Islam: ro-ràdh goirid mun Koran

Is e an Quran an leabhar naomh den t-saoghal Ioslamach. Air a chruinneachadh thairis air 23 bliadhna anns an t-seachdamh linn AD, thathas ag ràdh gu bheil an Qur'an air a stèidheachadh le foillseachaidhean Allah don fhàidh Muhammad, air a ghluasad tron ​​aingeal Gabriel. Chaidh na foillseachaidhean sin a sgrìobhadh leis na sgrìobhaichean mar a chuir Muhammad an cèill iad rè a mhinistrealachd, agus lean a luchd-leanmhainn gan aithris an dèidh a bhàis. Le tiomnadh Caliph Abu Bakr, chaidh na caibideilean agus na rannan a chruinneachadh ann an leabhar ann an 632 CE; tha an dreach sin den leabhar, sgrìobhte ann an Arabais, air a bhith na leabhar naomh Islam airson còrr air 13 linn.

Is e creideamh Abrahamach a th ’ann an Islam, anns an t-seadh gu bheil e, mar Chrìosdaidheachd agus Iùdhachd, a’ nochdadh an patriarch bìoballach Abraham agus a shliochd agus a luchd-leanmhainn.

An Koran
Is e an Quran leabhar naomh Islam. Chaidh a sgrìobhadh san t-seachdamh linn AD
Is e an susbaint aige gliocas Allah mar a fhuair agus a shearmonaich Muhammad.
Tha an Qur'an air a roinn ann an caibideilean (ris an canar sura) agus rannan (ayat) de dhiofar fhaid agus chuspairean.
Tha e cuideachd air a roinn ann an earrannan (juz) mar phrògram leughaidh 30-latha airson Ramadan.
Tha Islam na chreideamh Abrahamach agus, mar Iùdhachd agus Crìosdaidheachd, tha e a ’toirt urram do Abraham mar phàtranach.
Tha Islam a ’nochdadh Iosa (‘ Isa) mar fhàidh naomh agus a mhàthair Màiri (Mariam) mar bhoireannach naomh.
Organizzazione
Tha an Quran air a roinn ann an 114 caibideil de dhiofar chuspairean agus faid, ris an canar surah. Tha gach sura air a dhèanamh suas de rannan, ris an canar ayat (no ayah). Is e an sura as giorra Al-Kawthar, anns nach eil ach trì rannan; is e am fear as fhaide Al-Baqara, le 286 loidhne. Tha na caibideilean air an seòrsachadh mar Meccan no Medinan, stèidhichte air an deach an sgrìobhadh ro thaistealachd Muhammad gu Mecca (Medinan) no nas fhaide air adhart (Meccan). Tha na 28 caibideilean de Medinan gu ìre mhòr a ’buntainn ri beatha shòisealta agus fàs na coimhearsnachd Muslamach; tha na 86 Meacanaig an aghaidh creideamh agus an ath bheatha.

Tha an Qur'an cuideachd air a roinn ann an 30 roinn co-ionnan, no juz '. Tha na h-earrannan sin air an eagrachadh gus an urrainn don leughadair sgrùdadh a dhèanamh air an Koran thairis air mìos. Tron mhìos Ramadan, thathas a ’moladh do Mhuslamaich co-dhiù aon làn leughadh den Quran a chrìochnachadh bho aon chòmhdach gu fear eile. Tha an ajiza (iomarra juz ') a ’toirt stiùireadh seachad airson a’ ghnìomh sin a choileanadh.

Tha cuspairean an Koran eadar-fhighte anns a h-uile caibideil, an àite a bhith air an taisbeanadh ann an òrdugh ùineòlais no cuspaireil. Faodaidh luchd-leughaidh co-chòrdadh a chleachdadh - clàr-amais a tha a ’liostadh gach cleachdadh de gach facal anns a’ Qur'an - gus cuspairean no cuspairean sònraichte a lorg.

 

Cruthachadh a rèir a ’Quran
Ged a tha eachdraidh a ’chruthachaidh anns a’ Qur'an ag ràdh “Chruthaich Allah na nèamhan agus an talamh, agus a h-uile càil a tha eatorra, ann an sia latha”, dh ’fhaodadh an teirm Arabach“ yawm ”(“ latha ”) eadar-theangachadh nas fheàrr mar“ ùine ". Tha Yawm air a mhìneachadh mar fhaid eadar-dhealaichte aig amannan eadar-dhealaichte. Tha a ’chàraid thùsail, Adhamh agus Hawa, air am meas mar phàrantan a’ chinne daonna: Tha Adhamh na fhàidh Islam agus is e a bhean Hawa no Hawwa (ann an Arabais airson Eva) màthair a ’chinne daonna.

 

Boireannaich anns an Koran
Coltach ri creideamhan Abrahamach eile, tha mòran bhoireannaich anns a ’Qur'an. Chan eil ach aon air ainmeachadh gu sònraichte: Mariam. Is e Mariam màthair Ìosa, a tha e fhèin na fhàidh anns a ’chreideamh Mhuslamach. Am measg boireannaich eile a tha air an ainmeachadh ach nach eil air an ainmeachadh tha mnathan Abraham (Sara, Hajar) agus Asiya (Bithiah anns an Hadith), bean Phàraoh, màthair uchd-mhacachd Mhaois.

