra “a’ toirt ionnsaigh air mo chliù ”.

“Tha na litrichean sin, a tha, a rèir coltais, air an sgrìobhadh leis an aon neach, gun ainm agus gu math draghail," thuirt e. "Aig a h-uile turas, roinn mi iad leis na h-easbaigean taiceil agus an seanalair vicar agam agus le ar caraidean bhon FBI agus na poileis ionadail."

Tha aithisg McCarrick ag ràdh gu bheil coltas ann gu bheil na litrichean gun urra “air am faicinn mar ionnsaighean mì-chliùiteach air an dèanamh airson adhbharan poilitigeach no pearsanta neo-iomchaidh” agus nach do lean iad gu sgrùdadh sam bith.

Nuair a bha am Pàp Iain Pòl II a ’beachdachadh air McCarrick fhastadh mar Àrd-easbaig Washington, bheachdaich Cacciavillan air aithisg McCarrick air na casaidean mar phuing ann am fàbhar McCarrick. Dh ’ainmich e gu sònraichte an litir 21 Samhain, 1992 gu O’Connor.

Ann an 1999, bha an Cardinal O'Connor air a thighinn gu bhith a ’creidsinn gum faodadh McCarrick a bhith ciontach de sheòrsa de mhì-ghiùlan. Dh ’iarr e air a’ Phàp Iain Pòl II gun McCarrick ainmeachadh mar neach-ionaid O’Connor ann an New York, ag ainmeachadh casaidean gun robh McCarrick a ’roinn leapannan le seiminearan, am measg fathannan agus casaidean eile.

Tha an aithisg a ’toirt cunntas air McCarrick mar phearsa àrd-amasach workaholic agus shrewd, aig fois ann an cearcallan buaidh agus a’ dèanamh ceanglaichean ri stiùirichean poilitigeach agus creideimh. Bhruidhinn e grunn chànanan agus rinn e seirbheis ann an riochdairean don Bhatacain, Roinn Stàite na SA agus NGOn. Aig amannan bhiodh e a ’dol còmhla ris a’ Phàp Iain Pòl II air a shiubhal.

Tha aithisg ùr a ’Bhatacain a’ nochdadh gun robh lìonra McCarrick a ’toirt a-steach mòran oifigearan èigneachaidh lagha.

“Rè na h-ùine aige mar Àbhaisteach Àrd-easbaig Newark, stèidhich McCarrick grunn cheangalaichean ann an cur an gnìomh lagh stàite agus feadarail," tha aithisg a ’Bhatacain a’ leughadh. Chuidich Thomas E. Durkin, a chaidh a mhìneachadh mar “neach-lagha New Jersey le deagh cheangal,” ri McCarrick coinneachadh ri stiùirichean Luchd-saighdearan Stàite New Jersey agus ceannard an FBI ann an New Jersey.

Thuirt sagart a bha roimhe seo na oifigear poileis ann an New Jersey nach robh càirdeas McCarrick "neo-àbhaisteach leis gu bheil an càirdeas eadar an Àrd-easbaig agus Poileas Newark gu h-eachdraidheil air a bhith dlùth agus co-obrachail." Bha McCarrick fhèin "aig fois am measg cur an gnìomh lagha," a rèir aithisg McCarrick, a thuirt gu robh bràthair athar na chaiptean anns an roinn poileis aige agus an dèidh sin bha e os cionn acadamaidh poileis.

A thaobh na coinneimh aig McCarrick le àidseant KGB falaichte aig na Dùthchannan Aonaichte, tha an sgeulachd dìreach mar aon de dh'iomadh tachartas brosnachail anns an robh an pearsa-eaglais buadhach.

Thug an t-Àrd-Easbaig Dominic Bottino, sagart sgìre-easbaig Camden, cunntas air tachartas ann an talla bìdh ann an Newark san Fhaoilleach 1990 anns an robh e coltach gun robh McCarrick ag iarraidh a chuideachadh le bhith a ’faighinn fiosrachadh a-staigh mu ainmeachadh easbaigean anns na Stàitean Aonaichte.

Bha Easbaig ùr Camden Seumas T. McHugh aig an àm, an t-Easbaig cuideachail Iain Mortimer Mac a ’Ghobhainn à Newark, McCarrick, agus sagart òg nach robh cuimhne aig Bottino an làthair aig dìnnear bheag gus coisrigeadh Mhic a’ Ghobhainn de Smith a chomharrachadh agus McHugh mar easbaigean. Chuir e iongnadh air Bottino gun deach a thaghadh gus a bhith na cheangal ri Misean Luchd-amhairc Maireannach an Holy See dha na Dùthchannan Aonaichte.

Thuirt McCarrick, a bha coltach gun do ghabh e an deoch bho bhith ag òl, ri Bottino gun robh òrdughan easbaigeach airson easbaigean na SA anns a ’bhaga dioplòmasach de mhisean an Holy See's Permanent Observer.

“A’ cur a làmh air gàirdean Bottino, dh ’fhaighnich McCarrick am b’ urrainn dha ‘cunntadh’ air Bottino aon uair ’s gun robh e na chlàrc gus fiosrachadh bhon bhaga a thoirt dha," thuirt aithisg a ’Bhatacain. “Às deidh dha Bottino a ràdh gu robh e a’ coimhead coltach gum bu chòir an stuth sa chèis fuireach dìomhair, chuir McCarrick e air a ’ghàirdean agus fhreagair e,‘ Tha thu math. Ach tha mi a ’smaoineachadh gun urrainn dhomh cunntadh ort". "

Goirid às deidh an iomlaid seo, thuirt Bottino, chunnaic e McCarrick a ’greimeachadh air sgìre groin an t-sagairt òig na shuidhe ri thaobh aig a’ bhòrd. Bha an sagart òg a ’nochdadh“ pairilis ”agus“ eagal ”. An uairsin sheas McHugh gu h-obann “ann an seòrsa de chlisgeadh” agus thuirt e gum feumadh e fhèin agus Bottino falbh, is dòcha dìreach 20 mionaid às deidh dhaibh ruighinn.

Chan eil fianais sam bith ann gun tug Mac a ’Ghobhainn no McHugh cunntas air na thachair do dh’ oifigear Holy See sam bith, a ’toirt a-steach an nuncio abstoil.