Iùl Naomh Mìcheal agus na h-Angels a dh ’ionnsaigh peacaich a chaidh an tionndadh

I. Beachdaich air mar a thig Naomh Mìcheal an Archangel, làn de ghràdh dha fir, às deidh dhaibh a bhith air an gairm air ais bho pheacadh, mar stiùir, stiùiriche, neach-teagaisg naomhachd. Is e an dragh a th ’aige Crìosdaidhean fhaicinn le buadhan. Dè a rinn ar n-athair Adhamh? Dìreach às deidh a ’pheacaidh nochd e dha agus dh’ iarr e air peanas airidh a dhèanamh air: theagaisg e dha mar a dh ’fheumadh e a bhith ag obair air an talamh gus aran ithe le fallas a bhathais, mar a dh’ fheumadh e a bhith beò naomh, threòraich e e air na rudan a bha riatanach gus e fhèin a shàbhaladh, a ’moladh gun deidheadh ​​an lagh nàdurrach, nochd e dha dìomhaireachdan mòra agus dìomhair na h-ùine ri teachd: rinn e an aon rud le Eva air a h-uile dad a bha a ’toirt iomradh air an stàit aige. Dh ’fhàg Adhamh, làn bhliadhnaichean, a’ bheatha seo gun a bhith a ’gealltainn meallta eile, làn bhuadhan agus airidheachd airson buannachdan Naomh Mìcheal. Cò a thuigeas a-riamh cuan mòr carthannas Naomh Mìcheal?

II. Beachdaich mar a tha carthannas mar sin den t-Seraphic glòrmhor, nas fhaide na Adhamh, air eòlas fhaighinn air agus tha eòlas aig a h-uile peacach a tha a ’toirt ionnsaigh air agus a’ toirt urram dha: airson a thaic-airgid thug na daoine taghte buaidh thairis air a nàimhdean temporal, oir airson an taic aige tha am peacach a chaidh a thionndadh a ’toirt buaidh thairis air nàimhdean spioradail: saoghal, feòil agus deamhan. Benedict Jacob, làn de bheannachdan nèamhaidh, am peacach; shaor e Loth bhon teine, Daniel bho na leòmhainn, Susanna bho na casaidean meallta, shaor e cuideachd na peacaich eudmhor aige bho theine ifrinn, bho theampaill, bho luchd-gràine. Thug an carthannas aige misneachd do na martairean anns na torran, thug e taic don luchd-aideachadh ann an purrachd a ’chreideimh, chuidich e na h-anaman ann am foirfeachd: tha an aon charthannas a’ toirt air na peacaich atharraichte a bhith a ’cleachdadh peanas, a’ fuireach iriosal, docile, fervent, obedient. O cia mòr an gaol a th ’aig gràdh Naomh Mìcheal air na creidmhich! Tha e dha-rìribh athair agus neach-dìon Chrìosdaidhean.

III. Beachdaich, O Chrìosdaidh, gu bheil mòran choibhneas an Naoimh Mìcheal an Archangel a dh ’ionnsaigh peacaich a tha air an tionndadh ag èirigh bhon charthannas mòr a tha aige a dh’ ionnsaigh Dia, dha bheil e dèidheil air agus ag iarraidh a h-uile dad a tha Dia fhèin ag iarraidh agus ag iarraidh. A-nis, tha gaol mòr aig Dia air a ’pheacach aithreachail agus tha e a’ dèanamh gàirdeachas gum faic e am mac stròdhail air a chasan. Mar an ceudna tha Naomh Mìcheal, mar Phrionnsa nan Aingeal, a ’feuchainn ann an tionndadh a’ pheacaich, barrachd aoibhneis na gàirdeachas nan Aingeal. Ionnsaich bho seo gus gràdh agus sochair an Archangel àrd a chosnadh. An do pheacaich thu? Ged a tha thu nad pheacach, faodaidh tu cuideachd eòlas fhaighinn air na fàbharan buannachdail aige: dèan peanas airson na salachar agad; atharraich do dhroch bheatha, till air ais gu uchd d ’Athair nèamhaidh.

