An ùrnaigh a bhiodh am Màthair Teresa ag aithris don Madonna 9 tursan san latha airson taing a thoirt

Chaidh an ùrnaigh seo a thoirt seachad gu beòil bhon traidisean Chaitligeach agus chan eil cinnt cò às a thàinig e. Dh ’aithris Màthair Teresa à Calcutta e 9 tursan an dèidh a chèile gus gràs a thoirt don Òigh Bheannaichte.

Ann an Laideann:

Memoráre, no Virgo Maria pious,
no esse auditum a saéculo quémquam and your curréntem praesídia,
do implorántem auxilla, do peténtem suffrágia,
sin trèig.

Ego, a leithid de animátus hyderusia,
dhuibh, Virgo virginum, Mater,
curro, ad venio, coram te,
gemen peccátor, adsisto.

Noli, Mater Verbi,
verba mea despirere,
sed audi propitia agus exáudi.
Amen.

Ann an Eadailtis:

Cuimhnich, a Mhoire Mhoire as naomh,

cha chualas sin a-riamh
gu bheil cuideigin air tòiseachadh air do dhìon,
air taic a thoirt don taic agad
agus dh ’iarr e do chuideachadh,
agus dh ’fhan e trèigte.
Le taic bhon earbsa seo,
Tionndaidh mi thugad, Màthair, Maighdean na maighdeanan.
Thig mi thugad, le deòir nam shùilean,
ciontach de uiread de pheacaidhean,
Bidh mi a ’cromadh sìos gu do chasan agus ag iarraidh tròcair.
Na gabh dìmeas air mo tagradh,
o Màthair a ’ghnìomhair,
ach èisdeachd cluinn mi agus cluinn mi.