An ùrnaigh ri aithris air Dihaoine na Càisge gus 33 Souls bho Purgatory a shaoradh

THA MI A ’GABHAIL A-STEACH NO CROSS HOLY
Tha mi ag aoradh dhut, a Chrois Naoimh, gun robh thu air do sgeadachadh le Corp as Naomh mo Thighearna, air do chòmhdach agus air a dhath le a Fhuil Luachmhor. Tha mi ag aoradh dhut, mo Dhia, air a chuir air a ’chrois air mo shon. Tha mi ag aoradh dhut, O Chrois Naoimh, airson gràdh Esan a tha na Thighearna dhomh. Amen.
(Air aithris 33 uair air Dihaoine na Càisge, an-asgaidh 33 Souls bho Purgatory.
Air aithris 50 uair gach Dihaoine, an-asgaidh 5.)
Chaidh a dhearbhadh leis na Popes Adriano VI, Gregorio XIII agus Paolo VI).
Bho: Leabhar Novenas - Ed. Ancilla

URNUIGH FHEASGAIR
ri aithris ron Cheusadh
Tha mi ag aoradh dhut, a Chrois phrìseil, a bha sgeadaichte le buill urramach mo Thighearna Iosa Crìosd, agus leis an fhuil dhathte as luachmhoire. Tha mi ag aoradh dhut mo Dhia, air a chuir air a ’Chrois sin air mo sgàth.
Pater, Ave, Gloria agus Requiem
Leis an ùrnaigh seo tha trì anaman air an saoradh bho Purgatory gach Dihaoine a tha air aithris, agus 33 gu Dihaoine
Naomh.

LE IOMRADH ECCLESIASTICAL
AIRSON NA H-UILE A THA A ’GABHAIL A-STEACH
Dh ’fhaodadh mòran anaman a bhith air an sàbhaladh bho ifrinn nam biodh an ùrnaigh dhìomhain seo le triùir Hail Marys air aithris madainn is feasgar dhaibhsan a tha a’ bàsachadh air an aon latha.
“O Iosa as tròcairiche, gum bi thu a’ losgadh le gaol losgaidh airson anaman, tha mi a ’guidhe ort, airson àmhghar do Chridhe Naoimh as motha agus airson pianta do Mhàthair gun Smuain, a ghlanadh le d’ fhuil uile pheacaich na talmhainn a tha a-staigh àmhghar agus a dh ’fheumas bàsachadh an-diugh, a’ bàsachadh Cridhe Chrìosd, dèan tròcair air an fheadhainn a tha a ’bàsachadh"
Trì Ave Maria

FEUMALACHDAN MARY HOLY ADDOLORATA
nuair a fhuair e Mac a ghràidh na ghàirdeanan.

O stòr fìrinn neo-sheasmhach, mar a thiormaich thu!
O dhotair glic dhaoine, cia sàmhach a tha thu!
O greadhnachas an t-solais shìorraidh, mar a tha thu air a dhol à bith!
O fhìor ghràdh, ciamar a tha d ’aghaidh bhrèagha air fàs deformed!
O dhiadhachd as àirde, mar a sheallas tu dhut fhèin ann am bochdainn cho mòr.
O ghràidh mo chridhe, cia mòr do mhaitheas!
O aoibhneas siorruidh mo chridhe, cia mòr agus farsaing a tha do phianta air a bhith!
Mo Thighearna Iosa Crìosd, aig a bheil an aon nàdur coltach ris an Athair agus an Spiorad Naomh,
dèan tròcair air gach creutair agus gu sònraichte air anaman Purgadair! Mar sin bi.
Còig Creideamhan, Regina Salve agus Pater Ave agus Gloria a rèir rùn an Supreme Pontiff agus fois shìorraidh.

Chaidh an diadhachd seo, a chaidh a lorg ann an caibeal sa Phòlainn, aontachadh le Innocent XI, a thug cead còig anam deug a leigeil ma sgaoil bho Purgadair gach uair a bhios e ag aithris. Chaidh an aon rud a dhearbhadh le Clement III. Chaidh an aon sgaoileadh (de chòig anaman deug bho Purgatory) gach uair a tha an ùrnaigh seo air aithris, air a dhearbhadh le XIV beannaichte le làn-thoileachas. Chaidh an aon lasachadh a dhearbhadh le Pius IX le bhith a ’toirt a-steach 100 latha eile de dhìmeas.