IARRTAS AIR ST MICHELE ANN AN TRANSYLVANIA
Chaidh Malloate King of Dacia, a tha a ’freagairt Transylvania an latha an-diugh, a shàrachadh leis gum faca e an rìoghachd aige gun neach-ionaid. Gu dearbh, ged a thug a ’Bhanrigh a bhean mac dha a h-uile bliadhna, cha do shoirbhich le gin dhiubh a bhith beò nas fhaide na bliadhna gus am biodh aon neach air a bhreith, bhàsaich am fear eile. Chomhairlich manach naomh don Rìgh e fhèin a chuir fo dhìon sònraichte an Naoimh Mìcheal an Archangel, agus ùmhlachd shònraichte a thabhann dha a h-uile latha. Ghabh an Rìgh ris. Às deidh ùine, rug a ’bhanrigh dithis chloinne càraid agus bhàsaich an dithis le pian mòr don duine aice agus don rìoghachd gu lèir. Chan ann airson seo a thrèig an Rìgh na cleachdaidhean diadhaidh aige, ach chruthaich e barrachd earbsa anns an Dìonadair S. Michele aige, agus dh ’àithn e gun deidheadh ​​cuirp na cloinne a thoirt a-steach don Eaglais, gun cuireadh iad iad fhèin air altair an Archangel Naoimh Mìcheal, agus gum biodh iad uile dh ’iarr na cuspairean aige tròcair agus cuideachadh bho San Michele. Chaidh e dhan eaglais còmhla ri a dhaoine ged a bha e fo phàillean leis na cùirtearan air ìsleachadh, chan ann a-mhàin airson a phian a chuir am falach, ach a bhith comasach air ùrnaigh a dhèanamh nas làidire. Fhad ‘s a bha an sluagh uile ag ùrnaigh còmhla ri uachdaranas nochd Naomh Mìcheal glòrmhor don Rìgh, agus thuirt e ris:« Is mise Mìcheal Prionnsa Mailisidh Dhè, a dh ’iarr thu air do chuideachadh; chaidh ur n-ùrnaighean làidir agus feadhainn an t-sluaigh, còmhla rinn, a fhreagairt leis a ’Mhòrachd Dhiadhaidh, a tha airson do chlann ath-bheothachadh. Às an seo bidh thu a ’leasachadh do bheatha, ag ath-leasachadh do chleachdaidhean agus cleachdaidhean nan vassals agad. Na bi ag èisteachd ri droch chomhairlichean, till air ais don Eaglais na tha thu air a chleachdadh, oir air sgàth na sgàinidhean sin chuir Dia na peanasan sin thugad. Agus airson gun cuir thu thu fhèin an sàs anns na tha mi a ’moladh, ag amas air an dithis chloinne agad a tha air an aiseirigh, agus fios a bhith agam gun dìon mi am beatha. Ach bi faiceallach gun a bhith mì-mhodhail airson uimhir de fhàbharan ». Agus a ’sealltainn e fhèin ann an èideadh rìoghail agus sreap na làimh, thug e am beannachadh dha, ga fhàgail le comhfhurtachd mòr airson a chlann, agus le fìor atharrachadh a-staigh.

URNAIGH
Pheacaich mi, O mo Dhia, agus cus tha mi air nàire a thoirt do mhaitheas neo-chrìochnach. Dèan tròcair, a Thighearna, mathanas: B ’fheàrr leam bàsachadh na do chùl a thionndadh ort a-rithist. Is tusa, prionnsa carthannais, Naomh Mìcheal an Archangel, a bhith nad neach-dìon, mo threòraiche, mo thidsear, ann a bhith a’ toirt orm mo pheanasan a chuir an cèill le peanas. Bi, O phrionnsa as glòrmhoire, mo neach-dìon gu Tròcair Dhiadhaidh, agus faigh dhomh an gràs airson toradh a tha airidh air peanas.

Fàilte
Tha mi a ’cur fàilte oirbh, O Naomh Mìcheal, thusa bhon a tha gach gràs de sholas agus buadhan a’ teàrnadh dha na creidmhich, a ’soilleireachadh dhomh.

FOIL
Nì thu meòrachadh air lotan Ìosa a cheusadh agus pòg iad gu h-àrd, a ’gealltainn nach fosgail thu a-rithist iad le peacadh.

Guidheamaid air an Aingeal Neach-gleidhidh: Aingeal Dhè, a tha thu nad neach-dìon agam, a ’soilleireachadh, a’ geàrd, a ’riaghladh agus a’ riaghladh mi, a chaidh a thoirt dhut le diadhachd nèamhaidh. Amen.