Tha Jacov à Medjugorje ag innse dhut mar a dh ’ionnsaich e ùrnaigh le Our Lady

BEATHA BEATHA: Uill Jakov a-nis chì sinn dè na teachdaireachdan a thug a ’Bhean Uasal dhuinn gus ar stiùireadh a dh’ ionnsaigh slàinte shìorraidh. Chan eil teagamh sam bith gu dearbh gu bheil i, mar mhàthair, air a bhith cho fada còmhla rinn gus ar cuideachadh, ann an àm duilich don chinne-daonna, air an t-slighe a tha a ’leantainn gu Nèamh. Dè na teachdaireachdan a thug Our Lady dhut?

JAKOV: Seo na prìomh theachdaireachdan.

BEATHA LIVIO: Dè an fheadhainn?

JAKOV: Is iad ùrnaigh, fastadh, tionndadh, sìth agus Aifreann Naomh.

BEATHA BEATHA: Deich rudan mu theachdaireachd ùrnaigh.

JAKOV: Mar a tha fios againn uile, tha ar Baintighearna a ’toirt cuireadh dhuinn a h-uile latha aithris a dhèanamh air na trì pàirtean den rosary. Agus nuair a tha e a ’toirt cuireadh dhuinn a bhith ag ùrnaigh an rosary, no san fharsaingeachd nuair a bheir e cuireadh dhuinn ùrnaigh a dhèanamh, tha e airson gun dèan sinn e bhon chridhe.
BEATHA BEATHA: Dè tha thu a ’smaoineachadh a tha e a’ ciallachadh a bhith ag ùrnaigh le ar cridhe?

JAKOV: Is e ceist dhoirbh a th ’ann dhòmhsa, oir tha mi den bheachd nach urrainn dha duine a-riamh cunntas a thoirt air ùrnaigh leis a’ chridhe, ach dìreach feuchainn air.

BEATHA BEATHA: Mar sin is e eòlas a th ’ann a dh’ fheumas a bhith a ’feuchainn ri dhèanamh.

JAKOV: Gu fìrinneach tha mi a ’smaoineachadh nuair a tha sinn a’ faireachdainn an fheum nar cridhe, nuair a tha sinn a ’faireachdainn gu bheil feum aig ar cridhe air ùrnaigh, nuair a bhios sinn a’ faireachdainn an aoibhneis ann a bhith ag ùrnaigh, nuair a bhios sinn a ’faireachdainn na sìthe ann a bhith ag ùrnaigh, bidh sinn ag ùrnaigh leis a’ chridhe. Ach, chan fhaod sinn ùrnaigh a dhèanamh mar gum biodh e mar dhleastanas, oir chan eil ar Baintighearna a ’toirt air duine sam bith. Gu dearbh, nuair a nochd i ann am Medjugorje agus a dh ’iarr i na teachdaireachdan a leantainn, cha tuirt i:“ Feumaidh tu gabhail riutha ", ach thug i cuireadh an-còmhnaidh.

BEATHA BEATHA: A bheil thu a ’faireachdainn beagan Jacov Our Lady ag ùrnaigh?

JAKOV: Gu dearbh.

BEATHA LIVIO: Ciamar a bhios tu ag ùrnaigh?

JAKOV: Gu cinnteach tha thu ag ùrnaigh ri Iosa oir ...

BEATHA BEATHA: Ach nach fhaca thu a-riamh i ag ùrnaigh?

JAKOV: Bidh thu an-còmhnaidh ag ùrnaigh còmhla rinn ar n-Athair agus Glòir don Athair.

BEATHA BEATHA: Tha mi creidsinn gum bi thu ag ùrnaigh ann an dòigh gu math sònraichte.

JAKOV: Tha.

BEATHA BEATHA: Ma ghabhas e dèanamh, feuch ri cunntas a thoirt air mar a tha e ag ùrnaigh. A bheil fios agad carson a chuireas mi a ’cheist seo ort? Leis gun robh Bernadette cho mòr air an dòigh san do rinn a ’Bhean Uasal soidhne na croise naomh, sin nuair a thuirt iad rithe:“ Seall dhuinn mar a tha ar Baintighearna a ’dèanamh soidhne na croise”, dhiùlt i a ràdh: “Tha e do-dhèanta soidhne na croise naomh a dhèanamh mar a bhios an Òigh naomh ga dhèanamh ". Sin as coireach gu bheil mi ag iarraidh ort feuchainn, ma tha sin comasach, gus innse dhuinn mar a tha am Madonna ag ùrnaigh.

JAKOV: Chan urrainn dhuinn, oir an toiseach chan eil e comasach guth Madonna a riochdachadh, a tha na ghuth brèagha. A bharrachd air an sin, tha an dòigh anns a bheil Our Lady a ’fuaimneachadh nam faclan brèagha cuideachd.

BEATHA BEATHA: A bheil thu airson faclan ar n-Athair agus na Glòir a ràdh ris an Athair?

JAKOV: Tha, tha i gam fuaimneachadh le binneas nach urrainn dhut a mhìneachadh, chun ìre chun ìre ma tha thu ag èisteachd rithe tha thu ag iarraidh agus a ’feuchainn ri ùrnaigh mar a bhios Our Lady a’ dèanamh.

BEATHA LIVIO: Sònraichte!

JAKOV: Agus tha iad ag ràdh: “Is e seo ùrnaigh leis a’ chridhe! Cò aig a tha fios cuin a thig mise cuideachd a dhèanamh ùrnaigh mar a bhios Our Lady ”.

