Cuireadh cumhachdach don aingeal Guardian gus gràs agus dìon iarraidh

Aingeal an Neach-gleidhidh Naoimh,
bho thoiseach mo bheatha
chaidh do thoirt dhomh mar neach-dìon agus companach.
An seo, an làthair
de mo Thighearna agus mo Dhia,
de mo mhàthair nèamhaidh Maria
agus na h-ainglean agus na naoimh uile
Tha mi …… .. (ainm) peacach bochd
Tha mi airson mi fhèin a choisrigeadh dhut.

Tha mi a ’gealltainn gum bi mi dìleas an-còmhnaidh
agus umhail do Dhia agus Eaglais na Màthraichean naomh.
Tha mi a ’gealltainn gum bi mi an-còmhnaidh coisrigte do Mhàiri,
mo Bhean Uasal, Banrigh agus Màthair, agus a toirt leatha
mar mhodail de mo bheatha.

Tha mi a ’gealltainn gun tèid mo choisrigeadh dhut cuideachd,
mo naomh-taic agus a bhith a ’lughdachadh a rèir mo neart
an dànachd dha na h-ainglean naomha a tha air a bhuileachadh oirnn
na làithean seo mar ghearastan agus mar thaic
anns an t-strì spioradail
airson ceannsachadh Rìoghachd Dhè.

Feuch, aingeal naomh, airson mo bhuileachadh
uile neart a ’ghràidh dhiadhaidh gus am bi
bi claoidhte, agus uile neart a ’chreidimh
gus nach tuit e a-riamh ann am mearachd a-rithist.
Leig le do làmh mo dhìon bhon nàmhaid.

Tha mi ag iarraidh ort gràs irioslachd Màiri
gus am bi e a ’teicheadh ​​bho gach cunnart agus,
air do stiùireadh leat, ruighinn airson neamh
an t-slighe a-steach do Thaigh an Athair.
Amen.