Cuireadh gu Màthair Dhè gus gràs agus dìon sònraichte fhaighinn

Moire Naomh gun Smuain agus mo mhàthair Màiri,
dhuibhse a tha Màthair mo Thighearna,
banrigh an t-saoghail,
an tagraiche, an dòchas, tèarmann nam peacach,
Tha mi a ’tòiseachadh a bhith mar an fheadhainn as truaighe.
Tha mi a ’toirt taing dhut airson cia mheud gràs a thug thu dhomh gu ruige seo,
gu sònraichte airson mo shaoradh bho ifrinn
gu bheil mi air a bhith airidh air uimhir de thursan.
Tha gaol agam ort, a Bhean uasal,
agus airson a ’ghràidh a bheir mi thugad tha mi a’ gealltainn dhut
a bhith an-còmhnaidh ag iarraidh seirbheis a thoirt dhut agus a h-uile rud as urrainn dhomh a dhèanamh,
gum bi daoine eile gad ghràdh cuideachd.
Chuir mi a h-uile dòchas annad,
mo shaoradh uile;
gabh rium airson do sheirbhiseach
agus cuir fàilte orm fo do chulaidh,
o Mhàthair na tròcair.
Agus leis gu bheil thu cho cumhachdach ri Dia,
saor mi o gach buaireadh;
no faigh neart dhomh gus faighinn thairis orra chun a ’bhàis.
Na fàg mi gus am faic thu mi
air a shàbhaladh mar-thà air neamh gus do bheannachadh agus seinn
do thròcairean airson gach sìorraidheachd. Amen.

(Sant'Alfonso Maria de 'Liguori)