BEATHA BEATHA: A bheil ar Baintighearna ag ùrnaigh leis a ’chridhe?

JAKOV: Gu dearbh.

BEATHA BEATHA: Mar sin thusa cuideachd, a ’faicinn am Madonna ag ùrnaigh, an do dh’ ionnsaich thu ùrnaigh?

JAKOV: Dh ’ionnsaich mi ùrnaigh a dhèanamh beagan, ach cha bhith e comasach dhomh a bhith ag ùrnaigh mar Our Lady.

BEATHA LIVIO: Tha, gu dearbh. Is e ar Baintighearna an ùrnaigh a chaidh a dhèanamh na feòil.

BEATHA BEATHA: A bharrachd air ar n-Athair agus a ’ghlòir don Athair, dè na h-ùrnaighean eile a thuirt Our Lady? Chuala mi, tha e coltach rium bho Vicka, ach chan eil mi cinnteach, gun do rinn e aithris air a ’Chreud aig amannan.

JAKOV: Chan eil, A Bhean Uasal còmhla rium chan eil.

BEATHA LIVIO: Leat, nach eil? A-riamh?

JAKOV: Chan e, cha bhith. Dh ’fhaighnich cuid de luchd-seallaidh dhuinn a’ Bhean Uasal dè an ùrnaigh a b ’fheàrr leatha agus fhreagair i:“ The Creed ”.

BEATHA LIVIO: An Creideamh?

JAKOV: Tha, an Creideamh.

BEATHA BEATHA: Na chunnaic thu a-riamh Our Lady a ’dèanamh soidhne den chrois naomh?

JAKOV: Chan eil, mar mise nach eil.

BEATHA BEATHA: Gu follaiseach feumaidh an eisimpleir a thug e dhuinn ann an Lourdes a bhith gu leòr. An uairsin, a bharrachd air ar n-Athair agus a ’ghlòir don Athair, chan eil thu air ùrnaighean eile aithris le Our Lady. Ach èist, nach do rinn Our Lady aithris air an Ave Maria a-riamh?

JAKOV: Chan eil. Gu dearbh, aig an toiseach bha seo a ’coimhead neònach agus dh’ fhaighnich sinn dhuinn fhìn: "Carson nach eil thu ag ràdh an Ave Maria?". Aon uair, rè an tathaich, às deidh dhomh aithris a dhèanamh air ar n-Athair còmhla ri Our Lady, lean mi air adhart leis an Hail Mary, ach nuair a thuig mi gun robh ar Baintighearna, an àite sin, ag aithris na Glòir don Athair, stad mi agus lean mi air adhart leatha.

BEATHA BEATHA: Èist, Jakov, dè eile a dh ’fhaodadh tu a ràdh mu na catechesis mòra a thabhainn a’ Bhean Uasal dhuinn air ùrnaigh? Dè na leasanan a dh ’ionnsaich thu bhuaithe airson do bheatha?

JAKOV: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil ùrnaigh rudeigin bunaiteach dhuinn. Bi mar bhiadh airson ar beatha. Thug mi iomradh cuideachd ro na ceistean sin uile a bhios sinn a ’faighneachd dhuinn fhìn mu bhrìgh beatha: tha mi a’ smaoineachadh nach eil duine air an t-saoghal nach do chuir ceistean mu dheidhinn fhèin a-riamh. Chan urrainn dhuinn ach na freagairtean a bhith againn ann an ùrnaigh. Chan fhaighear ach an toileachas sin a tha sinn a ’sireadh san t-saoghal seo ann an ùrnaigh.

BEATHA LIVIO: Tha e fìor!

JAKOV: Chan urrainn dha na teaghlaichean againn a bhith fallain ach le ùrnaigh. Bidh a ’chlann againn a’ fàs suas fallain dìreach tro ùrnaigh.
BEATHA BEATHA: Dè an aois a tha do chlann?

JAKOV: Tha mo chlann aon chòig, aon trì agus aon dà mhìos gu leth.

BEATHA BEATHA: A bheil thu air còig bliadhna a dh ’aois a theagasg airson ùrnaigh?

JAKOV: Tha, tha Ariadne comasach air ùrnaigh.

BEATHA BEATHA: Dè na h-ùrnaighean a dh ’ionnsaich thu?

JAKOV: Oir a-nis tha ar n-Athair, a Hail Mary agus a ’ghlòir don Athair.

BEATHA BEATHA: Am bi thu ag ùrnaigh leat fhèin no còmhla riut san teaghlach?

JAKOV: Ùrnaigh leinn, tha.

BEATHA BEATHA: Dè na h-ùrnaighean a chanas tu san teaghlach?

JAKOV: Guidheamaid an rosary.

BEATHA LIVIO: Gach latha?

JAKOV: tha agus cuideachd na "seachd Pater, Ave agus Gloria", a bhios nuair a chaidh a ’chlann dhan leabaidh, bidh sinn ag obair còmhla ri am màthair.

BEATHA BEATHA: Nach bi clann a ’dealbhadh ùrnaighean?

JAKOV: Tha, uaireannan leigidh sinn dhaibh ùrnaigh a dhèanamh leotha fhèin. Chì sinn na tha iad airson a ràdh ri Iosa no Our Lady.

BEATHA BEATHA: A bheil iad cuideachd ag ràdh ùrnaighean gun spionnadh?

JAKOV: Spontaneous, dìreach air a chruthachadh leotha.

