An coisrigeadh ri aithris gach latha gus dìon Ìosa fhaighinn

I (ainm agus sloinneadh),
tiodhlac agus coisrigeadh do chridhe ionmholta ar Tighearna Iosa Crìosd
mo dhuine agus mo bheatha, (mo theaghlach / mo phòsadh),
mo ghnìomhan, pianta agus fulangas,
airson gun a bhith ag iarraidh pàirt de mo chuid a chleachdadh tuilleadh,
na urram a thoirt dha, a ghràdhachadh agus a ghlòrachadh.
Is e seo mo thoil neo-sheasmhach:
biodh a h-uile càil aige agus dèan a h-uile dad airson a ghràdh,
gu cridheil a ’toirt seachad a h-uile càil a dh’ fhaodadh a bhith toilichte dha.
Tha mi gad thaghadh, Sacred Heart, mar an aon rud de mo ghaol,
mar neach-dìon mo shlighe, gealladh mo shaoradh,
leigheas airson mo chugallachd agus neo-chunbhalachd,
neach-càraidh gach locht de mo bheatha agus tèarmann sàbhailte ann an uair mo bhàis.
Bi, o chridhe caoimhneis, m ’fhìreanachadh do Dhia d’Athair,
agus thoir air falbh a fearg cheart asam.
O chridhe gràdhach, tha mi a ’cur m’ earbsa annad,
oir tha eagal orm a h-uile càil bho m ’uilc agus laigse,
ach tha mi an dòchas a h-uile càil bho do chaoimhneas.
Cleachd, mar sin, annamsa dè as urrainn do chuir sìos no cur an aghaidh thu;
tha do ghràdh glan air a ghlacadh gu mòr nam chridhe,
gus nach dìochuimhnich mi gu bràth thu no gun dealaich mi riut.
Tha mi ag iarraidh ort, airson do mhaitheas, gu bheil m ’ainm sgrìobhte annad,
oir tha mi airson mo thoileachas gu lèir a thoirt gu buil
agus mo ghlòir ann a bhith beò agus a ’bàsachadh mar do sheirbhiseach.
Amen.