An Quran agus an Tiomnadh Nuadh
Chan eil an Quran a ’diùltadh Crìosdaidheachd no Iùdhachd, ach tha e a’ toirt iomradh air Crìosdaidhean mar “dhaoine san leabhar”, is e sin, daoine a fhuair agus a tha a ’creidsinn ann am foillseachaidhean fàidhean Dhè. Tha na rannan a’ soilleireachadh na puingean a tha cumanta eadar Crìosdaidhean agus Muslamaich, ach tha iad den bheachd gur e fàidh a th ’ann an Iosa, chan e dia, agus tha iad a’ toirt rabhadh do Chrìosdaidhean gu bheil a bhith ag adhradh do Chrìosd mar dhia a ’dol a-steach do polytheism: tha Muslamaich a’ faicinn Allah mar an aon fhìor Dhia.

“Gu cinnteach gheibh an fheadhainn a tha a’ creidsinn agus iadsan a tha nan Iùdhaich, Crìosdaidhean agus Sabianaich - ge bith cò a chreideas ann an Dia agus anns an latha mu dheireadh agus a nì math, duais bhon Tighearna aca. Agus cha bhi eagal sam bith air an son, agus cha dèan iad bròn "(2:62, 5:69 agus mòran rannan eile).
Moire agus Iosa

Tha Mariam, mar a chanar ri màthair Ìosa Crìosd anns an Koran, na boireannach ceart ann fhèin: tha an 19mh caibideil den Koran leis an tiotal Caibideil Màiri agus a ’toirt cunntas air an dreach Muslamach de bheachd dìonach Chrìosd.

Canar Iosa ‘Isa anns a’ Qur'an, agus tha mòran de sgeulachdan a gheibhear anns an Tiomnadh Nuadh cuideachd anns a ’Qur'an, a’ toirt a-steach na sgeulachdan sin mu a bhreith mhìorbhuileach, a theagasg agus na mìorbhailean a rinn e. Is e am prìomh eadar-dhealachadh gur ann am Qur'an a tha Iosa na fhàidh air a chuir le Dia, chan ann le a mhac.

 

A ’faighinn air adhart san t-saoghal: conaltradh eadar-ghnèitheach
Tha Juz ’7 den Koran coisrigte, am measg rudan eile, do chonaltradh eadar-ghnèitheach. Fhad ‘s a tha Abraham agus na fàidhean eile a’ toirt cuireadh don t-sluagh creideamh a bhith aca agus iodhalan meallta fhàgail, tha an Qur'an ag iarraidh air creidmhich gu foighidneach diùltadh Islam a dhiùltadh le daoine nach eil a ’creidsinn agus gun a bhith ga ghabhail gu pearsanta.

“Ach nam biodh Allah air iarraidh, cha bhiodh ceangal aca ris. Agus chan eil sinn air d ’ainmeachadh mar oide dhaibh, agus chan eil thu nad mhanaidsear dhaibh.” (6: 107)
fòirneart
Tha luchd-càineadh ùr-nodha air Islam a ’gearan gu bheil an Qur'an a’ brosnachadh ceannairc. Ged a chaidh a sgrìobhadh aig àm fòirneart agus dìoghaltas cumanta rè na deuchainn, tha an Qur'an gu gnìomhach a ’brosnachadh ceartas, sìth agus modh. Gu sònraichte a ’cur ìmpidh air creidmhich stad bho bhith a’ tuiteam a-steach do fhòirneart buidheannach, fòirneart an aghaidh bhràithrean.

“A thaobh an fheadhainn a tha a’ roinn an creideamh agus a ’roinn ann an roinnean, chan eil pàirt sam bith agad dheth. Tha an dàimh aca ri Allah; aig a ’cheann thall innsidh e dhaibh fìrinn gach nì a rinn iad." (6: 159)
Cànan Arabais an Koran
Tha an teacsa Arabais den Quran Arabach tùsail co-ionann agus gun atharrachadh bho chaidh a nochdadh anns an t-seachdamh linn AD Chan eil timcheall air 90 sa cheud de Mhuslamaich san t-saoghal a ’bruidhinn Arabais mar an cànan màthaireil, agus tha mòran eadar-theangachaidhean den Koran rim faighinn ann am Beurla agus cànanan eile. . Ach, airson ùrnaighean aithris agus caibideilean agus rannan a leughadh anns a ’Qur'an, bidh Muslamaich a’ cleachdadh Arabais gus pàirt a ghabhail mar phàirt den chreideamh cho-roinnte aca.

 

Leughadh agus cleasachd
Dh'òrdaich am fàidh Muhammad dha luchd-leanmhainn "an Koran a dhèanamh nas bòidhche le do ghuthan" (Abu Dawud). Tha aithris an Qur'an ann am buidheann na chleachdadh cumanta agus tha an dealas mionaideach agus binneil mar dhòigh anns am bi na buill a ’cumail agus a’ roinn a theachdaireachdan.

Ged a tha notaichean-coise ann am mòran de dh ’eadar-theangachaidhean Beurla den Qur'an, is dòcha gum feumar mìneachadh a bharrachd ann an cuid de thrannsaichean no a bhith air an cur ann an co-theacsa nas iomlaine. Ma tha feum air, bidh oileanaich a ’cleachdadh Tafseer, exegesis no beachd, gus tuilleadh fiosrachaidh a thoirt seachad.