BEATHA LIVIO: Gu dearbh. Eadhon an leanabh beag trì bliadhna?

JAKOV: Bidh an leanabh trì bliadhna a ’fàs beagan feargach.

BEATHA LIVIO: Ah tha? A bheil cuibhrigean sam bith agad?

JAKOV: Tha, nuair a chanas sinn rithe: "A-nis feumaidh sinn ùrnaigh a dhèanamh"

BEATHA LIVIO: Mar sin tha thu ag iarraidh?

JAKOV: Tha mi a ’smaoineachadh gur e an rud as cudromaiche gum feum clann eisimpleir fhaighinn san teaghlach.

BEATHA BEATHA: tha an eisimpleir a ’dèanamh barrachd air facal sam bith.

JAKOV: Chan urrainn dhuinn an sparradh, oir chan urrainn dhut a ràdh ri clann trì bliadhna, “Suidh an seo airson dà fhichead mionaid,” oir chan eil e a ’gabhail ris. Ach tha mi a ’smaoineachadh gum bu chòir don chloinn eisimpleir ùrnaigh fhaicinn anns an teaghlach. Feumaidh iad faicinn gu bheil Dia anns an teaghlach againn agus gu bheil sinn a ’toirt ar n-ùine dha.

BEATHA BEATHA: Gu dearbh agus ann an suidheachadh sam bith feumaidh pàrantan, mar eisimpleir agus teagasg, tòiseachadh le clann bho aois òg.

JAKOV: Ach gu cinnteach. Bhon a tha iad òg, feumaidh iad a bhith air an dèanamh aithnichte do Dhia, a bhith eòlach air ar Baintighearna agus a bhith a ’bruidhinn riutha mu ar Baintighearna mar am màthair, mar a bhruidhinn sinn mu dheidhinn roimhe seo. Feumaidh sinn toirt air an leanabh a bhith a ’faireachdainn gur e am“ Madonnina ”a mhàthair a tha ann am Pàrras agus a tha airson a chuideachadh. Ach feumaidh fios a bhith aig clann air na rudan sin bhon toiseach.

JAKOV: Tha fios agam air mòran taistealaich a thig gu Medjugorje. Às deidh fichead no trithead bliadhna bidh iad a ’faighneachd dhaibh fhèin:" Carson nach bi mo chlann ag ùrnaigh? ". Ach ma dh ’fhaighnicheas tu dhaibh:“ An do rinn thu ùrnaigh uaireannan anns an teaghlach? ”, Tha iad ag ràdh nach eil. Mar sin ciamar a bhithear an dùil gun dèan leanabh fichead no trithead bliadhna a dh ’ùrnaigh nuair nach robh e a-riamh ag ùrnaigh san teaghlach agus nach cuala e a-riamh gu bheil Dia anns an teaghlach?

BEATHA BEATHA: Tha na teachdaireachdan gu soilleir a ’nochdadh dragh mòr bho Our Lady airson ùrnaigh teaghlaich. Chì thu na tha i ag iarraidh air a ’phuing seo.

JAKOV: Gu dearbh, oir tha mi a ’smaoineachadh nach urrainnear na duilgheadasan uile a tha againn san teaghlach fhuasgladh ach le ùrnaigh. Is e ùrnaigh an rud a chumas an teaghlach aonaichte, a ’seachnadh a h-uile sgaradh sin a thachras goirid às deidh pòsadh an-diugh.

BEATHA LIVIO: Gu mì-fhortanach, tha e na fhìrinn gu math brònach

JAKOV: Carson? Leis nach eil Dia ann, oir chan eil luachan againn ann an teaghlaichean. Ma tha Dia againn,

tha luachan ann an teaghlaichean. Tha cuid de dhuilgheadasan, a tha sinn a ’smaoineachadh a tha dona, air an lughdachadh ma thèid againn air am fuasgladh còmhla, gar cur fhèin ron chrois agus ag iarraidh gràs air Dia. Bidh iad gan rèiteachadh fhèin le bhith ag ùrnaigh còmhla.

BEATHA BEATHA: Chì mi gu bheil thu air deagh ghabhail a-steach cuireadh bhon Bhean Uasal airson ùrnaigh teaghlaich.

BEATHA BEATHA: Èist, ciamar a thug ar Baintighearna thu gu bhith a ’lorg Ìosa, am Buidheachas agus an Aifreann Naomh?

JAKOV: San dòigh a thuirt mi, mar mhàthair. Oir ma bha an tiodhlac Dhè sin againn airson ar Baintighearna fhaicinn, bha againn cuideachd ri gabhail ris na dh ’innis Our Lady dhuinn. Chan urrainn dhomh a ràdh gu robh a h-uile dad furasta bhon toiseach. Nuair a tha thu deich bliadhna a dh ’aois agus tha Our Lady ag innse dhut a bhith ag ùrnaigh trì rosaries, tha thu a’ smaoineachadh: "Oh mom, ciamar a bhios mi ag ùrnaigh trì rosaries?". No tha e ag innse dhut a dhol don Aifreann agus anns na làithean tràtha bha sinn san eaglais airson sia no seachd uairean a thìde. A ’dol don eaglais chunnaic mi mo charaidean a’ cluich ball-coise air na h-achaidhean agus aon uair thuirt mi rium fhìn: "Carson nach urrainn dhomh cluich cuideachd?". Ach a-nis, nuair a smaoinicheas mi air na h-amannan sin agus a ’beachdachadh air a h-uile dad a fhuair mi, tha mi duilich gun do smaoinich mi mu dheidhinn, eadhon ged nach biodh ann ach aon turas.

BEATHA BEATHA: Tha cuimhne agam nuair a thàinig mi gu Medjugorje ann an 1985, timcheall air ceithir uairean bha thu mu thràth ann an taigh Marija a ’feitheamh rithe agus a’ dol don eaglais còmhla airson na rosaran, am manadh agus an Aifreann Naomh. Thill sinn air ais san fheasgar timcheall air naoi. Ann an cleachdadh, bha do mhadainn coisrigte don sgoil agus bha am feasgar airson obair-dachaigh agus ùrnaigh, gun luaidh air na coinneamhan leis na taistealaich. Chan eil e dona airson balach deich bliadhna a dh'aois.

JAKOV: Ach, nuair a tha fios agad air gràdh Our Lady, nuair a thuigeas tu cho dèidheil ’s a tha Iosa ort agus na rinn e dhut, tha thu cuideachd a’ freagairt le cridhe fosgailte.

JAKOV: Gu dearbh, airson ar peacaidhean.

BEATHA LIVIO: Eadhon dhomhsa agus leatsa.

JAKOV: Dhòmhsa agus dhaibhsan eile.

BEATHA LIVIO: Gu dearbh. Èist, tha Marija agus Vicka air a ràdh grunn thursan gun do sheall Our Lady Iosa dhut air Dihaoine na Càisge. Am faca tu e cuideachd?

JAKOV: Bha. B ’e seo aon de na ciad thaisbeanaidhean.

BEATHA LIVIO: Ciamar a chunnaic thu e?

JAKOV: Chunnaic sinn Iosa a ’fulang. chunnaic sinn e leth-fhad. Bha mi air leth toilichte ... A bheil fios agad nuair a dh ’innseas na pàrantan dhut gun do bhàsaich Iosa air a’ chrois, gun do dh ’fhuiling Iosa agus gun do rinn sinne cuideachd, mar a thathas ag innse don chloinn, fulang nuair nach robh sinn math agus nach do dh’ èist sinn ris na pàrantan? Uill, nuair a chì thu gu robh Iosa dha-rìribh a ’fulang mar seo, tha thu a’ faireachdainn duilich eadhon airson na rudan ceàrr as lugha a rinn thu nad bheatha, eadhon dhaibhsan cho beag is gur dòcha gu robh thu neo-chiontach no gun do rinn thu iad le neo-chiontachd ... ach aig an àm sin an sin, tha thu a ’faireachdainn duilich airson a h-uile càil.

BEATHA BEATHA: Tha e coltach rium gum biodh aig an àm sin ar Baintighearna air innse dhut gun do dh ’fhuiling Iosa airson ar peacaidhean?

BEATHA LIVIO: Cha bu chòir dhuinn a dhìochuimhneachadh.

JAKOV: Ach is e an rud a tha gad fhàgail a ’fulang as motha gu mì-fhortanach tha mòran fhathast a’ toirt air Iosa fulang leis na peacaidhean aca.

BEATHA BEATHA: Bho dhìomhaireachd na Fulangas gluaisidh sinn air adhart gu dìomhaireachd na Nollaige. A bheil e fìor gum faca tu an leanabh Iosa, dìreach air a bhreith?

JAKOV: Tha, a h-uile Nollaig.

BEATHA BEATHA: Air an Nollaig mu dheireadh, cuin a chunnaic thu am Madonna airson a ’chiad uair, às deidh an XNUMXmh Sultain sin anns an tug i an deicheamh dìomhair dhut, an do nochd am Madonna dhut a-rithist leis an Leanabh?

JAKOV: Chan e, thàinig i leatha fhèin.

BEATHA BEATHA: An tàinig i leatha fhèin, às aonais an Leanabh?

JAKOV: Tha.

BEATHA BEATHA: Cuin a thàinig thu a h-uile Nollaig leis an Leanabh Iosa nuair a fhuair thu na manaidhean làitheil?

JAKOV: Tha, thàinig e leis an Leanabh Iosa.

BEATHA BEATHA: Agus cò ris a bha an Leanabh Iosa coltach?

JAKOV: Cha robhas a ’faicinn uiread de phàisde Ìosa oir bha a’ Bhean Uasal againn an-còmhnaidh air a chòmhdach le a fèille.

BEATHA LIVIO: Leis an bheille aige?

JAKOV: Tha.

BEATHA LIVIO: Mar sin chan fhaca thu a-riamh fìor mhath?

JAKOV: Ach is e an rud a tha a ’dèanamh an tairgse as motha dìreach gràdh Our Lady a dh’ ionnsaigh a ’Mhic seo.

BEATHA BEATHA: An do bhuail gràdh màthar Màiri do dh ’Ìosa thu?

JAKOV: A ’faicinn gràdh Mhuire don Mhac seo, bidh thu a’ faireachdainn sa bhad gaol Our Lady dhut.
BEATHA BEATHA: Is e sin, bhon ghaol a th ’aig Our Lady airson an Leanabh Iosa a tha thu a’ faireachdainn ...

JAKOV: Agus cuideachd mar a chumas e an leanabh seo ...

BEATHA LIVIO: Ciamar a chumas tu e?

JAKOV: Ann an dòigh gum bi thu a ’faireachdainn sa bhad an gaol a th’ aice dhut cuideachd.

BEATHA LIVIO: Tha na thuirt thu a ’toirt urram mòr dhomh. Ach a-nis rachamaid air ais gu cuspair ùrnaigh.

An Aifreann naomh

BEATHA BEATHA: Carson a tha thu a ’smaoineachadh a tha uiread de chùram aig a’ Bhean Uasal aig an Aifreann Naomh?

JAKOV: Tha mi a ’smaoineachadh, tron ​​Aifreann Naomh, gu bheil a h-uile dad againn, gum faigh sinn a h-uile càil, oir tha Ìosa an làthair. Bu chòir gum biodh Iosa, airson a h-uile Crìosdaidh, mar mheadhan a bheatha agus còmhla ris bu chòir dha a bhith na h-eaglais fhèin. Is e seo as coireach gu bheil ar Baintighearna a ’toirt cuireadh dhuinn a dhol gu Aifreann Naomh agus a’ toirt uiread de chudrom dha.
BEATHA BEATHA: an e cuireadh Our Lady a-mhàin airson Aifreann na Nollaige no cuideachd airson an Aifreann làitheil?

JAKOV: Fiù ‘s air làithean seachdain, ma tha sin comasach. Yup.

BEATHA BEATHA: Bidh cuid de theachdaireachdan am Madonna cuideachd a ’toirt cuireadh aideachadh. Nach do bhruidhinn ar Baintighearna riut a-riamh mu aideachadh?

JAKOV: Thuirt ar Baintighearna gum feum sinn aideachadh co-dhiù aon turas gach mìos. Chan eil duine air an talamh seo nach fheum aideachadh, oir, tha mi a ’bruidhinn mun eòlas agam, nuair a tha thu ag aideachadh gu bheil thu a’ faireachdainn fìor-ghlan nad chridhe, tha thu a ’faireachdainn nas aotroime. Oir nuair a bhios tu, a ’dol chun t-sagairt agus a’ dèanamh leisgeul don Tighearna, gu Iosa, eadhon airson na peacaidhean as lugha, a ’gealltainn agus a’ feuchainn gun a bhith gan ath-aithris a-rithist, gheibh thu mathanas agus bidh thu a ’faireachdainn fìor-ghlan agus aotrom.

BEATHA BEATHA: Bidh mòran a ’seachnadh aideachadh leis an leisgeul seo:" Carson a dh'fheumas mi aideachadh don t-sagart nuair a b ’urrainn dhomh mo pheacaidhean aideachadh gu dìreach ri Dia?"

JAKOV: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil am beachd seo an urra ri fìrinn gu mì-fhortanach, tha mòran dhaoine an-diugh air urram a chall do shagartan. Cha robh iad a ’tuigsinn gur ann an seo air an talamh seo a tha an sagart a’ riochdachadh Ìosa.

JAKOV: Bidh mòran dhaoine a ’càineadh sagartan, ach chan eil iad a’ tuigsinn gu bheil an sagart cuideachd na dhuine mar a h-uile duine againn. Bidh sinn ga chàineadh an àite a bhith a ’bruidhinn ris agus ga chuideachadh le ar n-ùrnaigh. Thuirt ar Baintighearna iomadh uair sin

feumaidh sinn ùrnaigh a dhèanamh airson sagartan, dìreach airson sagartan naomh a bhith againn, mar sin, feumaidh sinn ùrnaigh a dhèanamh air an son, an àite a bhith gan càineadh. Chuala mi iomadh uair na taistealaich a tha a ’gearan ag ràdh:" Chan eil mo shagart paraiste ag iarraidh seo, chan eil mo shagart paraiste ag iarraidh sin .. .11 chan eil mo shagart paraiste ag iarraidh ùrnaigh ... ". Ach thèid thu a bhruidhinn ris, faighnich dha carson a tha seo a ’tachairt, dèan ùrnaigh airson do shagart paraiste agus na dèan càineadh.

JAKOV: Feumaidh ar sagartan ar cuideachadh.

BEATHA BEATHA: Mar sin tha ar Baintighearna air iarraidh a-rithist ùrnaigh a dhèanamh airson na sagartan?

JAKOV: Tha gu dearbh iomadh uair. Gu sònraichte tro Ivan, tha ar Baintighearna a ’toirt cuireadh dhuinn a bhith ag ùrnaigh airson sagartan.

BEATHA BEATHA: An cuala tu a-riamh gu pearsanta a ’Bhean Uasal a’ toirt cuireadh dhut a bhith ag ùrnaigh airson a ’Phàp?

JAKOV: Chan e, cha do dh ’innis e dhomh a-riamh, ach dha càch a rinn e.

BEATHA BEATHA: Às deidh ùrnaigh dè an teachdaireachd as cudromaiche?

JAKOV: Bidh ar Baintighearna cuideachd ag iarraidh oirnn fastadh.

BEATHA BEATHA: Dè an seòrsa luath a dh ’iarras tu?

JAKOV: Bidh ar Baintighearna ag iarraidh oirnn cabhag a dhèanamh air aran is uisge Diciadain agus Dihaoine. Ach, nuair a dh ’iarras ar Baintighearna oirnn cabhag a dhèanamh, tha i airson gun tèid a dhèanamh gu fìrinneach le gràdh do Dhia. Chan eil sinn ag ràdh, mar a thachras gu tric," Ma bhios mi luath tha mi a ’faireachdainn dona", no a bhith luath dìreach airson a dhèanamh, tha e nas fheàrr gun a bhith ga dhèanamh. Feumaidh sinn dha-rìribh luath le ar cridhe agus ar n-ìobairt a thabhann.

Tha mòran dhaoine tinn nach urrainn a dhèanamh luath, ach is urrainn dhaibh rudeigin a thabhann, ris a bheil iad nas ceangailte. Ach feumar a dhèanamh gu fìrinneach le gaol.

Tha beagan ìobairt ann gu cinnteach nuair a bhios sinn a ’dèanamh cabhag, ach ma choimheadas sinn air na rinn Iosa air ar son, dè a dh’ fhuiling e dhuinn uile, ma choimheadas sinn air na irioslachd aige, dè an luath a th ’againn? Chan eil ann ach rud beag.

Tha mi a ’smaoineachadh gum feum sinn feuchainn ri aon rud a thuigsinn, rud nach eil, gu mì-fhortanach, air tuigsinn fhathast: nuair a nì sinn cabhag no nuair a bhios sinn ag ùrnaigh, airson dè cho feumail‘ s a bhios sinn ga dhèanamh?

A ’smaoineachadh mu dheidhinn, bidh sinn ga dhèanamh dhuinn fhìn, airson an àm ri teachd againn, eadhon airson ar slàinte. Chan eil teagamh sam bith gu bheil na rudan sin uile gu ar buannachd agus airson ar saoradh.

Bidh mi tric ag ràdh seo ri taistealaich: Tha ar Bhean Uasal gu math ann an Nèamh agus chan fheum i a dhol sìos an seo air an talamh. Ach tha i airson sinn uile a shàbhaladh, oir tha an gaol aice oirnn gu math mòr.

Feumaidh sinn ar Baintighearna a chuideachadh gus an urrainn dhuinn sinn fhèin a shàbhaladh.

Is e sin as coireach gum feum sinn gabhail ris na tha e a ’toirt cuireadh dhuinn anns na teachdaireachdan aige.

BEATHA BEATHA: Tha aon rud anns na chanas tu a tha a ’toirt buaidh mhòr orm. Ann am faclan eile, is e an soilleireachd leis an do thuig thu gu bheil làthaireachd Our Lady cho fada nar measg mar amas deireannach saoradh shìorraidh anaman. Tha plana iomlan na saorsa air a stiùireadh a dh ’ionnsaigh an amas deireannach seo. Gu dearbh, chan eil dad nas cudromaiche na saoradh ar n-anam. An seo, tha e gam bhualadh agus ann an dòigh tha e a ’cur an cèill dhomh gun do thuig balach 28 bliadhna a dh’ aois e, ged is dòcha nach eil mòran de Chrìosdaidhean, cuid de shagartan nam measg, air a thuigsinn mar bu chòir.

JAKOV: Gu dearbh. Bha mi ga thuigsinn oir tha ar Baintighearna a ’tighinn gu mionaideach airson an adhbhar seo, gus ar sàbhaladh, ar sàbhaladh, ar n-anaman a shàbhaladh. An uairsin, nuair a dh ’aithnich sinn Dia agus a ghràdh, faodaidh sinn cuideachd ar Baintighearna a chuideachadh gus mòran anaman a shàbhaladh.

BEATHA BEATHA: Gu dearbh, feumaidh sinn a bhith nan ionnstramaidean na làmhan airson saoradh sìorraidh anaman ar bràithrean.

JAKOV: Tha, na h-innealan aige, gu cinnteach.

BEATHA BEATHA: Mar sin nuair a tha Our Lady ag ràdh: “Tha feum agam ort”, a bheil i ga ràdh san t-seagh seo?

JAKOV: Tha e ga ràdh san t-seagh seo. Ach, feumaidh sinn a thuigsinn, airson a bhith na eisimpleir do chàch, gus cuideachadh le bhith a ’sàbhaladh anaman eile, feumaidh sinn an toiseach a bhith mar an fheadhainn a chaidh a shàbhaladh, feumaidh sinn an toiseach a bhith mar an fheadhainn a tha air gabhail ri teachdaireachdan Our Lady. An uairsin, feumaidh sinn am fuireach anns na teaghlaichean againn agus feuchainn ris an teaghlach againn, ar clann agus an uairsin a h-uile càil eile, an saoghal gu lèir, a thionndadh.

Is e an rud as cudromaiche gun a bhith a ’toirt air duine sam bith, oir gu mì-fhortanach tha mòran a’ sabaid airson Dia, ach chan eil Dia ann an cuaraidhean, is e Dia gràdh agus nuair a bhios sinn a ’bruidhinn mu Dhia feumaidh sinn bruidhinn mu dheidhinn le gràdh, gun a bhith a’ toirt air duine sam bith.

BEATHA BEATHA: Gu dearbh, feumaidh sinn an fhianais againn a thoirt seachad ann an dòigh aoibhneach.

JAKOV: Gu dearbh, eadhon ann an amannan duilich.

BEATHA BEATHA: Às deidh teachdaireachdan ùrnaigh agus fastadh, dè a tha Our Lady ag iarraidh?

JAKOV: Tha ar Baintighearna ag ràdh gun tionndaidh sinn.

BEATHA BEATHA: Dè tha thu a ’smaoineachadh a tha ann an tionndadh?

JAKOV: Tha e duilich bruidhinn mu dheidhinn tionndadh. Tha tionndadh a ’faighinn eòlas air rudeigin ùr, a’ faireachdainn ar cridhe a ’lìonadh le rudeigin ùr is eile, co-dhiù bha e dhomhsa nuair a thachair mi ri Ìosa. Bha mi eòlach air nam chridhe agus dh’ atharraich mi mo bheatha. Tha fios agam air rudeigin a bharrachd, rud brèagha, tha mi air eòlas fhaighinn air gaol ùr, tha fios agam air gàirdeachas eile nach robh mi eòlach roimhe. Is e seo tionndadh nam eòlas.

BEATHA BEATHA: Mar sin feumaidh sinne cuideachd a tha mar-thà a ’creidsinn tionndadh?

JAKOV: Gu dearbh feumaidh sinne cuideachd tionndadh, ar cridheachan fhosgladh agus gabhail ri agus fàilte a chuir air Ìosa. Is e an rud as cudromaiche airson a h-uile taistealach tionndadh, atharrachadh beatha neach. Gu mì-fhortanach tha mòran, nuair a thig iad gu Medjugorje, a ’coimhead airson stuthan airson an ceannach gus an toirt dhachaigh. Bidh iad a ’ceannach rosaries no madonnas geal, (mar an tè a ghlaodh ann an Civitavecchia).

Ach bidh mi an-còmhnaidh ag innse dha taistealaich gur e teachdaireachdan Our Lady an rud as motha a bheir mi dhachaigh bho Medjugorje. Is e seo an cuimhneachan as luachmhoire as urrainn dhaibh a thoirt. Tha e gun fheum rosaries, madonnas agus ceusadh a thoirt dhachaigh, mura dèan sinn ùrnaigh ris an Rosary naomh no mura glùinean sinn ann an ùrnaigh ron Chrois-cheusaidh. Is e seo an rud as cudromaiche: gus teachdaireachdan Our Lady a thoirt a-steach. Is e seo an cuimhneachan as motha agus as brèagha bho Medjugorje.

BEATHA BEATHA: Cò bhuaithe a dh ’ionnsaich thu ùrnaigh a dhèanamh ron Cheusadh?

JAKOV: Dh ’iarr a’ Bhean Uasal oirnn iomadh uair a bhith ag ùrnaigh ron Cheusadh. Tha, tha mi a ’smaoineachadh gum feum sinn tuigsinn dè a rinn sinn, na tha sinn fhathast a’ dèanamh, mar a bheir sinn air Iosa fulang.

BEATHA LIVIO: Is e sìth toradh an tionndaidh.

JAKOV: Tha, sìth. Chuir a ’Bhean Uasal againn, mar a tha fios againn, i fhèin mar Bhanrigh na sìthe. A-cheana air an treas latha, tro Marija, chuir am Madonna air a ’bheinn a-rithist“ Sìth ”trì tursan agus thug e cuireadh dhuinn, chan eil fhios agam cia mheud uair anns na teachdaireachdan aice, a bhith ag ùrnaigh airson sìth.

BEATHA BEATHA: Dè an t-sìth a tha ar Baintighearna an dùil bruidhinn mu dheidhinn?

JAKOV: Nuair a bheir a ’Bhean Uasal cuireadh dhuinn a bhith ag ùrnaigh airson sìth, an toiseach feumaidh sìth a bhith againn nar cridheachan, oir, mura h-eil sìth againn nar cridheachan, chan urrainn dhuinn ùrnaigh a dhèanamh airson sìth.

BEATHA BEATHA: Ciamar as urrainn dhut fois a bhith agad nad chridhe?

JAKOV: A bhith a ’faighinn Iosa agus a’ faighneachd airson Iosa, mar a thuirt sinn mus bruidhinn sinn mu ùrnaighean chloinne, nuair a bhios clann ag ùrnaigh neo-chiontach, gach fear le na faclan aca fhèin. Thuirt mi na bu thràithe nach e a-mhàin ùrnaigh “ar n-Athair”, “Hail Mary” agus “Glory to the Father” a th ’ann an ùrnaigh. Is e ar n-ùrnaigh cuideachd ar còmhradh le Dia. Bidh sinn ag iarraidh air Dia sìth nar cridheachan, tha sinn ag iarraidh air a bhith ga fhaireachdainn nar cridheachan, oir is e dìreach Iosa am fear a bheir sìth dhuinn. Is ann dìreach tromhad as urrainn dhuinn eòlas fhaighinn air sìth nar cridheachan.

BEATHA BEATHA: Mar sin Jakov, mura till duine gu Dia, chan urrainn dha fois a bhith aige. Às aonais tionndadh chan eil fìor shìth ann, an rud a tha a ’tighinn bho Dhia agus a tha a’ toirt uiread de thoileachas.

JAKOV: Gu dearbh. Tha e mar sin. Ma tha sinn airson ùrnaigh a dhèanamh airson sìth san t-saoghal, feumaidh sinn an toiseach fois a bhith againn annainn fhèin agus an uairsin fois anns na teaghlaichean againn agus an uairsin ùrnaigh airson sìth san t-saoghal seo. Nuair a bhios sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn sìth san t-saoghal, tha fios againn uile dè an fheum air sìth a th’ aig an t-saoghal seo, leis a h-uile càil a thachras gach latha. Ach, mar a thuirt Our Lady uiread uair, gheibh thu a h-uile càil le d ’ùrnaigh agus le luath. Faodaidh tu eadhon stad a chuir air cogaidhean. Is e seo an aon rud as urrainn dhuinn a dhèanamh.

BEATHA LIVIO: Èist Jakov, carson a tha thu a ’smaoineachadh a tha am Madonna air a bhith cho fada? Carson a tha e fhathast cho fada?

JAKOV: Cha do chuir mi a ’cheist seo orm fhèin a-riamh agus tha mi a’ faireachdainn dona nuair a dh ’iarras iad orm. Bidh mi an-còmhnaidh ag ràdh tionndadh gu Our Lady leis na faclan seo: "Tapadh leibh Madonna oir tha thu a’ caitheamh uiread de ùine còmhla rinn agus taing oir is e gràs mòr a th ’ann a dh’ fhaodas a bhith againn ".

BEATHA LIVIO: Chan eil teagamh nach e gràs mòr a th ’ann.

JAKOV: Is e fìor ghràs a tha air a thoirt dhuinn agus gu dearbh tha mi a ’faireachdainn dona nuair a chuireas iad a’ cheist seo orm. Feumaidh sinn taing a thoirt do Dhia agus faighneachd dha gu bheil ar Baintighearna fhathast còmhla rinn airson ùine mhòr.

BEATHA BEATHA: Tha e àbhaisteach gum bi eadar-theachd cho ùr, còmhla ri taingealachd, cuideachd a ’togail iongnadh. Aig amannan bidh mi a ’smaoineachadh nach tachair seo oir tha feum mòr aig an t-saoghal air cuideachadh bho Our Lady.

JAKOV: Tha, gu dearbh. Ma choimheadas sinn air na thachras: crithean-talmhainn, cogaidhean, dealachadh, drogaichean, giorrachadh, chì sinn gur dòcha nach do thachair na rudan sin a-riamh mar an-diugh agus tha mi a ’smaoineachadh nach robh feum aig an t-saoghal seo air Ìosa a-riamh mar aig an àm seo. Thàinig a ’Bhean Uasal againn air an adhbhar seo agus tha i fhathast airson an adhbhar seo. Feumaidh sinn taing a thoirt do Dhia airson a chuir thuice gus cothrom a thoirt dhuinn tionndadh a-rithist.

BEATHA BEATHA: Bheir sinn sùil air Jakov san àm ri teachd. A ’coimhead ris an àm ri teachd, tha abairtean aig Our Lady a dh’ fhosglas an cridhe gu dòchas. Anns na teachdaireachdan air an 25mh den mhìos, tha thu ag ràdh gu bheil thu airson saoghal ùr na sìthe a thogail leinn agus tha thu ag ràdh gu bheil thu a ’coimhead air adhart ris a’ phròiseact seo a choileanadh. A bheil thu a ’smaoineachadh gun dèan e e?

JAKOV: Dha Dia tha a h-uile dad comasach.

BEATHA BEATHA: Is e freagairt gu math soisgeulach a th ’ann!

JAKOV: Tha Dia comasach, ach tha e cuideachd an urra rinn. Bidh aon rud an-còmhnaidh a ’tighinn nam inntinn. Tha fios agad ann am Bosnia agus Herzegovina, mus do thòisich an cogadh, thug a ’Bhean Uasal cuireadh dhuinn airson deich bliadhna a bhith ag ùrnaigh airson sìth.

BEATHA BEATHA: Bho 26 Ògmhios, 1981, an latha nuair a thug Our Lady a ’caoineadh teachdaireachd na sìthe do Marija, gu 26 Ògmhios 1991 an latha a thòisich an cogadh, tha iad dìreach deich bliadhna.

JAKOV: Airson uiread de bhliadhnaichean bha daoine a ’faighneachd carson a bha an dragh seo airson sìth. Ach nuair a thòisich an cogadh, chaidh a ràdh an uairsin: "Sin as coireach gun tug e cuireadh dhuinn." Ach bha e an urra ruinn an robh an cogadh air briseadh a-mach. Tha ar Baintighearna a ’toirt cuireadh dhuinn a cuideachadh gus seo atharrachadh.

BEATHA LIVIO: Feumaidh sinn ar pàirt a dhèanamh.

JAKOV: Ach chan fheum sinn feitheamh airson a ’mhionaid mu dheireadh agus a ràdh," Sin as coireach gun do dh ’ainmich Our Lady sinn." Tha mi a ’smaoineachadh, eadhon an-diugh, gu mì-fhortanach, gu bheil mòran againn a’ faighneachd dè a thachras san àm ri teachd, cò aig a tha fios dè na peanasan a bheir Dia dhuinn agus rudan den t-seòrsa seo ...

BEATHA BEATHA: An do bhruidhinn ar Baintighearna a-riamh mu dheireadh an t-saoghail?

JAKOV: Chan e, chan e eadhon na trì latha de dhorchadas, mar sin cha leig thu leas biadh no coinnlearan ullachadh. Bidh cuid a ’faighneachd dhomh a bheil mi a’ faireachdainn cuideam a bhith a ’cumail dìomhaireachdan. Ach, tha mi a ’smaoineachadh nach bu chòir eagal a bhith air a h-uile duine a chuir eòlas air Dia, a lorg a ghràdh agus a tha a’ giùlan Iosa na chridhe, agus gum bu chòir dha a bhith deiseil a h-uile mionaid de a bheatha airson Dia.

BEATHA BEATHA: Ma tha Dia còmhla rinn, cha bu chòir eagal a bhith oirnn mu rud sam bith, nas lugha a choinnicheas sinn ris.

JAKOV: Faodaidh Dia ar gairm gach mionaid de ar beatha.

BEATHA BEATHA: Gu dearbh!

JAKOV: Chan fheum sinn a bhith a ’coimhead air adhart deich bliadhna no còig bliadhna.

BEATHA LIVIO: Faodaidh e a bhith ann a-màireach cuideachd.

JAKOV: Feumaidh sinn a bhith deiseil dha an-còmhnaidh.